JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)May 18, 2004Full bench

C-473 de 2004

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa

✓Claimant Wilson Alfonso Borja Diaz

✓
Topic · hard data
Tramite Legislativo. Irregularidad Convalidable Consistente En La No Verificación De La Votación Sobre La Proposición De Suficiente Ilustración
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Control De Constitucionalidad De Debate Parlamentario
  • Análisis de la trascendencia de un vicio de forma
  • No comprende la calidad, ni la suficiencia, ni los argumentos esgrimidos
Debate Parlamentario
  • Alcance del término "debate"
  • Condiciones legales
  • Determinación de suficiente ilustración
  • Garantía de participación a las minorías a través de la figura de la suficiente ilustración
  • Importancia
  • Iniciación y terminación
  • No establecimiento de condiciones sobre calidad o profundidad
  • Oportunidad de ser escuchadas efectivamente las minorías
  • Principal derecho de las mayorías
  • Principal garantía para las minorías
  • Tribunal Constitucional más que defender las mayorías está en obligación de defender las minorías
  • Ausencia como vicio de procedimiento en formación de la ley
  • Condiciones de existencia y desarrollo
  • Cumplimiento de requisitos aún cuando debate formal no fue extenso
  • Decisión por mayorías sin atropellar a las minorías
  • Elementos fundamentales señalados en la Constitución
  • Función esencial de proposición de suficiente ilustración
  • Reglas no están orientadas a su calidad o suficiencia
  • Tiempo a transcurrir para aprobación de moción de suficiente ilustración
Formacion De La Ley
  • No toda vulneración de una regla acarrea ineluctablemente la invalidez o inconstitucionalidad
  • Armonización de derechos de las mayorías con las garantías para las minorías
Juez Constitucional En Debate Parlamentario
  • No juzgamiento de calidad y suficiencia
Ley Del Plan Nacional De Desarrollo
  • Desconocimiento por violación del reglamento del Congreso o ley orgánica del Plan
  • Requisitos y formalidades
  • Sujeción a ley orgánica
Ley Organica Del Reglamento Del Congreso
  • Sujeción del ejercicio de la actividad legislativa
Principio De Instrumentalidad De Las Formas En Debate Parlamentario
  • Determinación si vicio de procedimiento genera inconstitucionalidad o se trata de una irregularidad irrelevante
Principio De Instrumentalidad De Las Formas
  • Aplicación en la interpretación de reglas constitucionales que gobiernan la aprobación de las leyes
Principio Democratico En Tramite Legislativo
  • Desconocimiento por denegación arbitraria de verificación de votación sobre suficiente ilustración
Proyecto De Ley Del Plan Nacional De Desarrollo
  • Decisión de la mayoría sobre suficiente ilustración se respetó
  • Objeto de estudio previo a la iniciación del debate formal en sesiones informales
  • Propuestas de congresistas fueron objeto de consideración
  • Propuestas de modificación por el Congreso
  • Oportunidad suficiente para que minorías intervinieran y expusieran sus observaciones y críticas
  • Reuniones informales de estudio
  • Vicio de procedimiento por declaración de suficiente ilustración sobre totalidad del proyecto y no sobre contenido temático en discusión
Proyecto De Ley
  • Votación previa discusión
  • Características de los vicios de carácter sustancial
Tramite Legislativo
  • Irregularidad no constitutiva de inconstitucionalidad cuando se cumple materialmente con el procedimiento constitucional aún cuando nominalmente haya sido tramitado de manera distinta
  • Irregularidad que puede convalidarse
  • Verificación de la votación como garantía para las minorías en proposición de suficiente ilustración
  • Alcance de los términos “discusión y debate”
  • Irregularidad convalidable consistente en la no verificación de la votación sobre la proposición de suficiente ilustración
  • Verificación de la votación de la proposición de suficiente ilustración
  • Vicio no convalidado que puede subsanarse devolviéndolo a la autoridad que lo profirió
  • Aprobación de moción de suficiente ilustración sobre la totalidad del proyecto
  • Aspectos sobre los cuales opera la suficiente ilustración
  • Debate en sesión para votación de moción de suficiente ilustración
Tramite Legislativo Del Proyecto De Ley Del Plan Nacional De Desarrollo
  • Votación de suficiente ilustración se dio sobre artículo sometido a discusión
Control De Constitucionalidad De Tramite Legislativo
  • Factores a examinar al estudiar gravedad de la irregularidad
  • Inexistencia de vicio de inconstitucionalidad por cumplimiento de requisitos ante falta de verificación de la votación de la proposición de suficiente ilustración
  • No cualquier fallo procedimental constituye un vicio de inconstitucionalidad
  • Subsanación de vicios de trámite
Debate Parlamentario En La Formacion De La Ley
  • Importancia según la doctrina extranjera
Debate Parlamentario En Proyecto De Ley
  • No violación de reglas cuando no han intervenido todos los congresistas inscritos
Ley Del Plan Nacional De Desarrollo E Inversiones
  • Condiciones para modificaciones
  • Expedición y reforma
Procedimiento De Formacion De La Ley
  • Cumplimiento
  • Debate suficiente
Procedimiento Legislativo
  • Interpretación de las normas regulatorias
Principio De Instrumentalidad De Las Formas En Tramite Legislativo
  • Alcance respecto de la trascendencia de un vicio de forma
22 topics · 65 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 812 de 2003.

Aprueba el plan de desarrollo 2003-2006 hacia un estado comunitario.

Condiciones de existencia y desarrollo del debate parlamentario.

Principio de instrumentalidad de las formas y carácter subsanable de algunos vicios de procedimiento.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 812/03. Hard data, verified against the operative part — citable.

1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion.
  2. RESUELVE
  3. Declarar EXEQUIBLE la Ley 812 de 2003, por los cargos analizados.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available4
DissentAlfredo Beltrán SierraConcurrenceEduardo Montealegre LynettDissentJaime Araujo RenteríaDissentClara Ines Vargas Hernandez
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela
Cites35
C-370/04Ley 818 De 2003. Arts. 2 3 4 5 6 7 Y 8. Adicion. Estatuto Tributario. Art. 468-2. Nomenclatura Nadina. Peces Vivos. Aprovechamiento De Cultivos De Tardio Rendimiento. Exencion. Accion Publica De Inconstitucionalidad. Caducidad Por Vicios De Forma.A. 038/04Proyecto De Ley. 48 De 2001. Senado 212 De 2002. Camara. La Nacion Se Asocia A La Celebracion Del Primer Centenario De La Fundacion Del Municipio De Alban. Vicio De Procedimiento Subsanable. DevolucionC-801/03Ley 789 De 2002. Arts. 47 48 Y 51. Apoyo Del Empleo. Proteccion Social. Modifica Arts. Codigo Sustantivo Del Trabajo. Cesantias En El Sector Publico. Regimen De Retroactividad Y Anualizado De Cesantias. Afiliacion Al Fondo Nacional Del Ahorro De PersonalC-776/03Ley 788 De 2002. Arts. 8 29 (P.) 34 57 69 70 71 72 73 74 114 Y 116. Expedicion Normas Tributarias Y Penales Del Orden Nacional Y Territorial. Remate De Bienes. Sobretasa A Cargo Del Contribuyente Obligado A Declarar Impuesto Sobre La Renta. Bienes Y ServiC-1056/03Ley 797 De 2003. Arts. 11 17 18 21 22 Y 23. Reforma Sistema General De Pensiones. Ley 100 De 1993. Regimenes Pensionales Exceptuados Y Especiales. Requisitos Para Obtener Pension De Invalidez Y Vejez. Edad Y Años De Servicio. Garantia Derechos Adquiridos.C-005/03Ley 715 De 2001. Art. 106. Distribucion Recursos Y Competencias Entre La Nacion Y Entidades Territoriales. Prestacion Servicios De Educacion Y Salud. Recursos Complementarios Al Sistema General De Participaciones. Juegos De Suerte Y Azar. Porcentaje Que D
See all 35 →

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.