C-593 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Objeciones Presidenciales·Respondent Proyecto De Ley 218 Senado Y 309 Camara
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incompetencia de la Corte Constitucional para pronunciarse sobre objeciones por inconveniencia
- Insistencia de las Cámaras como presupuesto de procedibilidad
- Término para insistencia de las cámaras
- No inclusión de un análisis detallado no conlleva la inconstitucionalidad de la disposición objetada
- Infundadas
- Cómputo de términos en días hábiles para devolución
- Insistencia debe provenir de ambas Cámaras
- Insistencia del Congreso de la República debe cumplir un mínimo de sustentación argumentativa
- Reitera regla del Plan Nacional de Desarrollo
- Transforma con vocación de permanencia norma de vigencia temporal
- Exigencias
- Finalidad
- Aplicación frente a objeciones que proponen el mismo problema jurídico examinado con anterioridad
- Concepto
- Comprende actividades y servicios útiles e indispensables para la adecuada prestación de servicios de salud
- Financiación con recursos de la seguridad social no vulnera la Constitución
- Hace parte del concepto de seguridad social en salud
- Concepto
- Involucra actividades de telemedicina
- Insistencia debe provenir de ambas Cámaras
- Análisis que comprende su estudio
- Trámite de las objeciones
- Carga de su cumplimiento recae en el Ministerio de Hacienda y Crédito Público
- Cumplimiento del requisito de anuncio previo de la votación
- Alcance
- Posibilidad de variar destinación de recursos parafiscales
- Omisión del Ministerio de Hacienda y Crédito Público no afecta la constitucionalidad del trámite
- Carácter parafiscal y destinación específica
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión oficiosa de las objeciones gubernamentales presentadas al proyecto de ley número 218 de 2007 Senado y 309 de 2007 Cámara, “Por la cual se establecen los lineamientos para el desarrollo de la Telesalud en Colombia”, el Gobierno afirma que no es financieramente viable que, sin soportes técnicos, se destinen unos recursos para la financiación de las actividades de Telemedicina, sin consideración ni evaluación de su conveniencia frente a las demás alternativas de prestación de servicios de salud y sin consideración a los costos necesarios para dicho servicio.
La Corte realiza una verificación de la constitucionalidad del trámite de las objeciones, luego realiza un análisis material de las mismas, se estudia la existencia de un precedente relevante que determine que las objeciones presidenciales resulten infundadas, se concluye que la falta de estudio sobre el impacto de la disposición objetada respecto de la posibilidad de hacer ajustes en el Plan Obligatorio de Salud o en la UPC, en la medida que lo requiera la población afiliada, no incide en la constitucionalidad de la misma, y en cuanto a que el parágrafo del artículo 2 del proyecto de ley fue aprobado por el Congreso sin consideración ni evaluación de su conveniencia frente a las demás alternativas de prestación de servicios de salud, se estima que el reproche no es de jerarquía constitucional, sino de mera conveniencia por lo cual no cae dentro de la orbita de competencias analizarlo, por lo tanto se decide declarar infundadas las objeciones gubernamentales presentadas.
What it decided
Holdings on Ley 218/07. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. LEVANTAR LA SUSPENSION DEL TERMINO PARA DICTAR SENTENCIA, ordenada por la Sala Plena de esta Corte mediante Auto 063 del diez (10) de febrero de 2009.
- SEGUNDO. Declarar INFUNDADAS las objeciones presidenciales presentadas respecto del paragrafo del articulo 2deg del proyecto de ley Ndeg 218 de 2007 -Senado-, 309 de 2007 -Camara-, "por el cual se establecen los lineamientos para el desarrollo de la Telesalud en Colombia", respecto de los asuntos examinados en la presente Sentencia.
- Notifiquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.