T-079 de 2015
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Elsa Belen Neuque Castañeda·Respondent Alcaldia De Cota, Cundinamarca
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional
- Facultad de aportar y controvertir las pruebas
- Alcaldía vulneró los derechos a la educación, a la igualdad y al debido proceso, al excluir a joven perteneciente a comunidad indígena, como beneficiaria de una beca meritoria para estudios superiores,
- Alcance y contenido
- Normatividad vigente
- Sistema de identificación de potenciales beneficiarios de programas sociales –Sisbén
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Debido proceso administrativo, educación.
La accionante, actuando como agente oficiosa de su hija, considera que la Alcaldía Municipal de Cota (Cundinamarca), vulneró los derechos fundamentales a la educación, a la igualdad y al debido proceso, al expedir un acto administrativo en el cual se excluyó a su hija como beneficiaria de una beca meritoria para estudios superiores, bajo el argumento del incumplimiento del requisito del Sisbén.
La actora adujo, que la entidad no le brindó la adecuada información sobre los requisitos exigidos y que debió modificar el acto administrativo incluyendo a su hija como becada, por la actual condición socioeconómica que afrontan y por ostentar la condición de miembro de una comunidad indígena.
La entidad sostuvo que dicho Decreto era inmodificable, porque se expidió conforme a la información contenida en las bases de datos municipales, la cual se considera veraz y actualizada.
Se analiza la siguiente temática: 1º.
Procedencia excepcional de la acción de tutela contra actos administrativos. 2º.
El derecho al debido proceso administrativo y, 3º.
La normatividad vigente sobre la afiliación de la población indígena al Sistema de Seguridad Social en Salud y el Sistema de Identificación de Potenciales Beneficiarios de Programas Sociales –SISBEN-.
Se CONCEDE el amparo solicitado y se ordena al demandada otorgar a la menor representada el incentivo económico creado con el Acuerdo Municipal 04 de 2009, el cual debe prorrogar en cada período académico, siempre y cuando se acredite el cumplimiento de los demás parámetros establecidos en dicha normatividad.
Se exhorta a la alcaldía para que en coordinación con las autoridades tradicionales de los pueblos indígenas asentados en ese territorio, realicen un adecuado registro y verificación de los censos de las poblaciones indígenas, para efectos del otorgamiento de subsidios, de conformidad con lo establecido en la Ley 691 de 2001 y el Acuerdo 415 de 2008.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida el tres (3) de junio de dos mil catorce (2014) por el Juzgado Promiscuo Municipal de Cota, Cundinamarca dentro de la accion de tutela interpuesta por Elsa Belen Neuque Castaneda como agente oficiosa de su hija Laura Jazmin Munoz Neuque en contra de la Alcaldia Municipal de Cota, Cundinamarca. En su lugar, CONCEDER la proteccion del derecho fundamental del derecho al debido proceso administrativo y consecuencialmente el derecho a la educacion de la menor LAURA JAZMIN MUNOZ NEUQUE, de conformidad con las razones expuestas en la parte considerativa de esta sentencia.
- Segundo. ORDENAR a la Alcaldia Municipal de Cota que dentro de los veinte (20) dias siguientes a la notificacion de esta sentencia, otorgue a la menor LAURA JAZMIN MUNOZ NEUQUE el incentivo economico contenido en el Acuerdo num. 04 de 2009, y prorrogue el mismo cada periodo academico siempre que aquella acredite el cumplimiento de los demas parametros contenidos en el citado Acuerdo.
- Tercero. EXHORTAR a la Alcaldia Municipal para que, en coordinacion con las autoridades tradicionales de los pueblos indigenas asentados en ese territorio, realicen un adecuado registro y verificacion los censos de las poblaciones indigenas para efectos de otorgamiento de subsidios, de conformidad con lo establecido en la Ley 691 de 2001 y el Acuerdo 415 de 2009. De igual forma, para que en adelante informen en debida forma a la comunidad educativa sobre la modificacion de los requisitos para acceder al incentivo economico para estudios de educacion superior.
- Cuarto. LIBRESE por Secretaria General la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto ley 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.