JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)October 3, 2007Full bench

C-811 de 2007

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra

✓Claimant Magda Carolina Lopez Garcia Y Otro

✓
Topic · hard data
Regimen De Seguridad Social En Salud De Pareja Homosexual-Aplicación
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Deficit De Proteccion
  • En contra del núcleo familiar conformado por pareja homosexual
  • En contra de los miembros de la pareja del mismo sexo con dependencia económica
Omisión Legislativa Relativa
  • En el ámbito de protección de la seguridad social en salud
Familia Y Parejas Del Mismo Sexo
  • Reconocimiento en sentencia C-577/11
Familia
  • Concepto basado en multiplicidad de relaciones entre personas con vocación de permanencia
  • Conformación por parejas homosexuales
  • Conformación por vías diferentes al matrimonio
  • Vínculos por los que se conforman no están referidos exclusivamente al sexo
Sentencia Condicionada
  • Carácter limitado y restringido que permite la continuación de la discriminación de las parejas homosexuales
Parejas Homosexuales
  • Igualdad de derechos y obligaciones
Plan Obligatorio De Salud En El Regimen Contributivo
  • Cobertura para compañero del mismo sexo
12 topics · 15 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 100 de 1993 articulo 163 (parcial).

Cobertura familiar del plan de salud obligatorio.los demandantes consideran que la disposicion acusada es violatoria de los articulos 1 13 16 48 49 y 366 de la constitucion politica.

Los demandantes consideran que la ley demandada desconoce que existen parejas homosexuales que de manera responsable se han dispuesto a vivir en compañia hecho del cual deben desprenderse derechos mutuos que deben ser reconocidos por el estado.

Seguridad social para parejas del mismo sexo.en el presente caso si bien se incurre en defectos de argumentacion en el libelo demandatorio mediando la aplicacion del principio pro actione la demanda cumple con las exigencias argumentativas necesarias para suscitar un juicio de inconstitucionalidad.

Proteccion de los derechos de la pareja del mismo sexo y alcances de la sentencia c-075 de 2007.

A juicio de la corte constitucional no existe razon justificativa para someter a las parejas del mismo sexo a un regimen incompatible con su opcion de vida como tampoco es legitimo que el legislador establezca un regimen patrimonial entre compañeros permanentes que no incluya a las parejas de compañeros del mismo sexo.

Sentencia c-521 de 2007 inexequibilidad del tiempo minimo de convivencia como factor habilitante para el ingreso al sistema de seguridad social en salud.

La negativa de la inclusion de la pareja del mismo sexo en el regimen contributivo implica la negacion de la validez de su opcion de vida y la sancion por el ejercicio de una alternativa legitima que se deriva de su derecho de autodeterminacion y de su dignidad humana.

Integracion de la pareja homosexual al sistema general de seguridad social en salud en el regimen contributivo.exequible condicionada en el entendido que el regimen de proteccion en ella contenido se aplica tambien a las parejas del mismo sexo

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 100/93. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 163Ley 100/93UPHELD
1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
  2. R E S U E L V E
  3. Declarar EXEQUIBLE el artículo 163 de la Ley 100 de 1993, en el entendido que el régimen de protección en ella contenido se aplica también a las parejas del mismo sexo.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available4
ConcurrenceRodrigo Escobar GilConcurrenceMarco Gerardo Monroy CabraDissentJaime Araujo RenteríaConcurrenceCatalina Botero Marino
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 45cited by 75 →C-811/07T-016/07 · cited 547 timesT-016/072007T-881/02 — Derechos A La Dignidad Humana Salud Y Vida De Reclusos. Autonomia Individual. Suministro Servicio Publico De Energia. Corte Suspension O Rac · cited 495 timesT-881/022002T-859/03 — Derecho A La Salud. Solicitud Intervencion Quirurgica Por Problemas De Estabilidad En Rodillas Con Suministro De Injertos No Incluida En El · cited 412 timesT-859/032003T-597/93 — Derecho A La Salud. Derechos De Los Niños. Daño Consumado. Prestacion De Servicios. Hosp. San Jose De Turbo. Concedida. · cited 392 timesT-597/931993SU.225/98 — Der. A La Vida Y A La Salud De Los Niños. No Suministro Gratuito De La Vacuna De La Meningitis. Concedida. · cited 383 timesSU.225/981998C-251/97 — Ley 319/96. Protocolo Adicional A La Conv. Americana De Ders. Humanos En Materia De Ders. Economicos Sociales Y Culturales. Exequible. · cited 328 timesC-251/971997C-320/97 — Ley 181/95. Arts. 34 Parcial Y 61 Lit 8. Ders. Deportivos Sobre Los Jugadores. Libertad Economica. Regulacion Estatal Del Deporte. Exeq. E I · cited 288 timesC-320/971997C-671/02 — Sistema De Salud De Fuerzas Militares Y Policia Nacional. Padres Beneficiarios De Oficial Y Suboficial Que Han Dejado De Ser Miembros Activo · cited 263 timesC-671/022002T-760/08 — · cited 1,339 timesT-760/082008C-007/16 — Servicio Militar Obligatorio. Obligación De Todos Los Varones Colombianos De Definir La Situación Militar · cited 167 timesC-007/162016C-577/11 — Matrimonio. Exequibilidad Del Artículo 113 Del Código Civil Que Lo Define Y Exhorta Al Congreso De La República A Legislar De Manera Sistemá · cited 144 timesC-577/112011C-336/08 — Pension De Sobrevivientes En Parejas Del Mismo Sexo. Beneficiarios · cited 142 timesC-336/082008C-029/09 — Parejas Homosexuales Y Heterosexuales. Requisito De Dos Años De Convivencia Para Acceso Como Beneficiarios De Compañeros Permanentes Al Régi · cited 135 timesC-029/092009C-1035/08 — Derecho A La Pension De Sobrevivientes. Beneficiarios En Caso De Convivencia Simultánea De Causante Con Cónyuge Y Compañero(A) Permanente En · cited 128 timesC-1035/082008C-252/10 — Decreto Declaratorio De Estado De Emergencia En Materia De Salud · cited 108 timesC-252/102010SU.696/15 — Hijos Biologicos De Pareja Del Mismo Sexo E Inscripcion Inmediata En Registro Civil De Nacimiento. · cited 91 timesSU.696/152015
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.