C-227 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Nelson Ruiz Velasquez
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Razones claras, ciertas, específicas, pertinentes y suficientes
- Requisitos mínimos
- Aplicación progresiva
- Intensidad intermedia
- Intensidad de criterio diferenciador de la edad
- Pasos
- Intensidad estricta
- Intensidad intermedia
- Procedencia de intensidad estricta
- Intensidad leve
- Alcance del requisito de dependencia
- Alcance del requisito de invalidez física o mental
- Finalidad
- Antecedentes legislativos
- Edad límite para obtener el beneficio
- Rehabilitación debe continuar en el tiempo sin atender a la edad del hijo
- Inconstitucionalidad de expresión "menor de dieciocho años" como límite para obtener el beneficio
- Afirmación de escasez de medios no puede reducirse a afirmaciones genéricas
- Integración
- Intensidad
- Modalidades según grado de intensidad
- Importancia
- Ampliación progresiva
- Ampliación de cobertura debe ser ponderada atendiendo insuficiencia de recursos
- Corresponde al legislador establecer las condiciones para la ampliación progresiva
- Afirmación de escasez de medios no puede reducirse a afirmaciones genéricas
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 797 de 2003.
Art. 9.
Parag 4 inc ii (p).
Ley 100 de 1993.
Reforma sistema general de pensiones.
Regimenes pensionales exceptuados y especiales.
Pension especial a madre trabajadora por invalidez fisica o mental de hijo menor de 18 años.
Periodo minimo
What it decided
Holdings on Ley 100/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declarar INEXEQUIBLE la expresion "menor de 18 anos", contenida en el inciso II del paragrafo 4 del articulo 9 de la Ley 797 de 2003.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE el resto del inciso II del paragrafo 4 del articulo 9 de la Ley 797 de 2003, en el entendido de que la dependencia del hijo con respecto a la madre es de caracter economico.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.