T-004 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
✓Claimant Sagunto Romero-Barrios Pachecho·Respondent Gerente Liquidador De La Lotería Del Libertador Y Beneficiencia Del Magdalena Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- No se tuvo en cuenta el tiempo que el actor laboró en la Beneficencia del Magdalena para el reconocimiento de la pensión
- Criterios jurisprudenciales para la procedencia excepcional
- Reliquidación pensional y realización del cálculo respectivo durante el tiempo que laboró en la Beneficencia del Magdalena
- Debido a la edad del actor y a las condiciones fácticas de la entidad en que laboró debido a que se fusionó y la absorbente se encuentra en liquidación
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho pensional en conexidad con el mínimo vital de ex trabajador de la entidad accionada quien, para efectos del trámite de reconocimiento de su pensión, ha solicitado a la misma la entrega de certificación contentiva de su historia laboral junto con la información relativa a los aportes respectivos a la seguridad social. <br>en vista de que, a falta de tal documento, su prestación pensional no fue debidamente liquidada, se pide se exorte a la accionada para que se incluya los aportes excluidos. <br>procedencia excepcional de la acción de tutela para ordenar la reliquidación de pensiones.
Reiteración jurisprudencial.
Se recordó que para el estudio en esta sede de las solicitudes de reliquidación pensional, es menester demostrar que: (i) la persona interesada tiene el estatus de pensionado o pensionanda; (ii)se ha actuado en sede administrativa; (iii) se ha acudido a las vías judiciales para obtener la satisfacción de la respectia pretensión o se demuestre la imposibilidad para hacerlo y (iv) se acrediten las condiciones materiales que justifiquen el amparo en esta sede. <br>en el caso en cuestión se demostró la satisfacción de la totalidad de tales presupuestos. <br>se ordenó, por tanto, al instituto de seguros sociales reliquidar la pensión que se reconoció al actor. <br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. Levantar la suspension de terminos decretada en auto del 2 de octubre de 2008 con el fin de resolver el presente asunto.
- SEGUNDO. REVOCAR el fallo del Juzgado
- Octavo. Civil del Circuito de Bogota D.C., del 23 de abril del 2008.
- TERCERO. CONCEDER el amparo del derecho pensional en conexidad con el derecho fundamental al minimo vital del senor Sagunto Romero-Barrios Pacheco. En consecuencia, ORDENAR a la Vicepresidencia de Pensiones del Instituto de Seguros Sociales que dentro de las 48 horas siguientes a la notificacion de este fallo, efectue la reliquidacion de la pension, que se le reconocio al senor Sagunto Romero-Barrios Pacheco desde el 30 de octubre de 1991 mediante la Resolucion No.006453 y en su lugar se realice nuevamente el calculo respectivo con el tiempo que laboro en la Beneficencia del Departamento del Magdalena del 28 de julio de 1962 hasta el 30 de abril de 1966. Para estos efectos, podra repetir por la cuota parte respectiva ante la oficina de Oficina de Pensiones del Departamento de Magdalena de conformidad al articulo 11 del Decreto 2709 de 1994.
- CUARTO. LIBRESE por Secretaria la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.