C-529 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Mauricio González Cuervo
✓Claimant Andres Chinchilla Rozo·Respondent Ley 797 De 2003 Articulo 4
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Alcance
- Libertad de configuración legislativa
- Reglas jurisprudenciales
- Terminación por cumplirse el tiempo para acceder a pensión
- Significado
- No vulnera el principio constitucional de solidaridad
- Carácter vinculante en el sistema de seguridad social
- Finalidad
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 797 de 2003, “Por la cual se reforman algunas disposiciones del sistema general de pensiones previsto en la Ley 100 de 1993 y se adoptan disposiciones sobre los Regímenes Pensionales exceptuados y especiales” artículo 4, regula la obligatoriedad de las cotizaciones, el aparte acusado es el siguiente “La obligación de cotizar cesa al momento en que el afiliado reúna los requisitos para acceder a la pensión mínima de vejez, o cuando el afiliado se pensione por invalidez o anticipadamente”, el demandante considera vulnerado el principio de solidaridad, ya que la norma debió optar por mantener la cotización a pensiones siempre que exista una relación de trabajo remunerada, además considera vulnerado el principio de estabilidad de empleo.
La Corte, determinó que existe ineptitud del cargo sobre vulneración del principio de estabilidad de empleo, por lo tanto se pasa a estudiar el cargo por posible vulneración del principio de solidaridad, se pronuncia sobre el principio de solidaridad como fundamento del Estado Social de Derecho Colombiano, el alcance de la disposición demandada, los requisitos para acceder a la pensión mínima de vejez, los requisitos para que cese la obligación de cotizar al sistema general de pensiones, se concluye que la norma constituye un ejercicio cabal de la facultad que la Constitución le otorga al legislador para configurar los elementos específicos del principio solidario en el sistema de seguridad social, se decide declarar EXEQUIBLE la norma acusada por el cargo analizado.
What it decided
Holdings on Ley 797/03. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado, los incisos 2o y 3o del articulo 4o de la Ley 797 de 2003.
- Notifiquese, comuniquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.