T-771 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
✓Claimant Luis Alfonso Urrego Puerto Vs. Empresa De Seguridad Central Ltda Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Empresa debe asumir el pago por la mora en que incurrió
- Persona en circunstancias de debilidad manifiesta e indefensión
- Conexidad con el mínimo vital
- Mora en los aportes a salud al ISS
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. REVOCAR el fallo proferido por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota, el 5 de mayo de 2003 y en su lugar CONCEDER la tutela instaurada por el senor LUIS ALFONSO URREGO PUERTO como mecanismo transitorio para evitar que se le afecte el minimo vital por lo cual como lo dispuso el Juez Once Laboral del Circuito de Bogota se ordenara a la Empresa Seguridad Central Ltda. "que dentro del termino de cuarenta y ocho (48) horas, impostergables, ineludibles e improrrogables y sin alguna otra dilacion, proceda a cancelar el salario minimo mensual legal vigente al accionante, desde la fecha en la que dicha empresa suspendio el pago de esta prestacion economica, esto es, desde el 01 de enero de 2002 y hasta la fecha en que el Juzgado Doce Laboral del Circuito de Bogota emita una decision de fondo dentro del proceso No 081-02, relacionado con la obligatoriedad del reconocimiento de la pension de invalidez del accionante".
- SEGUNDO. Para los efectos del articulo 36 del decreto 2591 de 1991, el juzgado de origen hara las notificaciones y tomara las medidas conducentes para el cumplimiento de esta sentencia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.