JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)November 7, 2012Full bench

C-909 de 2012

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla

✓Claimant Carlos Andres Gomez Sanchez Y Otro·Respondent Ley 1328 De 2009, Articulo 2 Literal D, 11 Literal E Y 12 Literal D

✓
Topic · hard data
Normas En Materia Financiera, De Seguros, Del Mercado De Valores Y Otras Disposiciones. Prohibición De Utilización De Cláusulas Abusivas En Contratos
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Consumidor
  • Regulación a todos los sectores de la economía
  • Concepto
Actividad Financiera
  • Es de interés general, pues en ella está comprometida la ecuación ahorro e inversión que juega papel fundamental en el desarrollo económico de los pueblos
  • Intervención compartida entre el Congreso y el Gobierno
  • Naturaleza
  • Vigilancia estatal
Acto De Delegacion
  • Constituye un mecanismo válido y eficaz para hacer efectivos los principios tendientes al cumplimiento y agilización de la función administrativa, en aras del interés general y del bien común
Demanda De Inconstitucionalidad
  • Aplicación del principio pro actione
  • Cargos deben ser claros, ciertos, específicos, pertinentes y suficientes
Interes Colectivo
  • Protagonista y determinador de la acción estatal
Intervencion Del Estado En La Economia
  • Se lleva a cabo con la concurrencia de las ramas del poder público
  • Desarrollo normativo
Intervencion En La Actividad Economica
  • Deberes sociales del Estado y los particulares
Libertad Economica Prevista En La Constitucion
  • Conforme a los modelos políticos y de mercado instituidos, se encuentra ampliamente protegida, pero a su vez requiere de delimitaciones legislativas
Libertad Economica
  • Extensión constitucional
  • Limites del Legislador
  • Alcance, limitaciones, obligaciones y controles por parte del Estado
  • Debe estar orientada a preservar bienes constitucionales como la seguridad, la salubridad pública, el ambiente, los derechos de los consumidores, el patrimonio cultural de la nación, entre otros
  • Facultad de configuración del legislador
Libertades Economicas
  • Cualquier restricción debe respetar el núcleo esencial de la libertad involucrada y responder a los criterios de razonabilidad y proporcionalidad
  • Limitación constituye una restricción menor y legítima
  • No son absolutas
Propiedad Privada
  • Carácter de función social que implica obligaciones
Superintendencia Financiera De Colombia
  • Contenido normativo
  • Funciones
Superintendencias
  • Sus relaciones con el Gobierno Nacional se encauzan unas veces a través de la desconcentración administrativa y en otras ocasiones mediante descentralización administrativa por servicios o funciones
  • Sus objetivos generales y estructura orgánica se fijan directamente por la ley
Cliente
  • Definición
Derechos Del Consumidor
  • Carácter poliédrico
  • Protección constitucional y legal ante las desigualdades surgidas de la relación en que participa
  • Reconocimiento del plano de desigualdad en que concurren al mercado de bienes y servicios
Libertad De Empresa Y Libre Iniciativa Economica
  • Garantías constitucionales, que carecen en sí mismas de connotación iusfundamental y, en tal sentido, incorporan en su definición las restricciones e intervenciones legítimas que la Carta Política impone
Intervencion Estatal
  • Cumplimiento de funciones, como el acceso equitativo al desarrollo y oportunidades, regulación y estabilización de la economía por virtud de la función social que tienen la propiedad privada, la libertad económica y la iniciativa priv
Intervencion Financiera
  • Ejercicio compartido entre el Congreso y el Presidente de la República
  • Exige la concurrencia del legislador y del ejecutivo, en cuanto al señalamiento de las reglas generales y el desarrollo de las mismas, entre la cuales se destacan las de inspección, vigilancia y control
Normas En Materia Financiera, De Seguros, Del Mercado De Valores Y Otras Disposiciones
  • Prohibición de utilización de cláusulas abusivas en contratos
Normas En Materia Financiera, De Seguros, Del Mercado De Valores
  • Definición de consumidor financiero y facultades de la superintendencia financiera para determinar cláusulas y prácticas abusivas que no pueden incorporarse en contratos de adhesión
Sentencia De Constitucionalidad En Materia Regulatoria Y Sancionatoria De La Actividad Financiera
  • Exclusión de temas innecesarios para la solución del problema jurídico
Proteccion Constitucional Al Consumidor
  • Se inspira en el deber de fortalecer sus derechos frente a los productores y distribuidores, dada la desigualdad y la asimetría en que se desenvuelve la persona que acude al mercado de cualquier bien o servicio, par
Presidente De La Republica
  • Desarrolla funciones de inspección, vigilancia y control
Usuario
  • Definición
Superintendencia Financiera
  • Funciones
  • Potestad sancionadora
40 topics · 58 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Demanda de inconstitucionalidad contra los artículos 2º literal d).

(parcial), 11 literal e) y 12 literal d), de la Ley 1328 de 2009, por la cual se dictan normas en materia financiera, de seguros, del mercado de valores y otras disposiciones.

Los demandantes estiman que los textos normativos acusados vulneran los artículos 113, 150, 151, 152 y 333 de la Constitución Política.

Aducen que no es facultad del Congreso de la República considerar como consumidor financiero a toda persona que tenga relación con entidades vigiladas por la Superintendencia Financiera de Colombia y denegar ésta posibilidad de calificar y definir de manera previa y general, cláusulas y prácticas abusivas, de prohibida incorporación en los contratos de adhesión celebrados entre las entidades vigiladas y los consumidores financieros, adicionales a las consagradas en la Ley 1328 de 2009, puesto que esa es competencia única del legislador.

La Corte encontró que la definición del consumidor financiero y las facultades concedidas a la Superintendencia Financiera para determinar las cláusulas y prácticas abusivas, que no se pueden incorporar en contratos de adhesión, reflejan en debida forma el ejercicio compartido de competencias en materia de inspección, vigilancia y control de la actividad financiera, bursátil y aseguradora.

EXEQUIBLES los segmentos acusados por los cargos analizados.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 1328/09. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 11Ley 1328/09 «literal e»UPHELD
Art. 12Ley 1328/09 «literal d»UPHELD
Art. 2Ley 1328/09 «literal d»UPHELD
3 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. RESUELVE
  3. Declarar EXEQUIBLES, por los cargos analizados, el segmento acusado del literal d) del articulo 2deg y los literales e) del articulo 11 y d) del articulo 12, de la Ley 1328 de 2009, "Por la cual se dictan normas en materia financiera, de seguros, del mercado de valores y otras disposiciones".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
ConcurrenceLuis Guillermo Guerrero Pérez
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 55cited by 36 →C-909/12C-1052/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 617 De 2000 · cited 1,475 timesC-1052/012001C-397/95 — Varios Arts. De Los Decs. 0653/93 831/80. Ley 32/79. Mercado Publico De Valores. Exequible E Inexequible. · cited 254 timesC-397/951995C-1064/01 — Derecho A Mantener El Poder Adquisitivo Del Salario. Preponderancia De La Inflación Para Bajos Ingresos · cited 225 timesC-1064/012001C-616/01 — Entidad Promotora De Salud. Restricción De Actividades Por El Estado · cited 190 timesC-616/012001C-265/94 — Ley 44/93. Arts 12 Y 38 Parciales. Tipos Constitucionales De Asociacion. Sociedades Mercantiles. Exequibles. · cited 189 timesC-265/941994C-1011/08 — Proyecto De Ley Estatutaria De Habeas Data Y Manejo De Informacion Contenida En Bases De Datos Personales · cited 178 timesC-1011/082008C-150/03 — Ley 142 De 1994. Arts. 2 3 6 9 11 14 16 (P.) 18 (P.) 20 (P.) 21 23 (P.) 34 35 (P.) 36 37 (P.) 39 40 44 45 (P.) 48 (P.) 52 (P.) 66 (P.) 67 68 · cited 139 timesC-150/032003C-224/09 — Decreto Legislativo De Desarrollo De Estado De Emergencia. Modificatorio Del Tipo Penal Captación Masiva Y Habitual De Dineros Del Público S · cited 134 timesC-224/092009C-359/13 — Omision Legislativa Relativa En Ley Que Promueve El Acceso A La Vivienda De Interes Social Y Vivienda De Interes Prioritario. Configuración · cited 62 timesC-359/132013C-283/14 — Prohibicion Del Uso De Animales Silvestres, Nativos O Exoticos En Circos Fijos E Itinerantes · cited 60 timesC-283/142014C-032/17 — Libre Competencia. Prohibición De Toda Clase Prácticas, Procedimientos O Sistemas Tendientes A Limitar La Libre Competencia. · cited 40 timesC-032/172017C-620/16 — Medicamentos. Insumos Y Dispositivos Médicos. Negociación Centralizada Y Precios Obligatorios. Registro Sanitario. · cited 37 timesC-620/162016C-313/13 — Pago Anticipado De Creditos Financieros En Moneda Nacional, Sin Ningun Tipo De Penalizacion O Compensacion · cited 36 timesC-313/132013C-063/21 — Servicio Energía Eléctrica. Actividades Que Se Relacionan Con La Prestación De Este Servicio Público. · cited 28 timesC-063/212021C-043/21 — Medida Cautelar En Proceso Ordinario Laboral. · cited 26 timesC-043/212021C-583/15 — Estatuto Del Consumidor. Información Mínima Que Debe Suministrar El Productor. · cited 22 timesC-583/152015
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.