Constitutional review ruling (C)June 20, 2001Full bench
C-647 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alfredo Beltrán Sierra
✓Claimant Carlos Humberto Gomez Arambula
✓
Topic · hard data
Aborto. Circunstancias De Atenuación Punitiva
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Aborto
- Extraordinarias condiciones anormales de motivación
- Imprecisas condiciones extraordinarias de motivación
- Causal excluyente de la pena
- Circunstancias excepcionales
- Circunstancias excepcionales de no imposición de pena
- Criterio temporal
- Ponderación de derechos en conflicto
- Práctica en condiciones clandestinas
- Prescindencia de pena
- Situación del partícipe ante extraordinarias condiciones anormales de motivación
- Circunstancias de atenuación punitiva
- Concepto jurídico indeterminado
- Despenalización
- Excusa absolutoria de la pena o causal de extinción de la pena
Control De Constitucionalidad
- Integral
Derecho A La Vida Del Nasciturus Frente Al Aborto
- Criterio temporal
- Alcance de la protección y límites al legislador
Derecho A La Vida Del Nasciturus
- Desprotección penal
- Protección
Derecho A La Vida
- Protección de ser en gestación y la persona
- Protección constitucional
Debido Proceso Penal
- Imposición de penas
Derecho A La Autonomia De La Mujer En El Aborto
- Afectación por violación, inseminación o transferencia de óvulo
Derecho Penal
- Ultima ratio
Derechos Fundamentales
- Ponderación ante conflicto
Dignidad Humana De La Mujer
- Afectación por violación, inseminación o transferencias de óvulo
Legislador
- Determinación de delitos y penas
Libertad De Configuracion Legislativa En Aborto
- Circunstancias excepcionales de no imposición de pena
- Ponderación de derechos en conflicto
- Sanción o prescindencia de la pena
Pena
- Circunstancias de atenuación
- Consecuencia jurídica
- Presupuesto para legitimidad en un estado democrático
- Proporcionalidad
- Exclusión
- Ultimo recurso
- Utilidad
- Extinción
- Límites a imposición
- Necesidad
- Prescindencia
- Prescindencia como facultad reglada
Tipo Penal
- Concepto jurídico indeterminado
Vida Humana
- Sentido religioso, laico o agnóstico
Comision Accidental
- Facultades
- No adición de texto sin trámite
Derecho A La Dignidad Humana De La Mujer Frente Al Aborto
- No desconocimiento absoluto
- Alcance de la protección y límites al legislador
Derechos De La Mujer Frente Al Aborto
- Criterio temporal
Derecho A La Intimidad De La Mujer
- Afectación por violación, inseminación o transferencias
Estado
- Definición de conductas punibles y establecimiento de penas
Ley
- Estudio previo de vicios de forma
- Vicios de forma
Juez Constitucional
- Fallos en derecho
- Razones de conciencia
Juez En Tipo Penal Del Aborto
- Ponderación de derechos en conflicto
Politica Criminal
- Margen de configuración por legislador y límites
Principio De Legalidad De La Pena
- Arbitrio del juez sobre necesidad de aplicación
- Concepto jurídico indeterminado
Test De Razonabilidad En Tipo Penal Del Aborto
- Causal indeterminada de exclusión de punibilidad
Test De Razonabilidad
- Normas que limitan derechos fundamentales
Politica Criminal Del Estado
- Límites a la libertad de configuración legislativa
32 topics · 64 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 599 de 2000.
Art.124.
Parg.
Codigo penal.
Aborto.
Circunstancias de atenuacion punitiva.
Exclusion y extincion de la punibilidad.
Exequible.
Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02
What it decided
Holdings on Ley 599/00. Hard data, verified against the operative part — citable.
1 holding · source: operative part of the ruling
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
- RESUELVE
- Declarar EXEQUIBLE el parágrafo del artículo 124 de la Ley 599 de 200 "Por la cual se expide el Código Penal".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Separate opinions — text available2
DissentRodrigo Escobar GilDissentMarco Gerardo Monroy CabraOfficial text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites12
C-199/01Superintendencia De Vigilancia Y Seguridad Privada. Servicios De Capacitación Y EntrenamientoC-093/01Adopcion. EdadC-087/01Control De Constitucionalidad De Objecion Presidencial. Procedencia Ante Insistencia De CámarasC-371/00Proyecto De Ley Estatutaria Sobre Ejercicio Del Derecho Fundamental A La Igualdad-Mayor Representación De La Mujer En Los Más Altos Niveles Decisorios Del Estado, Mayor Participación En Sector Privado Y Demás Instancias De Sociedad CivilC-110/00Normas De Policia. Exigencia Promesa De Residir En Otro Barrio Por Fomentar O Protagonizar Escándalos, Riñas O PeleasC-741/99Ley 488/98. Art. 149. Calcomanias En Los Vehiculos. Exequible. Inexequible Dec. 1122/99. Art. 331ver <a Href=../1999/C-702-99.Rtf> C-702/99</A>.
See all 12 →Cited by57
T-459/24Derecho De Las Mujeres A Una Vida Libre De Violencia, Debido Proceso Y Acceso A La Administración De Justicia En Asunto Penal-Aplicación De Enfoque De Género En Las Decisiones Judiciales. Legítima Defensa Y Culpabilidad Disminuida Por Ira O Intenso Dolor.T-061/24Derecho A La Libertad De Expresión En Internet Y Redes Sociales Frente A Los Derechos De La Población Lgtbtiq+ Y La Garantía De No Discriminación-Carencia Actual De Objeto Por Daño Consumado. Prevención A La Plataforma Google Sobre Prohibición De Discursos De OdioC-021/23Deforestación. Promoción Y Financiación. Daños En Los Recursos Naturales Y Ecocidio. Descripción Típica Del Delito De Invasión De Áreas De Especial Importancia Ecológica Y Su Financiación De Invasión Áreas De Especial Importancia.C-014/23Fortalecimiento De La Seguridad Ciudadana.C-411/22Descripción Típica De Los Delitos De Apropiación Ilegal De Baldíos De La Nación Y Financiación De La Apropiación Ilegal De Baldíos De La NaciónC-354/22Sanciones Aplicables A Faltas A La Ética Odontológica. Autoridad Competente Para Imponerlas.
See all 57 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.