Constitutional review ruling (C)September 6, 2000Full bench
C-1161 de 2000
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Martínez Caballero
✓Claimant Jaime Enrique Granados Peña.
✓
Topic · hard data
Decreto 663 De 1993. Arts. 52 209 Parcial Y 211 Parcial. Actualizacion Al Estatuto Organico Del Sistema Financiero. Delitos Financieros Y Reserva De Ley. Marco Para La Expedicion De Las Normas Generales Para La Regulacion De La Actividad Financiera. Principios De Legalidad Y Proporcionalidad En El Derecho Sancionador Y Sanciones Administrativas. Inexequible - Exequible.
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Competencia
- Problemas no constituyen vicios de forma
Actividad De Captacion Y Manejo De Ahorro
- Especial control del Estado
Ley Marco
- Distribución de competencias entre legislador y ejecutivo
- Alcance
- Improcedencia para infracciones en actividad financiera
- Reserva
- Excepción a cláusula general de competencia del Congreso
Principio De Conservacion Del Derecho
- Operancia limitada
Superintendente Bancario
- Control judicial de acto discrecional
- Facultad para sancionar a funcionarios o empleados de entidades sujetos a control
- Proporcionalidad en aplicación de sanción
Actividad Financiera
- Sanciones no tienen reserva de ley marco
Constitucionalidad Condicionada
- Interpretación sistemática de expresión acusada
Entidad Financiera
- Sanciones a funcionarios y directivos
Infraccion Administrativa
- Remisión no lo hace inconstitucional
Libertad Economica
- Límites en actividad de captación y manejo de ahorro
Sancion Administrativa
- Redacción ambigua
Poder Discrecional
- Límites
- No se confunde con lo arbitrario
Principio De Derecho Penal
- Aplicación ámbitos del derecho sancionador
Principio De Legalidad De La Sancion Administrativa
- Vulneración por facultad abierta otorgada al Gobierno
Tipo Penal
- Ambigüedad
18 topics · 25 subtopics · source: case-law reporter's topic index
02
What it decided
Holdings on Decreto 663/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (10 points)
- Primero. Declarar INEXEQUIBLE el artículo 52 del decreto ley 663 de 1993.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE la expresión "de alguna ley o reglamento" contenida en el inciso
- primero. acusado del artículo 209 del decreto ley 663 de 1993, en el entendido de que, conforme a lo señalado en los fundamentos 15, 16, 17 y 18 de esta sentencia, se trata de leyes que se refieren a la actividad de esos funcionarios en las entidades sometidas a vigilancia de la Superintendencia Bancaria, y que se trata de los reglamentos expedidos por el Gobierno en desarrollo de las leyes marco previstas por el artículo 150-19 literal c), y que no deben entenderse incluidos dentro de esos reglamentos las circulares o conceptos emitidos por la Superintendencia Bancaria.
- Tercero. Declarar EXEQUIBLE el resto del inciso
- primero. acusado del artículo 209 del decreto ley 663 de 1993.
- Cuarto. Declarar EXEQUIBLE la expresión "reglamento" del ordinal
- primero. del artículo 211 del decreto ley 663 de 1993, en el entendido de que se trata de los reglamentos expedidos por el Gobierno en desarrollo de las leyes marco previstas por el artículo 150-19 literal c) y que no deben entenderse incluidos dentro de esos reglamentos las circulares o conceptos emitidos por la Superintendencia Bancaria.
- Quinto. Declarar EXEQUIBLE el resto del ordinal
- primero. acusado del artículo 211 del decreto ley 663 de 1993.
- Notifíquese,
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Alejandro Martínez Caballero
Reporting justice
Alfredo Beltrán Sierra
Magistrado
Alvaro Tafur Galvis
Magistrado
Antonio Barrera Carbonell
Magistrado
Carlos Gaviria Díaz
Magistrado
Eduardo Cifuentes Muñoz
Magistrado
Fabio Morón Díaz
Presidente
José Gregorio Hernández Galindo
Magistrado
Vladimiro Naranjo Mesa
Magistrado
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites21
C-955/00Ley 546 De 1999. Normas En Materia De Vivienda. Sistema De Financiacion. Uvr. Ley 550 De 1999. Regimen De Reactivacion Empresarial. Inhibitoria Exequible E Inexequible.C-843/99Ley 491/99 Art.26.Se Establece El Seguro Ecologico. Se Modifica El C.P. Principio De Legalidad Penal Excluye Ambigüedad En La Descripcion De Penas. Indeterminacion De Procedimientos Responsabilidad Penal De Persona Juridica. Inexequible.C-700/99Varios Arts. De Los Decs. 663/93 Y 1730/91 Que Dieron Origen A Los Decs. 677/72 678/72 1229/72. 1269/72 Y 1127/90. Exequibles Inexequibles E Inhibitoria. Sistema Upac.C-608/99Ley 4/92. Arts. 2 Lit. Ii Y 17. Fijacion Del Regimen Salarial Y Prestacional De Los Congresistas. Exequibles.C-559/99Ley 488/98. Art. 68 Inc. 1 Y 5. Sociedades De Intermediacion Aduanera. Responsabilidad Penal Por Contrabando. Saneamiento Aduanero. Inexequible.C-428/97Retroactividad Y Destino Especifico De Las Cesantias. Encargos.
See all 21 →Cited by82
C-240/24Fallo Inhibitorio Por Ineptitud Sustantiva De La Demanda Formulada Contra Norma Relacionada Con El Impuesto De Degüello De Ganado Menor.C-395/22Incentivos Por Buen Comportamiento Vial. Descuento Del Diez Por Ciento Sobre El Valor De La Prima Del Seguro Obligatorio De Accidentes De Tránsito (Soat).C-031/22Estatuto De Vigilancia Y Seguridad Privada/Facultades Extraordinarias Al Gobierno Para Expedirlo/Sanciones Que Puede Imponer La Superintendencia De Vigilancia Y Seguridad Privada/Recursos.C-441/21Ley Marco De Aduanas. Régimen Sancionatorio Y Decomiso De Mercancías. Procedimiento Debe Estar Consagrado En Los Decretos Que Expida El Gobierno En Desarrollo De La Ley Marco.C-064/21Defensa Técnica Facultativa En El Proceso Disciplinario Ante Tribunal De Ética MédicaC-028/21Asignación De Retiro Policia Nacional. Objeciones Gubernamentales A La Reducción Del Tiempo De Servicio Mínimo De Vinculación Al Nivel Ejecutivo, Para Tener Derecho A Esta Asignación.
See all 82 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.