T-761 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Ronald Alberto Gutierrez Aguilar Como Agente Oficioso De Laura Vanesa Gutierrez Hernandez·Respondent Direccion De Sanidad De La Policia Nacional
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Terminación de la relación laboral no constituye razón para interrumpir tratamiento médico o negar la realización de cirugía
- Fundamental
- Implante coclear por parte de la Dirección de Sanidad de la Policía Nacional
- Prestación sin interrupción
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la salud y a la vida de menor beneficiaria de los servicios de salud de la policia nacional que por padecer hipoacusia neurosensorial profunda bilateral venia siendo tratada por la institucion, pero que a raiz del retiro de su padre de la entidad, se le niega la prestacion de los servicios medicos, entre los que se encuentra un procedimiento -cirugia de implante coclear- que fue formulado por su medico tratante.<br>solicita se ordene la practica de la cirugia de implante coclear que requiere.<br>derecho a la salud de los menores como sujetos de especial proteccion constitucional.
Principio de continuidad en la prestacion de los servicios medicos.<br>la razon aludida por la entidad accionada para negar la realizacion de la cirugia requerida por la menor, como es la desafiliacion del subsistema de seguridad social en salud de la policia nacional debido al retiro de su padre de la institucion, no prevalece sobre la efectividad de los derechos fundamentales a la salud y a la vida de quien, como sujeto de especial proteccion constitucional, sufre, entre otros, de un retardo en el desarrollo del lenguaje de tipo audiologico, maxime si se tiene en cuenta que el procedimiento solicitado fue aprobado por el comite tecnico cientifico de la entidad demandada.<br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR la decisión adoptada el día catorce (14) de noviembre de 2007 por la Sala de Decisión Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla- Atlántico, que a su vez confirmó la emitida el día once (11) de septiembre de 2007 por el Juzgado
- Quinto. Penal del Circuito de esa misma localidad, dentro del trámite de la acción instaurada por Ronald Alberto Gutiérrez Aguilar a través de apoderado judicial, como agente oficioso de su menor hija, Laura Vanesa Gutiérrez Hernández, y en su lugar, CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales a la salud y a la vida de la menor Laura Vanesa Gutiérrez Hernández.
- Segundo. ORDENAR a la Dirección de Sanidad de la Policía Nacional, por intermedio de su representante legal o quien haga sus veces, que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación de esta providencia, proceda a programar la cirugía de implante coclear requerida por la menor Laura Vanesa Gutiérrez Hernández, la misma que deberá realizarse en un periodo no mayor a dos (2) semanas siguientes a la notificación de esta providencia de conformidad con lo ordenado por su médico tratante.
- Tercero. DÉSE cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.