JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)March 2, 2004Full bench

C-170 de 2004

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Rodrigo Escobar Gil

✓Claimant Luis Gabriel Otavo Vasquez Y Otro

✓
Topic · hard data
Trabajo Infantil. Autorización De Manera Excepcional Y Bajo Estrictas Condiciones Para Mayores De Doce Y Menores De Catorce Años
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Contrato
  • Incapaces absolutos o relativos
Constitucion Politica En Materia De Trabajo Infantil
  • Aplicación por ser más garantista que Convenio de la OIT
Convenio 138 Sobre Edad Minima De Admision De Empleo
  • Forma parte del bloque de constitucionalidad
Demanda De Inconstitucionalidad
  • Razones por las cuales textos acusados se estiman violados
  • Cargo de inconstitucionalidad sujeto a exigencias de tipo formal y material
  • Deber de certeza de los cargos de inconstitucionalidad
  • Precisión o certeza del contenido normativo que se acusa
Derecho Interno Y Derecho Internacional
  • Cánon en materia de interpretación de derechos contemplados simultáneamente
Educacion Del Menor De Edad
  • Estado debe asegurar acceso gratuito y permanencia
  • Obligación hasta los quince años
Explotacion Infantil
  • Obligación del Estado es de resultado
Mundo Laboral
  • Admisión implica cesación de obligación escolar
  • Edad mínima de escolaridad
  • Ingreso
Norma Acusada Derogada
  • No producción de efectos jurídicos
Normas De Derecho Laboral
  • Son de orden público por lo que tienen efecto general inmediato
Principio Pro Actione En Demanda De Inconstitucionalidad
  • Alcance
  • Identificación del texto acusado
  • Fraccionamiento de contenido normativo en dos disposiciones y asignación de contenido normativo que no se deriva del contexto literal
Vida Productiva
  • Edad mínima para acceder
  • Determinación de edad mínima para ingreso
  • Normatividad referente a la edad mínima para acceso
  • Propósitos a los cuales debe responder el señalamiento de límites al acceso
Trabajo Infantil
  • Parámetros de validez
  • Prohibición sobre menores de quince años
  • Propensión por la abolición
  • Regulación de prestación para velar por efectiva protección del menor y humanizar condiciones laborales
  • Causas determinantes
  • Competencia legislativa para señalar los denominados trabajos peligrosos
  • Condiciones para prestación excepcional por mayores de doce y menores de catorce años
  • Alcance de la expresión "peores formas"
  • Edad de admisión
  • Autorización de manera excepcional y bajo estrictas condiciones para mayores de doce y menores de catorce años
  • Principal instrumento para abolición
  • Respuesta al contexto socioeconómico del país
  • Vigencia temporal y excepcional
  • Catálogo amplio y riguroso de condiciones
  • Edad mínima de admisión generalizada
  • Edad mínima de catorce años es una regla de excepción
  • Eliminación
  • Límites en el ordenamiento jurídico constitucional
Empleo
  • Edad de admisión
  • Edad mínima de admisión generalizada del menor
Derecho A La Educación
  • Fundamental
  • Finalidad
Accion Publica De Inconstitucionalidad
  • Naturaleza participativa y de acceso público
  • Trámite cuando exista demanda
Control De Constitucionalidad De Norma Derogada
  • Procedencia cuando está produciendo o llegue a producir efectos jurídicos
Convencion Sobre Los Derechos Del Niño
  • Forma parte del bloque de constitucionalidad strictu sensu
  • Medidas de protección por el Estado
Corte Constitucional En Materia De Trabajo Infantil
  • Llamado de atención a las autoridades públicas para propensión por abolición
Actividad Economica Subordinada Por Menor De Edad
  • Condiciones adicionales para posibilidad de ejercicio
Actividad Laboral Por Menor De Edad
  • Condiciones para ejecución entre los quince y dieciocho años
Derecho Interno
  • Aplicación por ser más protectora que la norma del derecho internacional
Derechos Constitucionales Del Niño
  • Conjunto objeto de protección por el legislador
Derechos Del Adolescente
  • Protección y formación integral
Derechos Del Niño Y El Adolescente
  • Razones básicas de protección
Derechos Del Niño
  • Nueva categoría de sujeto constitucional de protección especial
Derechos Fundamentales Del Niño
  • Cautela especialísima del legislador en regulación
  • Posición activa del Estado para promoción y efectiva realización
  • Protección especial por autoridades públicas
Desarrollo Armonico E Integral Del Menor
  • Marco jurídico de protección infantil que legislador debe establecer
Educacion Preescolar, Basica Y Media
  • Cobertura en prestación es precaria
Educacion
  • Factor esencial del desarrollo humano, social y económico
  • Instrumento para la construcción de la equidad social
Inhibicion De La Corte Constitucional
  • Derogatoria de disposición que no está produciendo efectos jurídicos
Niño Y Adolescente
  • Conceptos sinónimos
Regimen Subsidiado De Seguridad Social
  • Especial importancia en la atención para las madres cabeza de familia y menores de un año
Servicio Publico De Educacion
  • Jornada de prestación
  • Jornada escolar única diurna
Sistema Educativo
  • Deserción escolar
Tratado Internacional Sobre Derechos Del Niño
  • Alcance en el ordenamiento constitucional
  • Constituye parámetros mínimos a partir de los cuales el Estado puede establecer una protección más amplia
Vida Laboral
  • Condiciones de acceso para mayores de quince años
45 topics · 82 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Codigo sustantivo del trabajo.

Art. 30 (p.) y decreto 2737 de 1989.

Art. 238 (p.).

Codigo del menor.

Autorización legal para contratar trabajo infantil.

Prohibición trabajo a menores de 14 años.

Participantes del sistema de seguridad social en salud.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Decreto 2663/50. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 30Decreto 2663/50DECLINED TO RULE
Art. 238Decreto 2737/89 «inciso 2»UPHELD
2 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (4 points)
  1. Primero. INHIBIRSE para pronunciarse sobre el articulo 30 del Codigo Sustantivo del Trabajo, en su redaccion original, por la derogatoria de su contenido a partir de la vigencia del articulo 238 del Decreto - Ley 2737 de 1989 (Codigo del Menor).
  2. Segundo. Declarar EXEQUIBLE la expresion: "Prohibese el trabajo de los menores de catorce (14) anos y es obligacion de sus padres disponer que acudan a los centros de ensenanza", contenida en el inciso 2deg del articulo 238 del Decreto - Ley 2737 de 1989, siempre y cuando se entienda que la prestacion subordinada de servicios por parte de menores de quince (15) anos y mayores de catorce (14), se encuentra sujeta a las condiciones previstas en los Convenios Nos. 138 "sobre la Edad Minima de Admision al Empleo" y 182 "sobre la prohibicion de las peores formas de trabajo infantil" de la OIT, desarrolladas en los fundamentos Nos. 31 y 33 de esta providencia.
  3. Tercero. Declarar EXEQUIBLE la expresion: "Excepcionalmente y en atencion a circunstancias especiales calificadas por el defensor de familia, los mayores de doce anos (12) podran ser autorizados para trabajar por las autoridades senaladas en este articulo", en el entendido que los mayores de 12 anos podran trabajar, siempre y cuando se le de estricto cumplimiento a las edades minimas y a los requisitos contenidos en el Convenio No. 138 de la OIT, declarado exequible por la sentencia C-325 de 2000 (M.P. Vladimiro Naranjo Mesa), y que no podran hacerlo en las actividades a que se refiere el Convenio 183 de la OIT, declarado exequible por la sentencia C-535 de 2002 M.P. Jaime Araujo Renteria), segun lo previsto en los fundamentos Nos. 31, 33 y 34 de esta providencia. Ademas, la constitucionalidad de la norma resenada, se sujeta a que Colombia continue acogiendose a la edad de 14 anos.
  4. Cuarto. Declarar INEXEQUIBLE la expresion: "con las limitaciones previstas en el presente codigo", prevista en el inciso 2deg del articulo 238 del Decreto - Ley 2737 de 1989 (Codigo del Menor).
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 34cited by 178 →C-170/04C-1052/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 617 De 2000 · cited 1,475 timesC-1052/012001C-774/01 — Libertad Provisional. Transcurso De Término A Partir De Ejecutoria De Resolución De Acusación · cited 680 timesC-774/012001C-447/97 — Dec. 1228/95. Art. 11 Parcial. Federaciones Deportivas. Demanda Materialmente Inepta. Sentencia Inhibitoria. · cited 639 timesC-447/971997SU.225/98 — Der. A La Vida Y A La Salud De Los Niños. No Suministro Gratuito De La Vacuna De La Meningitis. Concedida. · cited 383 timesSU.225/981998T-002/92 — Derecho A La Educacion. Autonomia Universitaria. Universidad Tecnologica De Pereira. Negada · cited 266 timesT-002/921992C-397/95 — Varios Arts. De Los Decs. 0653/93 831/80. Ley 32/79. Mercado Publico De Valores. Exequible E Inexequible. · cited 254 timesC-397/951995C-540/01 — Empresas Industriales Y Comerciales Del Estado. Liquidación Por Pérdidas Bajo Presupuestos Exigentes · cited 221 timesC-540/012001T-1319/01 — Derechos Al Buen Nombre Integridad Personal Y Familiar Libre Desarrollo De La Personaliad E Intimidad. Director Tecnico Equipo De Futbol A Q · cited 196 timesT-1319/012001C-507/04 — Matrimonio Nulo Y Sin Efecto Por Matrimonio De Menores. Entendimiento De Pubertad La Misma Edad En Relación Con Los Tres Meses Después De Ha · cited 179 timesC-507/042004C-750/08 — Control De Constitucionalidad Del Acuerdo De Promocion Comercial Entre La Republica De Colombia Y Los Estados Unidos De America · cited 169 timesC-750/082008C-376/10 — Gratuidad De Educacion Basica Primaria En Establecimientos Educativos Estatales. Obligación De Exigibilidad Inmediata · cited 130 timesC-376/102010C-520/16 — Becas Para Posgrados. Requisito De Ser Nacional Colombiano Por Nacimiento Para Acceder A Ella. · cited 113 timesC-520/162016C-055/10 — Investigacion Y Juzgamiento De Menores Por Responsabilidad Penal · cited 100 timesC-055/102010C-401/05 — Convenio Internacional De Trabajo Ratificado Por Colombia. Carácter Normativo Obligatorio Impide Que Sean Considerados Como Parámetros Suple · cited 98 timesC-401/052005T-787/06 · cited 95 timesT-787/062006T-428/12 · cited 78 timesT-428/122012
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.