JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)January 23, 2013Full bench

C-011 de 2013

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Alexei Egor Julio Estrada

✓Claimant Jorge Enrique Robledo Castillo·Respondent Ley 1520 De 2012

✓
Topic · hard data
Implementacion De Compromisos Adquiridos Por Virtud Del Acuerdo De Promocion Comercial Entre La Republica De Colombia Y Los Estados Unidos De America Y Su Protocolo Modificatorio
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Competencias Tematicas De Las Comisiones Del Congreso
  • Desconocimiento en el proceso de formación de la ley constituye un vicio de relevancia constitucional
Control De Constitucionalidad De Ley En Comisiones Constitucionales Permanentes
  • Alcance respecto de la asignación frente a conflictos de competencia
Comisiones Constitucionales Permanentes
  • Asignación de competencias
  • Competencia para aprobación en primer debate
  • Justificación
Juicio De Constitucionalidad De Procedimiento Legislativo Sobre Competencia De La Comision Del Congreso En Tramite Y Aprobacion En Primer Debate
  • Debe ser un control flexible y, por ende, sólo es admisible la intervención del juez constitucional cuando qui
Control De Constitucionalidad De Norma Legal
  • Rigor en comisión competente para primer debate
Congreso De La Republica
  • Exigencia constitucional de cumplimiento de la distribución del trabajo
  • Trabajo legislativo
Proyecto De Ley En Comisiones Constitucionales Permanentes
  • Inconstitucionalidad por carencia de competencia en primer debate
  • Vicio insubsanable
Proyecto De Ley
  • Distribución temática aproximada para primer debate
  • Falta de competencia para tramitar en primer debate
  • Grado de flexibilidad en distribución temática
Presidente De Camara Legislativa
  • Margen de apreciación en el reparto de los proyectos de ley cuando la materia no esté claramente adscrita a una comisión
11 topics · 18 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Demanda de inconstitucionalidad contra la Ley 1520 de 2012, por medio de la cual se implementan compromisos adquiridos por virtud del Acuerdo de Promoción Comercial suscrito entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América y su Protocolo Modificatorio, en el marco de la política de comercio exterior e integración económica.

El demandante plantea que la Ley 1520 de 2012 es inconstitucional en su integridad y advierte dos vicios en su procedimiento de formación.

La Corte constató la existencia de un vicio en el procedimiento de formación de la Ley, ya que siendo la materia predominante la regulación de derechos de autor y sus derechos conexos, al igual que la propiedad industrial, sin desconocer que dicha ley se expedía con el fin de implementar compromisos adquiridos por el Estado colombiano, la competencia por razón de la especialidad para su aprobación en primer debate correspondía a las Comisiones Primeras de Senado y Cámara, y no a las Segundas como efectivamente ocurrió.

A este respecto, se cita como antecedente la sentencia C-975/02, en la que se consideró que la falta de competencia de las Comisiones Permanentes constituye un vicio insubsanable.

INEXEQUIBLE.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 1520/12. Hard data, verified against the operative part — citable.

On the entire provisionLey 1520/12STRUCK DOWN
1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. RESUELVE:
  3. Declarar INEXEQUIBLE la Ley 1520 de 2012 "por medio de la cual se implementan compromisos adquiridos por virtud del Acuerdo de Promocion Comercial suscrito entre la Republica de Colombia y los Estados Unidos de America y su Protocolo Modificatorio, en el marco de la politica de comercio exterior e integracion economica".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
DissentMauricio González Cuervo
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 22cited by 17 →C-011/13C-1052/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 617 De 2000 · cited 1,475 timesC-1052/012001C-540/01 — Empresas Industriales Y Comerciales Del Estado. Liquidación Por Pérdidas Bajo Presupuestos Exigentes · cited 221 timesC-540/012001C-750/08 — Control De Constitucionalidad Del Acuerdo De Promocion Comercial Entre La Republica De Colombia Y Los Estados Unidos De America · cited 169 timesC-750/082008C-1256/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 31 De 1992 · cited 134 timesC-1256/012001C-509/04 — Derechos De Autor En Materia De Ejecucion Publica De Obras Musicales. Facultados Para Expedición De Certificado De Pago · cited 73 timesC-509/042004C-155/98 — Ley 397/97 Total Por Vicios De Forma Y Arts 33 Y 34. Creacion Del Ministerio De La Cultura. Ders. De Autor Y Participacion En Regalias. Exeq · cited 62 timesC-155/981998C-523/09 — Competencia A Prevencion Para La Proteccion De Derechos De Autor. Atribución Territorial De Competencia A Prevención No Constituye Una Vulne · cited 39 timesC-523/092009C-975/02 — Control De Constitucionalidad De Ley En Comisiones Constitucionales Permanentes. Alcance Respecto De La Asignación Frente A Conflictos De Co · cited 38 timesC-975/022002C-410/15 — Responsabilidad Patrimonial Del Estado. Saneamiento Automático De Bienes Inmuebles Por Motivos De Utilidad Pública. · cited 44 timesC-410/152015C-170/21 — Revision De Ley Aprobatoria Y De Acuerdo Internacional. · cited 40 timesC-170/212021C-184/16 — Ley Aprobatoria Del “acuerdo De Libre Comercio Entre La Republica De Colombia Y La República De Corea. · cited 40 timesC-184/162016C-453/16 — Atención Integral En Salud. Formulación De Esta Política. Manejo Unificado De Recursos Del Sgsss. Toma De Posesión De Entidades Prestadoras · cited 33 timesC-453/162016C-044/15 — Prestación Con Cargo A Recursos Públicos Del Servicio De Defensa Técnica Para Integrantes De Defensa Publica No Queda Comprendida Dentro De · cited 27 timesC-044/152015C-465/14 — Impuesto Sobre La Renta Para La Equidad (Cree) · cited 21 timesC-465/142014C-225/14 — Control De Constitucionalidad Del Acuerdo Entre El Gobierno De La Republica De Colombia Y El Gobierno De Los Estados Unidos De America Para · cited 19 timesC-225/142014C-124/13 — Regulacion Economica Sobre Espectaculos Publicos. Control De Las Sociedades De Gestión Colectiva De Derechos De Autor Y Conexos En La Explot · cited 17 timesC-124/132013
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.