JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)June 17, 2009Full bench

C-409 de 2009

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez

✓Claimant Manuel Antonio Echavarria Quiroz

✓
Topic · hard data
Derecho A La Reparacion Integral De Las Victimas En El Proceso Penal. Vulneración Por Norma Que Faculta A La Aseguradora Para Acudir O No A La Conciliación Dentro Del Incidente De Reparación Integral
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Citacion Del Asegurador En El Proceso Penal
  • Condicionamiento para su procedencia
  • Propósito
  • Sujetos legitimados para solicitarla
Contrato De Seguro De Responsabilidad Civil
  • Definición
  • Prueba para acreditar su existencia
Contrato De Seguros
  • Elementos esenciales
  • Concepto
Derecho A La Reparacion Integral De Las Victimas En El Proceso Penal
  • Vulneración por norma que faculta a la aseguradora para acudir o no a la conciliación dentro del incidente de reparación integral
Incidente De Reparacion Integral De Las Victimas En El Proceso Penal
  • Vinculación del asegurador en la decisión que ponga fin al incidente
Incidente De Reparacion Integral En Sistema Penal Acusatorio
  • Instancia procesal para hacer efectiva indemnización de la víctima por parte del civilmente responsable
Libertad De Configuracion Legislativa En Reparacion Integral De Las Victimas
  • No es absoluta
  • Delimitación del derecho a la reparación integral
Tercero Civilmente Responsable En Sistema Penal Acusatorio
  • Momentos procesales para citar al asegurador
  • Sujeto legitimado para solicitar la citación del asegurador
Conciliacion En Incidente De Reparacion Integral Del Sistema Penal Acusatorio
  • Mecanismo de justicia restaurativa
  • Oportunidades para intentarla y trámite
Actividad Aseguradora
  • Interés público
Integracion De Unidad Normativa
  • Condiciones para su procedencia
Justicia Restaurativa
  • Citación del asegurador en incidente de reparación integral en proceso penal
  • Incidente de reparación integral
  • Modelo alternativo de enfrentamiento de la criminalidad
Principio De Coherencia Interna Del Ordenamiento
  • Alcance en incidente de reparación integral de las víctimas
16 topics · 24 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 906 de 2004, articulo 108 (parcial).

El articulo en cuestion regula lo atinente a la citacion del asegurar en eventos en que se lleva a cabo la conciliacion de que trata el articulo 103 de la precitada ley.

Justamente, el cargo se centra en que la norma acusada concede a la aseguradora convocada en el incidente de reparacion integral la prerrogativa de que su citación opere unicamente para los efectos de la referida audiencia, lo cual desconoce los derechos de la victima. <br>la sala plena coligio, de una parte, que haber establecido la asistencia potestativa a la referida audiencia, no resulta conforme a los mandatos superiores que protegen a la victima y propugnan por su derecho a lograr la reparacion integral.

Lo anterior, en vista de que las hipótesis que tendrian lugar en ese sentido, podrian generar que no se logre vincular a la aseguradora, o que no se pueda hacer efectivo el seguro como forma de reparacion. <br>empero, se sostuvo que debe entenderse que la norma permite la participacion ordinaria en la audencia del articulo 103, con la salvedad de que excepcionalmente, por economia procesal, se puede pedir la citacion de la empresa aseguradora. <br>se declaro, entonces, la inexequibilidad de las expresiones “exclusivamente” y “quien tendra la facultad de participar en dicha conciliacion”, y la exequibilidad de la expresion “para efectos de la conciliacion de que trata el articulo 103”.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 906/04. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 103Ley 906/04UPHELD
Art. 108Ley 906/04STRUCK DOWN· phrase
Phrase struck down«Exclusivamente" y " quien tendrá la facultad de participar en dicha conciliación»
2 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. Primero. Declarar INEXEQUIBLES las expresiones "Exclusivamente" y "quien tendra la facultad de participar en dicha conciliacion" contenidas en el articulo 108 de la Ley 906 de 2004.
  2. Segundo. Declarar EXEQUIBLE la expresion "para los efectos de la conciliacion de que trata el art. 103" del articulo 108 de la Ley 906 de 2004, por el cargo analizado en este proceso.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available2
ConcurrenceManuel José Cepeda EspinosaConcurrenceEduardo Montealegre Lynett
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 42cited by 43 →C-409/09C-591/05 — Acto Legislativo Que Implemento El Sistema Penal Acusatorio. Modificaciones Que Introdujo En El Sistema Procesal Penal · cited 649 timesC-591/052005SU.1184/01 — Derecho Al Debido Proceso. Desconocimiento Del Juez Natural. Fuero Penal Militar E Integral. Deberes De Seguridad En El Trafico Y Salvamento · cited 642 timesSU.1184/012001C-320/97 — Ley 181/95. Arts. 34 Parcial Y 61 Lit 8. Ders. Deportivos Sobre Los Jugadores. Libertad Economica. Regulacion Estatal Del Deporte. Exeq. E I · cited 288 timesC-320/971997C-228/02 — Codigo De Procedimiento Penal. Definicion. Constitucion De Parte Civil Del Perjudicado O Sucesores En Proceso Penal A Traves De Abogado. Der · cited 284 timesC-228/022002C-539/99 — Dec. 2282/89. Art. 1 Nº 198 Parcial. Modificaciones Al C. De P.C. Condena En Costas. Exequible E Inexequible. · cited 188 timesC-539/991999C-504/93 — Decreto 100 De 1980 C.P. Arts 1 A 110. Exequibles. · cited 155 timesC-504/931993C-873/03 — Decreto 261 De 2000. Arts. 1 2 3 5 6 (Ps.) 10 11 12 17 18 (Ps.) 22 30 31 32 39 Y 42 (Ps.). Ley 600 De 2000. Arts. 75 112 115 (Ps.) Y 116. Ac · cited 137 timesC-873/032003C-916/02 — Indemnizacion Por Daños De Conducta Punible. Límite De Salarios Aplicable A Daños Morales Cuyo Valor No Fue Objetivamente Determinado · cited 122 timesC-916/022002C-595/10 — Presuncion De Culpa O Dolo En Materia De Infracciones Ambientales. No Vulnera La Presunción De Inocencia · cited 142 timesC-595/102010C-579/13 — Instrumentos Juridicos De Justicia Transicional. No Sustituye Elementos Estructurales Y Definitorios De La Constitución Política · cited 133 timesC-579/132013C-200/19 — Contrato De Trabajo. Terminación Por Justa Causa, Debida A Incapacidad Por Enfermedad Contagiosa O Crónica Del Trabajador Superior A 180 Día · cited 105 timesC-200/192019C-055/10 — Investigacion Y Juzgamiento De Menores Por Responsabilidad Penal · cited 100 timesC-055/102010C-640/10 — Establecimiento Del Registro Unico De Seguros (Rus). Obedece A Fines Constitucionalmente Legítimos Y Resulta Acorde Con El Carácter De Inter · cited 68 timesC-640/102010C-500/14 — Competencia De La Procuraduria General Para Imponer Sancion Disciplinaria De Destitucion E Inhabilidad General A Servidor Publico · cited 67 timesC-500/142014C-010/18 — Impuesto Sobre La Equidad, Cree. Base Gravable. · cited 63 timesC-010/182018T-629/10 · cited 57 timesT-629/102010
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.