T-210 de 2014
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Guillermo Guerrero Pérez
✓Claimant Yuly Paulin Villadiego Sanchez·Respondent Secretaria De Educacion De Cordoba
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden a Secretaría de Educación Departamental dar prelación a la solicitud de reubicación de la actora en un centro educativo de un municipio próximo al municipio
- Reiteración de jurisprudencia
- Requisitos de procedibilidad
- Procedencia excepcional por vulneración de derechos del trabajador o su núcleo familiar
- Procedencia excepcional
- Reiteración de jurisprudencia
- Límites a la discrecionalidad de la administración cuando vulnera derechos del docente y su núcleo familiar
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se le endilga a la Secretaría de Educación Departamental de Córdoba la trasgresión de los derechos fundamentales de la actora y de su hija menor de edad, al no acceder al traslado solicitado por la docente a un municipio cercano a Sahagún, en atención a su condición de madre soltera y al delicado estado de salud de la niña.
Requisitos generales de procedibilidad de la acción de tutela.
Caracterización de los requisitos de inmediatez y subsidiariedad.
Figura del <i>ius variandi</i> frente a las solicitudes de traslado de los docentes.
Relación de la administración pública con los derechos fundamentales.
Reiteración de jurisprudencia.
Derecho de los niños a tener una familia y a no ser separados de ella.
Concepto de madre cabeza de familia como sujeto de especial protección constitucional.
Se TUTELAN los derechos constitucionales fundamentales a la salud, a la unidad familiar, a tener una familia y no ser separado de ella.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. REVOCAR la Sentencia proferida por el Juzgado Promiscuo de Familia del Circuito de Sahagun Cordoba, el 9 de septiembre de 2013, por las razones expuestas en esta providencia y, en su lugar, TUTELAR los derechos constitucionales fundamentales a la salud, a la unidad familiar, a tener una familia y a no ser separado de ella, de Yuli Paulin Villadiego Sanchez y de su menor hija Alejandra Arroyo Villadiego.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Secretaria de Educacion Departamental de Cordoba que, que dentro de los seis meses siguientes a la notificacion de esta sentencia, en el nuevo proceso de traslados de docentes y directivos docentes que surta, de prelacion a la solicitud de reubicacion de la senora Yuli Paulin Villadiego Sanchez en un centro educativo de un municipio proximo al municipio de Sahagun Cordoba, que le permita su desplazamiento a diario a su residencia, o bien, que estudie la posibilidad de que se le facilite una permuta con otro docente que voluntariamente decida intercambiar su plaza laboral, ubicada cerca al municipio de Sahagun o en el mismo Sahagun. En todo caso, de no ser posible que el traslado se materialice dentro de los seis meses siguientes, debera designarsele en el primer cargo vacante que se produzca, siempre que el mismo sea aceptado por la accionante y se circunscriba dentro de las directrices dadas en esta providencia.
- TERCERO. Librese la comunicacion de que trata el articulo 36 del decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.