Constitutional review ruling (C)March 19, 2002Full bench
C-198 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández
✓Claimant Fernando Sabogal Viana
✓
Topic · hard data
Comision Accidental. Creación De Textos Nuevos Si Permite Superar Las Diferencias
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Aborto
- Extraordinarias condiciones anormales de motivación tiene conexión con circunstancias especiales
- Circunstancias de atenuación punitiva
- Extraordinarias condiciones anormales de motivación
- Trámite legislativo en materia de circunstancias de atenuación punitiva
- Causal excluyente no presentada a consideración de las cámaras legislativas
Codigo Penal
- Trámite legislativo
Comision Accidental
- Alcance de la función
- Caso de mayor discrepancia
- Conciliación de textos divergentes
- Creación de textos nuevos si permite superar las diferencias
- Discrepancias sobre textos aprobados
- Exceso de competencia
- Existencia de discrepancias
- Límites a la competencia
- Modificación de contenido a textos divergentes
- No realización de previa publicación en Gaceta del Congreso
- Problemas de transcripción o gramaticales que no inciden en el contenido no constituyen "discrepancias"
- Sujeción de texto conciliado a decisión final en sesión plenaria de cada Cámara
- Texto nuevo con contenido normativo que involucra tema de artículos aprobados
- Texto nuevo pero no novedoso y ajeno a temática de textos aprobados
- Texto nuevo que no formaba parte del proyecto original ni fue adicionado
- Textos validamente aprobados aunque diferentes en redacción
- Activación de competencia al menos en una de las dos cámaras
- Aprobación de texto único cumple requisito de aprobación en segundo debate
- Funciones
- Inexistencia de conexidad material
- Inexistencia de discrepancias
- Inexistencia de objetos de comparación no permite surgir discrepancias
- Integración
- Integración por quienes participaron
- Límite material
- Publicidad de propuestas
- Publicidad de propuestas se satisface con presentación ante plenaria de Cámaras
- Regulación de funcionamiento e integración
- Relación teleológica y sistemática con la materia
- Repetición del segundo debate
- Simple aproximación temática no afirma conexidad material de contenidos legislativos
- Texto aprobado por una de las cámaras y rechazado y no considerado por la otra
- Texto nuevo no sometido a consideración de comisiones ni de plenarias referente a tema no propuesto a consideración
- Texto nuevo sobre el cual no se presentó propuesta alguna ni aprobado o improbado texto que hicieren mención
- Textos previamente aprobados pero divergentes en redacción
Cosa Juzgada Relativa
- Contenido material
- Circunstancias de atenuación punitiva para delito de aborto
Debate Parlamentario
- Importancia del primero y segundo
Norma Acusada
- Señalamiento de vicio de procedimiento
Principio De Unidad De Materia
- Interpretación amplia
- Inexistencia de “mico legislativo"
Principios De Identidad Y Consecutividad En Proceso Legislativo
- No permite a comisiones de conciliación agregar contenidos normativos no considerados en comisiones y plenarias
- Aprobación de textos
- No proyección a etapa de conciliación para agregar contenidos nuevos
Proyecto De Ley
- Publicidad
Principio De Unidad De Materia En Delito De Aborto
- Inexistencia en exclusión de la pena
Principio De Consecutividad En Tramite Legislativo
- Preponderancia
Principio De Identidad En Tramite Legislativo
- Relativización
Principio De Legalidad Penal
- Especificidad
Aborto Por Violacion Y Aborto Eugenesico
- Distinción
Cambio De Jurisprudencia
- No justificación adecuada
Comision Accidental En Materia De Delito De Aborto
- Inexistencia de conexidad material por referencia a causal subjetiva excluyente de pena y no atenuante
- Introducción de causal de exclusión subjetiva de pena no incluida en propuesta inicial
Delito Y Pena En Debate Parlamentario
- Importancia
Principio De Identidad Tematica
- Flexibilización
Principio De Unidad De Materia En Comision Accidental
- Textos previamente aprobados al menos en una de las cámaras
Principio De Unidad De Materia En Delito Penal
- Escrutinio rígido
Principio Democratico
- Recorte de proyección en trámite de expedición de leyes
Principios De Identidad Y Consecutividad En Fase Conciliatoria De Proceso Legislativo
- No proyección para tolerar adición con contenidos nuevos
28 topics · 70 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 599 de 2000.
Art. 124.
Parag.
Codigo penal.
Circunstancias de atenuacion punitiva.
Aborto.
Exclusion de responsabilidad.
Identidad y consecutividad en tramite legislativo.
Comision accidental de conciliacion.
Fundamentos.
Limites a su actuacion.
Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02
What it decided
Holdings on Ley 599/00. Hard data, verified against the operative part — citable.
1 holding · source: operative part of the ruling
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion Nacional,
- RESUELVE:
- Declarar EXEQUIBLE el paragrafo del articulo 124 de la Ley 599 de 2000.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Alfredo Beltrán Sierra
Magistrado
Alvaro Tafur Galvis
Magistrado
Clara Ines Vargas Hernandez
Magistrado
Eduardo Montealegre Lynett
Magistrado
Jaime Araujo Rentería
Magistrado
Jaime Córdoba Triviño
Magistrado
Manuel José Cepeda Espinosa
Magistrado
Marco Gerardo Monroy Cabra
Presidente
Martha Victoria Sáchica Méndez
Magistrado
Rodrigo Escobar Gil
Magistrado
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites22
C-760/01Codigo De Procedimiento Penal. Falgta De Quorum Decisorio En La Plenaria De La Carmara De Representantes E Incumplimiento De Requisito De Cuatro Debates.C-737/01Regalias. Proceso De Aprobacion De Las Leyes. Principio De Instrumentalidad De Las Formas Procesales. Regla De Unidad De Materia.C-647/01Aborto. Circunstancias De Atenuación PunitivaC-646/01Fiscalia General De La Nacion En Politica Criminal. Presentación De Proyectos De LeyC-501/01Superintendencia De Industria Y Comercio En Competencia Desleal. Incidente De Liquidación De PerjuiciosC-198/01Objecion Presidencial Al Codigo De Etica De Optometria
See all 22 →Cited by88
C-034/24Demanda De Inconstitucionalidad Contra Reforma Tributaria. Fallo Inhibitorio Frente A Cargos Fundados En Supuestos Vicios De Trámite Legislativo. Exequibilidad De La Integridad De La Ley Por Cargo Relacionado Con Supuesta Falla En La Conformación De Las Comisiones De Conciliación.C-020/24Norma Sobre La Definición De La Tarifa Cobrada Por El Uso Del Sistema Integrado De Control Y Vigilancia Desconoce Principios De Consecutividad E Identidad Flexible.C-435/23Exequibilidad De Norma Sobre El Impuesto A Las Bebidas Ultraprocesadas Azucaradas. No Existe Vicio En La Conformación De La Comisión De Conciliación Dentro Del Trámite Legislativo. La Tarifa Del Impuesto No Transgrede Los Principios De Igualdad, Libertad Económica O Libre CompetenciaC-325/22Medidores Inteligentes De Energía. Costos De Adquisición, Instalación, Mantenimiento Y Reparación De Los Medidores Deben Ser Asumidos Por Las Empresas Prestadoras Del Servicio.C-261/22Suspensión Del Vencimiento De Las Licencias De Conducción De Vehículos Particulares Por El Término De Dos Años, Contados A Partir Del 31 De Diciembre De 2021.C-164/22Inducción O Ayuda Al Suicidio. Reducción De La Pena De Prisión Cuando Esta Conducta Tenga Por Objeto Poner Fin A Intensos Sufrimientos Provenientes De Lesión Corporal O Enfermedad Grave E Incurable.
See all 88 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.