JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)August 20, 2008Full bench

C-799 de 2008

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández

✓
Topic · hard data
Control De Constitucionalidad Del Protocolo Adicional Al Acuerdo Para La Aplicacion De Salvaguardias Por Parte Del Organismo Internacional De Energia Atomica Oiea
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Revision de constitucionalidad de la ley 1156 de 2007, "por medio de la cual se aprueba el protocolo adicional al acuerdo entre la republica de colombia y el organismo internacional de energia atomica para la aplicacion de salvaguardias en relacion con el tratado para la proscripcion de las armas nucleares en america latina, hecho en viena a los 11 dias del mes de mayo de 2005".<br>revision formal de la ley aprobatoria del protocolo adicional al acuerdo entre la republica de colombia y el organismo internacional de energia atomica.

El contenido del protocolo.

El protocolo en el contexto juridico nacional e internacional.<br>para esta corte, el protocolo constituye un instrumento que asiste al estado colombiano en el deber de prevenir el uso indiscriminado de armas nucleares dentro de un ambiente internacional caracterizado por los esfuerzos para impedir toda forma de conflicto belico, por lo que se aviene a la constitucion politica, pues contribuye al cumplimiento y desarrollo de los propositos de paz entre las naciones y el mantenimiento de condiciones politicas y ambientales adecuadas para la proteccion de la vida, la seguridad de la poblacion y la defensa del entorno natural.

En esta medida, tanto el protocolo adicional como su ley aprobatoria, en sus aspectos formales y materiales, atienden y desarrollan las previsiones contenidas en los articulos 1, 2, 9, 11, 22, 49, 79, 81, 226 y 227 de la carta politica.<br>exequible la ley 1156 de 2007 y el protocolo adicional al acuerdo entre la republica de colombia y el organismo internacional de energia atomica.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 1156/07. Hard data, verified against the operative part — citable.

On the entire provisionLey 1156/07 «... el protocolo adicional al acuerdo entre la República de Colombia y el organismo internacional de energía atómica para la aplicación de salvaguardias en relación con el tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina, hecho en Viena a los 11 días del mes de mayo de 2005»UPHELD
On the entire provisionLey 1156/07 «Por medio de la cual se aprueba el protocolo adicional al acuerdo entre la República de Colombia y el organismo internacional de energía atómica para la aplicación de salvaguardias en relación con el tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina, hecho en Viena a los 11 días del mes de mayo de 2005»UPHELD
2 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (2 points)
  1. Primero. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1156 de 2007, "Por medio de la cual se aprueba el protocolo adicional al acuerdo entre la República de Colombia y el organismo internacional de energía atómica para la aplicación de salvaguardias en relación con el tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina, hecho en Viena a los 11 días del mes de mayo de 2005".
  2. Segundo. Declarar EXEQUIBLE "... el protocolo adicional al acuerdo entre la República de Colombia y el organismo internacional de energía atómica para la aplicación de salvaguardias en relación con el tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina, hecho en Viena a los 11 días del mes de mayo de 2005".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
DissentJaime Araujo Rentería
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 15cited by 18 →C-799/08C-468/97 — Ley 347/97. Recomendaciones Sobre Trabajo Bienestar De La Gente De Mar Creditos Laborales Etc. Conferencia General De La O.I.T. Inexeq. E In · cited 136 timesC-468/971997C-533/04 — Control De Constitucionalidad Del Tratado Sobre Cooperacion Judicial Mutua Entre El Gobierno De La Republica De El Salvador Y El Gobierno De · cited 126 timesC-533/042004C-924/00 — Ley 566 De 2000. Convenio Entre Colombia Y La Federacion De Rusia Sobre Cooperacion Cultural Y Cientifica. Intercambio De Informacion. Prote · cited 126 timesC-924/002000C-333/05 — Control De Constitucionalidad De La Convencion Interamericana Contra El Terrorismo · cited 99 timesC-333/052005C-322/06 — Control De Constitucionalidad Del Protocolo Facultativo De La Convencion Sobre Eliminacion De Todas Las Formas De Discriminacion Contra La M · cited 75 timesC-322/062006C-241/06 — Control De Constitucionalidad Del Estatuto Migratorio Permanente Entre Colombia Y Ecuador. Inexequible Por Incumplimiento Del Requisito De A · cited 66 timesC-241/062006C-276/06 — Control De Constitucionalidad Del Convenio Relativo A Garantias Internacionales Sobre Elementos De Equipo Movil Y Protocolo Sobre Elementos · cited 63 timesC-276/062006C-927/07 — Control De Constitucionalidad Del Acuerdo Entre Ecuador Y Colombia Sobre Pesca Artesanal · cited 53 timesC-927/072007C-011/10 — Control De Constitucionalidad Del Acuerdo Entre El Gobierno De La República De Colombia Y El Gobierno De La República De Perú, Modificatorio · cited 46 timesC-011/102010C-801/09 — Control De Constitucionalidad De Asamblea De Los Estados Parte De La Corte Penal Internacional · cited 36 timesC-801/092009C-269/14 — Competencia De La Corte Constitucional Para Ejercer Control De Constitucionalidad Por Vía De Acción Pública, De Tratados Perfeccionados Con · cited 34 timesC-269/142014C-982/10 — Control De Constitucionalidad Del Convenio De Cooperacion Comercial Entre El Gobierno De La Republica De Colombia Y El Gobierno De La Republ · cited 31 timesC-982/102010C-397/10 — Iniciativa Legislativa De Referendo Para Imponer Pena De Prision Perpetua Por Delitos Contra Menores. Vicios Formales En Trámite De Ley De C · cited 26 timesC-397/102010C-134/14 — Control De Constitucionalidad De La Enmienda Al Convenio Constitutivo Del Fondo Monetario Internacional · cited 24 timesC-134/142014C-332/14 — Control De Constitucionalidad Del Estatuto De La Agencia Internacional De Energias Renovables · cited 18 timesC-332/142014C-125/11 — Control De Constitucionalidad Del Convenio De Unidrot Sobre Los Bienes Culturales Robados O Exportados Ilícitamente · cited 16 timesC-125/112011
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.