Constitutional review ruling (C)March 31, 2004Full bench

C-312 de 2004

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Alfredo Beltrán Sierra

✓Claimant Edgardo Torres Saenz

✓

Topic · hard data

Ley De Reforma Al Estatuto Organico Del Sistema Financiero Relativa A Polizas Del Seguro Obligatorio De Accidentes De Transito. Inclusión De Contribución Al Fosyga Es Una Materia Que Por Sí Misma Tiene Autonomía Y Relevancia Jurídica

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Cambio De Jurisprudencia Respecto Al Principio De Identidad En Proyecto De Ley

Operancia en varios sentidos
Consecuencias
Ha debido hacerse explícito

Formacion De La Ley En El Regimen Democratico

Trascendencia jurídico política

Ley

Vida jurídica

Principios De Unidad De Materia, Identidad Y Consecutividad

Inclusión de contenidos normativos mediante proposiciones modificatorias y aditiva no debatidas ni aprobadas en comisión de la cámara en primer debate ni plenaria
Inclusión de materia diversa, nueva y extraña al proyecto de ley inicial
Contenidos normativos no objeto de debate en comisión del Senado
Disposición que carece de conexidad sustancial y teleológica
Inclusión de materia que por sí misma tiene autonomía y relevancia jurídica
Inclusión de materia que puede ser objeto de una norma separada y autónoma
Inclusión de materias que no pertenecen a la esencia ni a la naturaleza

Proyecto De Ley

Distinción artificiosa entre materia, asunto y artículo
Plenarias no pueden ocuparse de asuntos negados en la comisión permanente respectiva
Alcance de la negativa en el primer debate
Apelación de negativa para poder revivir el tema en la plenaria

Principio De Identidad En Proyecto De Ley

Maneras de tramitar un cambio al proyecto de ley
Procedencia de modificaciones o adiciones
Puede versar sobre diferentes materias siempre que obedezcan a un objeto general común
Trámite cuando las plenarias introducen un asunto nuevo
Trámite cuando se trata de una enmienda total al proyecto
Alcance
Envío a comisión accidental
Introducción de modificaciones por plenarias que no tienen que volver a comisión
Proposición mediante la cual se incluyó la contribución al Fosyga y la manera de calcularla en el SOAT no constituía un asunto nuevo

Ley De Reforma Al Estatuto Organico Del Sistema Financiero Relativa A Polizas Del Seguro Obligatorio De Accidentes De Transito

Inclusión de contribución al Fosyga es una materia que por sí misma tiene autonomía y relevancia jurídica

Ley De Reforma Al Estatuto Organico Del Sistema Financiero

Materias que regula

Principios De Consecutividad E Identidad En Proyectos De Ley

Introducción al final de materias ajenas al contenido del proyecto de ley inicial

9 topics · 28 subtopics · source: case-law reporter's topic index

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 795 de 2003.

Art. 44.

Modifica art.193.

Num. 5.

Estatuto organico del sistema financiero.

Facultades del gobierno en terminos y porcentaje de poliza y contribucion al fosyga.

Cubrimiento prima soat exclusion de motocicletas.

Imputacion de accidentalid

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

Holdings on Ley 795/03. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 44Ley 795/03STRUCK DOWN· in part

Phrase struck down«y contribución al Fosyga»

1 holding · source: operative part of the ruling

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (2 points)

Declarar INEXEQUIBLES por las razones expuestas en esta providencia las siguientes expresiones del articulo 44 de la Ley 795 de 2003, mediante el cual se modifica el numeral 5o del articulo 193 del Estatuto Organico del Sistema Financiero: "y contribucion al Fosyga"; "las tarifas maximas que puedan cobrarse por el mismo, asi como el valor de la contribucion al Fondo de Solidaridad y Garantia. El valor de esta contribucion debera calcularse como la suma entre un porcentaje de la prima anual del seguro y un porcentaje del valor comercial del vehiculo. En todo caso este valor no podra exceder un 100% del valor de la prima anual", asi como los paragrafos 1o y 2o de dicha norma, cuyo texto es el siguiente: "Paragrafo 1o. Estaran libres de contribucion o cualquier institucion o fondo, las primas del SOAT sobre motocicletas hasta 200 cc de cilindrada. En consecuencia, la prima del SOAT para estos vehiculos cubrira exclusivamente el costo del riesgo que actuarialmente se determine para ellos, considerandolos con un criterio de favorabilidad frente a otros de mayor capacidad de pasajeros y cilindrada".
"Paragrafo 2o. Para efectos de la fijacion de las primas, el Gobierno Nacional fijara las politicas de imputacion de la accidentalidad vial, teniendo en cuenta la responsabilidad en la causacion del accidente".

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Alfredo Beltrán Sierra

✓

Clara Ines Vargas Hernandez

Presidente