JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)August 10, 2011Full bench

C-598 de 2011

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub

✓Claimant Omar Alberto Franco Becerra·Respondent Ley 1395 De 2010. Paragrafos 2 Y 3 Del Artículo 52

✓
Topic · hard data
Obligacion De Aportar Pruebas Que Las Partes Tengan En Su Poder So Pena De No Poderlas Presentar En El Proceso Judicial, En El Evento Que Fracase La Etapa Conciliatoria. Vulnera Los Derechos A La Igualdad, Acceso A La Administración De Justicia Y Debido Proceso
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Conciliacion En Materia Administrativa
  • Características que la hacen distinta a la conciliación extrajudicial en materia civil o familia
  • Contenido
  • Finalidad
Cargas Procesales En Acceso A La Justicia
  • Su imposición no siempre asegura que las partes se comporten de una determinada manera
Conciliacion
  • Requisito de procedibilidad para el ejercicio de la justicia formal
  • Acepciones
Derechos
  • Limitaciones legislativas
  • Tipos de limitaciones legislativas
Solicitud De Conciliacion Administrativa
  • Al igual que en las otras jurisdicciones, suspende la caducidad de la respectiva acción
Demanda De Inconstitucionalidad
  • Requisitos de claridad, certeza, especificidad, pertinencia y suficiencia
Acceso A La Administracion De Justicia
  • No puede quedar supeditado a la exigencia de requisitos exagerados, irrazonables y desproporcionados
Conciliacion En Materia Civil, Familia Y Administrativa
  • No es posible establecer una similitud en la regulación en razón del tipo de intereses en juego
Conciliacion Extrajudicial
  • Modificaciones que introdujo la Ley 1395 de 2010
Juicio De Proporcionalidad
  • Aplicación inapropiada
Legislador
  • Debe propugnar porque las partes acudan a la conciliación sin prevenciones y motivadas para intentar acordar sus diferencias
Test Integrado De Proporcionalidad
  • Jurisprudencia constitucional
28 topics · 32 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 1395 de 2010.

Por la cual se adoptan medidas de descongestión judicial.

Demanda de Inconstitucionalidad contra los parágrafos 2 y 3 del artículo 52.

Los parágrafos demandados se refieren a los requisitos de procedibilidad en asuntos susceptibles de conciliación; la obligación de aportar las pruebas que las partes tengan en su poder en la etapa de conciliación so pena de no poderlas presentar en el proceso judicial que se promueva y, la inadmisión de la solicitud de conciliación en materia contencioso administrativa por incumplimiento de requisitos.

Según el actor, las normas acusadas presentan tres problemas jurídicos, uno relacionado con un vicio de procedimiento de formación y los dos restantes, relativos a cargos sustanciales por vicios de fondo, en cuanto las exigencias de dichos parágrafos, violan los derechos al acceso a la administración de justicia, la igualdad y el debido proceso.

La Corte encontró que la obligación de aportar las pruebas que las partes tengan en su poder so pena de no poderlas presentar en el proceso judicial, en el evento de que fracase la etapa conciliatoria, vulnera los derechos a la igualdad, acceso a la administración de justicia y el debido proceso.

Asimismo precisó que, la inadmisión de la solicitud de conciliación en materia contencioso administrativa por incumplimiento de los requisitos exigidos por la ley y el reglamento, se ajusta a la Constitución Política.

Se declara EXEQUIBLE el parágrafo 2º salvo la siguiente expresión que se declara INEXEQUIBLE “De fracasar la conciliación, en el proceso que se promueva no serán admitidas las pruebas que las partes hayan omitido aportar en el trámite de la conciliación, estando en su poder”.

En cuanto al parágrafo 3º acusado, se declara su EXEQUIBILIDAD.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 640/01. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 35Ley 640/01STRUCK DOWN· phrase
Phrase struck down«De fracasar la conciliación, en el proceso que se promueva no serán admitidas las pruebas que las partes hayan omitido aportar en el trámite de la conciliación, estando en su poder»
Art. 52Ley 1395/10 «"De fracasar la conciliación, en el proceso que se promueva no serán admitidas las pruebas que las partes hayan omitido aportar en el trámite de la conciliación, estando en su poder". expresión declara inexequible.»UPHELD
2 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. PRIMERO. Declarar EXEQUIBLE el paragrafo 2 del articulo 52 de la Ley 1395 de 2010, salvo la siguiente expresion que se declara INEXEQUIBLE "De fracasar la conciliacion, en el proceso que se promueva no seran admitidas las pruebas que las partes hayan omitido aportar en el tramite de la conciliacion, estando en su poder", por las razones expuestas en la parte motiva de este fallo.
  2. SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE el paragrafo 3 del articulo 52 de la Ley 1395 de 2010.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available2
ConcurrenceGabriel Eduardo Mendoza MarteloPartial dissentMaría Victoria Calle Correa
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.