JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)July 29, 2003Full bench

C-622 de 2003

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Alvaro Tafur Galvis

✓Claimant Dario Garzon Garzon

✓
Topic · hard data
Ley 777 De 2002. Art. 1 (P.). Reforma Codigo Penal. Art. 274. Trafico De Moneda Falsificada. Causales Y Prohibicion De Libertad Provisional. Detencion Preventiva. Limites A La Posibilidad De Restriccion Del Derecho A La Libertad. Exclusion De Beneficios Y
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Agravacion Punitiva
  • Procedencia de la medida de aseguramiento de detención preventiva en razón a la cuantía
Delito De Trafico De Moneda Falsificada
  • Tipificación
  • Trato diferenciado en materia de libertad provisional
Derecho Penal
  • Valoración social
Derechos Fundamentales
  • No son absolutos
  • Por su propia naturaleza son limitados
  • Límites sujetos a la Constitución
Detencion Preventiva
  • Cómputo como parte de la pena
  • Duración
Libertad De Configuracion Legislativa En Materia Penal
  • Sujeción a principios de razonabilidad y proporcionalidad
  • Bienes jurídicos susceptibles de protección, conductas a sancionar, modalidades y cuantía de pena
Libertad De Configuracion Legislativa En Politica Criminal
  • Establecimiento de tratamientos diferenciales
Libertad Provisional
  • Alcance
  • Causales
  • Desconocimiento núcleo esencial del debido proceso y razonabilidad de la detención preventiva
  • No establecimiento de prohibición absoluta
  • Prohibición de concederla
  • Restricción en el tiempo de duración de detención preventiva
  • Diferenciación entre justicia regional y justicia ordinaria
  • No existe beneficio por ser el tráfico de moneda falsificada un delito contra la fe pública
  • No se configura la suspensión condicional de ejecución de la pena por agravación punitiva
  • Restricción determinada para cumplir los fines de la investigación penal
Ordenamiento Penal
  • Plazos para surtir etapas procesales
Pena De Prision
  • Dosificación
Sancion Penal
  • Conductas excluidas
Presuncion De Inocencia
  • Continuación privación de la libertad por apelación de decisión judicial
  • Libertad del sindicado por sentencia absolutoria, preclusión de la investigación o cesación del procedimiento
  • Prolongación indebida de privación de la libertad
Tratamiento Punitivo Diferenciado
  • Aplicación detención preventiva a fraudes traficantes de moneda falsificada
Politica Criminal Del Estado
  • Límites a la libertad de configuración legislativa
Beneficios Y Subrogados Penales
  • Competencia legislativa
  • Inclusión o exclusión guarda relación con duración de la pena privativa de la libertad
Caucion Juratoria O Prendaria
  • Libertad provisional por cumplir requisitos para suspender condicionalmente la ejecución de la sentencia
Igualdad Ante La Ley
  • Competencia del Congreso para establecer regímenes diferenciados de juzgamiento y tratamiento penitenciario
Libertad De Configuracion Legislativa En Materia Punitiva
  • Control de límites básicos del gravamen
Libertad De Configuracion Legislativa En Subrogados Penales
  • Límites por respeto de las garantías procesales del debido proceso
Libertad Individual
  • Limitaciones legales
Libertad Provisional En Detencion Preventiva
  • Prevalencia de la libertad y presunción de inocencia
Privacion De La Libertad
  • Suspensión si se cumplen ciertos supuestos
Libertad Personal
  • Limitaciones razonables y proporcionales
Trafico De Moneda Falsificada
  • Inexequibilidad por violación del derecho de igualdad al prohibir conceder la libertad provisional
  • No aplica el beneficio de libertad provisional por superar la cuantía
  • Tipo penal
  • Violación de la Constitución al prohibir conceder libertad provisional
33 topics · 49 subtopics · source: case-law reporter's topic index
02

What it decided

Holdings on Ley 599/00. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 274Ley 599/00STRUCK DOWN· phrase
Phrase struck down«"no habrá lugar a libertad provisional" contenida en el artículo 1 de la Ley 777 de 2002, por la cual se reforma el artículo 274 del Código Penal.»
Art. 1Ley 777/02STRUCK DOWN· phrase
Phrase struck down«no habrá lugar a libertad provisional»
Art. 274Ley 777/02STRUCK DOWN
3 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. R E S U E L V E
  3. Declarar INEXEQUIBLE la expresion "y no habra lugar a libertad provisional" contenida en el articulo 1deg de la Ley 777 de 2002 "por la cual se reforma el articulo 274 del Codigo Penal".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available2
ConcurrenceEduardo Cifuentes MuñozConcurrenceRodrigo Escobar Gil
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.