C-311 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Efrain Olarte Olarte
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Elementos
- Acceso ilegal o prestación ilegal de servicios de telecomunicaciones
- Mantenimiento de la ratio decidendi
- Clarificación de alcances y consecuencias
- Efectos
- Formas de procedencia
- Reproducción y pronunciamiento de fondo si lo amerita
- Inexequibilidad por reproducción de contenido material declarado inexequible
- Requisitos y efectos
- Supone declaración previa de inexequibilidad y reproducción posterior
- Inexistencia en sentido estricto ante exequibilidad
- Prohibición de reproducción de contenido material declarado inexequible por razones de fondo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 599 de 2000.
Art. 257 (p.).
Codigo penal.
Requisitos.
Efectos.
Acceso ilegal o prestacion ilegal de los servicios de telecomunicaciones no autorizados.
Animo de lucro.
Telefonia movil celular.
Aumento de la pena.
Principio de legalidad.
Prohibición de reproducción de contenido material declarado inexequible por razones de fondo
What it decided
Holdings on Ley 599/00. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- Primero. ESTARSE A LO RESUELTO en la sentencia C-739 de 2000 y en consecuencia, DECLARAR INEXEQUIBLES las expresiones "u otro servicio de comunicaciones", "o preste servicios o actividades de telecomunicaciones con ánimo de lucro no autorizados" contenidas en el primer inciso del artículo 257 de la Ley 599 de 2000 y los incisos
- segundo. y
- tercero. del artículo 257 de la Ley 599 de 2000 que dicen así:
- "La pena anterior se aumentará de una tercera parte a la mitad, para quien hubiese explotado comercialmente por sí o por interpuesta persona, dicho acceso, uso o prestación de servicios de telecomunicaciones no autorizados.
- "Igual aumento de pena sufrirá quien facilite a terceras personas el acceso, uso ilegítimo o prestación no autorizada del servicio de que trata este artículo."
- Segundo. Estarse a lo resuelto en la sentencia C-739 de 2000 y, en consecuencia, declarar EXEQUIBLE la expresión "o uso de líneas de telefonía pública básica conmutada local, local extendida o de larga distancia no autorizadas", contenida en el inciso
- primero. del artículo 257 de la Ley 599 de 2000, en relación con los cargos de la presente demanda.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.