T-729 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva
✓Claimant Ricardo Efrain Diaz Martinez·Respondent Registraduria Nacional Del Estado Civil
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Prepensionado desvinculado del servicio por no haber aprobado cuarta fase del concurso de méritos sin tener en cuenta su derecho a la estabilidad laboral reforzada por encontrarse dentro del
- Régimen especial de carrera
- Retiro del servicio para obtención de la pensión de vejez o de jubilación
- Procede protección constitucional hasta que el cargo que actualmente ocupa el actor sea proveído por concurso o que el peticionario sea incluido en nómina de pensionados
- Reiteración de jurisprudencia sobre criterios y subreglas aplicables en materia de retén social a personas próximas a pensionarse
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Estabilidad laboral reforzada, seguridad social, trabajo, igualdad, debido proceso.
El actor comenta que fue declarado insubsistente mientras se encontraba esperando respuesta frente al reconocimiento de su derecho pensional por parte de CAJANAL.
Alega que la entidad demandada no podía tomar tal decisión, hasta tanto no adquiriera su estatus de pensionado.
La Sala se pronuncia sobre la estabilidad laboral de las personas pre-pensionadas en el marco del proceso de renovación administrativa del Estado (reten social), el régimen especial de carrera de la Registraduría Nacional del Estado Civil y, el retiro del servicio por la obtención de la pensión de vejez.
Luego de concluir que la entidad accionada vulneró los principios de buena fe y solidaridad social, la Corte accede a la protección de los derechos fundamentales invocados.
Aclara que la protección constitucional se extiende hasta que los cargos de delegado departamental se provean por la vía de concurso y hasta que el peticionario sea incluido en la nómina de pensionados de CAJANAL.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. Confirmar las sentencias de instancia, en tanto concedieron el amparo a los derechos fundamentales a la estabilidad laboral reforzada, el debido proceso, y el minimo vital del senor Ricardo Efrain Diaz Martinez.
- SEGUNDO. Adicionar los fallos proferidos por el Tribunal Administrativo de Narino, en primera instancia, el veinticuatro (24) de noviembre de dos mil nueve (2009), y la Seccion Segunda, Subseccion B, del Consejo de Estado, en segunda instancia, el once (11) de febrero de dos mil diez (2010) en cuanto es necesario establecer que el amparo concedido en el numeral precedente, se extiende solo hasta que ocurra uno de los siguientes eventos: (i) que los cargos de delegado departamental que actualmente no han sido proveidos por concurso se provean por esa via; o (ii) que el peticionario sea incluido en nomina de pensionados de Cajanal.
- TERCERO. Librense, por Secretaria, las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2951 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.