C-144 de 2018
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio José Lizarazo Ocampo
✓Claimant Revision De Constitucionalidad De La Ley 1839 De 2017
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Disposiciones
- Preámbulo
- Se ajusta a la Constitución Política
- Fines
- Representación del Estado, suscripción del Acuerdo y aprobación presidencial
- Revisión formal y material
- Trámite legislativo de la Ley 1839 de 2017
- Procedimiento de formación previsto para leyes ordinarias
- Trámite legislativo
- Alcance
- Características
- Competencia de la Corte Constitucional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad de la Ley 1839 de 2017, por medio de la cual se aprueba el acuerdo entre la República de Colombia y la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre Cooperación y Seguridad de Información, suscrito en Bruselas, Reino de Bélgica, el 25 de junio de 2013.
Le correspondió a la Corte verificar si la Ley de la referencia era constitucional tanto por en su procedimiento como por sus aspectos sustantivos.
Respecto del análisis formal la Sala concluyó que el Estado colombiano estuvo válidamente representado durante el proceso de adopción del Acuerdo y que se observaron las reglas propias del trámite legislativo que precedieron la aprobación de la ley objeto de análisis.
En cuanto al fondo del asunto, encontró la Corporación que el Acuerdo establece que la cooperación se dará con el objeto de compartir conocimientos y experiencias, promover acciones conjuntas de entrenamiento e intercambiar información en asuntos relativos a la defensa de los intereses nacionales.
Precisó, que lo anterior se ajusta a los postulados constitucionales relativos a la soberanía nacional, reciprocidad en las relaciones internacionales, interés superior de los asuntos de seguridad nacional limitado por el contenido de los derechos humanos, y seguridad de información, en especial, cuando es clasificada, además de que somete el cumplimiento de su objeto a la observancia plena de las reglas del derecho interno de la parte que origina la información.
Se declara la EXEQUIBILIDAD del Acuerdo mencionado, como de su Ley aprobatoria.
What it decided
Holdings on Ley 1839/17. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. Declarar EXEQUIBLE el "Acuerdo entre la Republica de Colombia y la Organizacion del Tratado del Atlantico Norte sobre Cooperacion y Seguridad de Informacion", suscrito en Bruselas el 25 de junio de 2013.
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1839 del 12 de julio de 2017, "Por medio de la cual se aprueba el acuerdo entre la Republica de Colombia y la Organizacion del Tratado del Atlantico Norte sobre Cooperacion y Seguridad de Informacion", suscrito en Bruselas el 25 de junio de 2013.
- TERCERO. Disponer que se comunique inmediatamente esta sentencia al Presidente de la Republica para lo de su competencia, asi como al Presidente del Congreso de la Republica.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.