C-930 de 2014
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gabriel Eduardo Mendoza Martelo
✓Claimant Revision Constitucional De La Ley 1714 De 2014, Por Medio De La Cual Se Aprueba La Enmienda A La Convencion De La Organizacion Mundial De Aduanas
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Implica el deber de revisar la competencia de quien participó en el proceso de negociación y adopción del convenio
- Jurisprudencia constitucional
- Ámbito de control de constitucionalidad
- Reglas jurisprudenciales
- Contenido y alcance
- Finalidad
- Inexistencia de vicio, cuando a pesar de la ruptura de la cadena de anuncios, en sesión anterior a la de aprobación del proyecto, éste fue anunciado para votación
- Presupuestos que deben verificarse para su cumplimiento
- Competencia
- Jurisprudencia constitucional
- Trámite legislativo
- Adhesión
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad de la Ley 1714 de 2014, por medio de la cual se aprueba la “Enmienda a la Convención de la Organización Mundial de Aduanas”, aprobada por el Consejo de Cooperación Aduanera, en Bruselas, el 30 de junio de 2007.
La Corte constató que los trámites atinentes a la formación de la ley aprobatoria en sus distintas etapas se cumplieron en su integridad.
Con relación al instrumento aprobado por esta Ley, tanto en su aspecto formal como material, la Corte encontró que se ajusta en todo a los preceptos constitucionales.
De una parte, por cuanto se llenaron a plenitud las formalidades exigidas por la Constitución y la ley para que un tratado internacional pueda incorporarse al ordenamiento jurídico interno.
De otra, porque sus objetivos y contenido, a través de la cual se busca favorecer y garantizar los procesos de integración de los Estados dentro del marco del comercio internacional, se enmarcan sin dificultad en el contenido de los preceptos Superiores aplicables, en particular, a los objetivos que la Carta le asigna al manejo de las relaciones internacionales y a la suscripción de tratados con otros Estados y/o con organismos de derecho internacional.
What it decided
Holdings on Ley 1714/14. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1714 de 22 de abril de 2014, Por medio de la cual se aprueba el ""Enmienda a la Convencion de la Organizacion Mundial de Aduanas" aprobada por el Consejo de Cooperacion Aduanera, Bruselas, 30 de junio de 2007".
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE el "Enmienda a la Convencion de la Organizacion Mundial de Aduanas" aprobada por el Consejo de Cooperacion Aduanera, Bruselas, 30 de junio de 2007".
- TERCERO. Oficiar por Secretaria General a las Mesas Directivas de las Comisiones y Plenarias del Senado de la Republica y la Camara de Representantes, remitiendoles copia de la providencia para que tomen nota de las observaciones hechas y adopten a futuro los mecanismos correctivos del caso.
- CUARTO. COMUNICAR esta sentencia al Presidente de la Republica para lo de su competencia y al Presidente del Congreso de la Republica.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.