Constitutional review ruling (C)August 29, 2001Full bench
C-921 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Guillermo Francisco Reyes Gonzalez
✓
Topic · hard data
Principio De Igualdad En Materia De Potestad Sancionadora De Superintendencia. No Vulneración Por Distinción En Funciones, Asuntos Y Finalidad
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Administracion En Materia De Potestad Sancionadora
- Sujeción a la Constitución
Debido Proceso Por Superintendencia Nacional De Salud
- Imposición de sanciones
Delegacion De Funciones Presidenciales
- Inspección y vigilancia
Derecho Penal En El Campo Administrativo
- No total aplicabilidad de garantías
Falta Administrativa
- Flexibilidad de tipicidad respecto de exigibilidad en penal
Ley Marco
- No inclusión de infracción de la actividad financiera
- Alcance
- No inclusión de regímenes disciplinarios administrativos o penales
Ley Ordinaria
- Regulación de funciones de inspección, vigilancia y control
- Regulación de funciones públicas
Presidente De La Republica
- Delegación de funciones de inspección y vigilancia de servicios públicos
- Inspección, vigilancia y control de la prestación de servicios públicos
Principio De Igualdad En Materia De Potestad Sancionadora De Superintendencia
- No vulneración por distinción en funciones, asuntos y finalidad
Principio De Igualdad
- Alcance
- Criterio de razonabilidad
- Distinción entre discriminación y disparidad de trato
Principio De Legalidad
- Alcance
- Integración
Principio De Tipicidad
- Aspectos de norma sancionatoria
- Alcance
Seguridad Social
- Doble connotación
- Prestación
Seguridad Social En Salud
- Inspección y vigilancia
Superintendencia Bancaria
- Competencia
Superintendencia Nacional De Salud
- Conducta que da lugar a la sanción
- Instrucciones y órdenes que dan lugar a imposición de sanción
- Objetivos de la inspección, vigilancia y control
- Competencia
- Imposición de sanciones administrativas
- Inspección y vigilancia de la seguridad social en materia de salud
- Protección de la salud
- Funciones
- Funciones y facultades
- Imposición de multas sucesivas
- Sanción por desobedecimiento de instrucciones y órdenes
Norma Penal Y Norma Disciplinaria
- Distinción
Proceso Administrativo Disciplinario
- Principios penales no aplicables con igual rigidez y rigurosidad
Sistema Integral De Seguridad Social
- Finalidad
- Ordenación de instituciones y recursos necesarios
Principio De Reserva De Ley
- Alcance
- Expedición de decreto extraordinario
Potestad Sancionadora De Superintendencia Nacional De Salud Y Superintendencia
- Distinción en funciones, asuntos y finalidad
Seguridad Social Y Servicio De Salud
- Regulación, control y vigilancia del Estado
Superintendencia
- Imposición de sanciones arbitrarias o ilegales
Superintendencia Nacional De Salud En Sistema De Seguridad Social
- Potestad sancionatoria
- Vigilancia y control
Tipicidad En Materia Disciplinaria
- Flexibilidad
29 topics · 49 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Decreto 1259 de 1994.
Art. 5 num. 23 y lit.
B) y c) del num. 24 art. 7 num. 8.
Se reestructura la superintendencia nacional de salud.
Funciones y facultades de la superintendencia nacional de salud.
Exequibles.
Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02
What it decided
Holdings on Decreto 1259/94. Hard data, verified against the operative part — citable.
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E :
- Primero. Declarar exequible el numeral 23 del articulo 5 del decreto 1259/94, unicamente por los cargos analizados.
- Segundo. Declarar exequibles los literales b) y c) del numeral 24 del articulo 5, y el numeral 8 del articulo 7 del decreto 1259/94, unicamente por los cargos analizados.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Jaime Araujo Rentería
Reporting justice
Alfredo Beltrán Sierra
Presidente
Alvaro Tafur Galvis
Magistrado
Clara Ines Vargas Hernandez
Magistrado
Eduardo Montealegre Lynett
Magistrado
Jaime Córdoba Triviño
Magistrado
Manuel José Cepeda Espinosa
Magistrado
Marco Gerardo Monroy Cabra
Magistrado
Rodrigo Escobar Gil
Magistrado
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites14
C-404/01Capacidad De Pago De Las Entidades Territoriales Según La Constitucion.C-1161/00Decreto 663 De 1993. Arts. 52 209 Parcial Y 211 Parcial. Actualizacion Al Estatuto Organico Del Sistema Financiero. Delitos Financieros Y Reserva De Ley. Marco Para La Expedicion De Las Normas Generales Para La Regulacion De La Actividad Financiera. Principios De Legalidad Y Proporcionalidad En El Derecho Sancionador Y Sanciones Administrativas. Inexequible - Exequible.C-608/99Ley 4/92. Arts. 2 Lit. Ii Y 17. Fijacion Del Regimen Salarial Y Prestacional De Los Congresistas. Exequibles.C-559/99Ley 488/98. Art. 68 Inc. 1 Y 5. Sociedades De Intermediacion Aduanera. Responsabilidad Penal Por Contrabando. Saneamiento Aduanero. Inexequible.C-233/97Ley 222/95. Art. 85 No7 ; 93129 Parc.140149 Y 150 No1. Regimen De Procesos Concursales. Codigo De Comercio. Exequibles.C-690/96Dec. 624/89. Arts. 557 Y 580 Parcial. Responsabilidad Del Agente Oficioso. Declaracion Tributaria. Exequibles.
See all 14 →Cited by57
C-127/23Dosis Personal De Sustancias Psicoactivas. Prohibición De Porte De Estas Sustancias En El Perímetro De Centros Educativos, Parques, Centros Deportivos Y Zonas Históricas Del Espacio Público O Las Declaradas De Interés Cultural. Multa General Y Destrucción Del Bien Como Medidas Correctivas A Imponer A Quien Incurra En Esta Prohibición.C-044/23Superintendencia Industria Y Comercio. Potestad Sancionatoria En Materia De Proteccion Al Consumidor.C-354/22Sanciones Aplicables A Faltas A La Ética Odontológica. Autoridad Competente Para Imponerlas.C-441/21Ley Marco De Aduanas. Régimen Sancionatorio Y Decomiso De Mercancías. Procedimiento Debe Estar Consagrado En Los Decretos Que Expida El Gobierno En Desarrollo De La Ley Marco.C-362/21Organismos De Apoyo Y De Tránsito. Causales De Suspensión Y Cancelación De Habilitación.C-321/21Código Disciplinario Militar. Configura Falta Grave Tolerar La Murmuración, Comentarios O Críticas Contra El Superior, Subalterno, Compañeros U Otras Personas.
See all 57 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.