T-1213 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Maria Yolanda Retallak Rojas Vs. Secretaria De Salud De Bogota
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Fundamental por conexidad
- Proceso específico de selección de beneficiarios
- Fundamental por conexidad con la vida digna
- Hipótesis fáctica que la determina
- Vulneración por no prestación de atención médica de un afiliado al Sisbén
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida el 31 de mayo de 2004 por el Juzgado Trece (13) Civil Municipal de Bogota, y en su lugar, CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales a la salud en conexidad con el de la vida, y la seguridad social de la senora MARIA YOLANDA RETALLAK.
- Segundo. ORDENAR a la Secretaria de Salud de Bogota que, dentro del termino perentorio de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de esta sentencia proporcione a su costa los medicamentos que la accionante requiere para el tratamiento de los males que padece, e igualmente ORDENAR a la Secretaria de Salud de Bogota para que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de este fallo, se inicien las diligencias pertinentes para la asignacion de una ARS a la accionante, de acuerdo a los cupos disponibles para ello, para que en adelante, se le presten los servicios de salud que esta requiera.
- Tercero. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.