C-1249 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Iniciativa compete al Gobierno Nacional
- Competencia legislativa para ordenación
- Facultad del Congreso para decreto y aprobación respetando las del Gobierno
- Decreto concede autorización
- Inclusión o traslado de partidas no propuestos por el Gobierno
- Decreto y autorización por el Congreso en fase aprobación
- Competencia para ordenar traslados presupuestales
- Orden de inclusión
- Análisis formal y material
- Ordenación de gastos a cargo del presupuesto
- Orden de apropiación de sumas para desarrollo y ejecución de proyectos y obras
- Modificación por el Congreso
- No ordenación por Congreso al Gobierno
- Integración
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Proyecto de ley 232 de 2000 senado y 178 de 1999 camara.
La nacion se asocia a la conmemoracion de los diez años de existencia y trabajo por el desarrollo de la region y del pais del instituto universitario de la paz inupaz y se ordenan unos gastos del estado
What it decided
Holdings on Decreto 2067/91. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E :
- Primero. Declarar FUNDADAS las objeciones presidenciales propuestas contra los articulos 2deg y 3deg del proyecto de ley Ndeg 232 de 2000, Senado; Ndeg 178 de 1999, Camara, "Por la cual la Nacion se asocia a la conmemoracion de los diez anos de existencia y trabajo por el desarrollo de la region y del pais del Instituto Universitario de la Paz y se ordenan unos gastos a cargo del presupuesto nacional".
- Segundo. En razon de lo resuelto en el numeral anterior, declarar INEXEQUIBLES los articulos 2deg y 3deg del proyecto de ley Ndeg 232 de 2000, Senado; Ndeg 178 de 1999, Camara, "Por la cual la Nacion se asocia a la conmemoracion de los diez anos de existencia y trabajo por el desarrollo de la region y del pais del Instituto Universitario de la Paz y se ordenan unos gastos a cargo del presupuesto nacional".
- Tercero. Declarar INEXEQUIBLE el articulo 4deg de del proyecto de ley Ndeg 232 de 2000, Senado; Ndeg 178 de 1999, Camara, "Por la cual la Nacion se asocia a la conmemoracion de los diez anos de existencia y trabajo por el desarrollo de la region y del pais del Instituto Universitario de la Paz y se ordenan unos gastos a cargo del presupuesto nacional", por conformar una proposicion juridica completa con los articulos 2deg y 3deg de tal proyecto.
- Cuarto. De conformidad con lo ordenado por los articulos 167 de la Constitucion Politica, 199 de la Ley 5a de 1992 y 33 del Decreto 2067 de 1991, por intermedio de la Secretaria General remitase copia del expediente legislativo y de esta Sentencia a la Camara de origen para que, oido el ministro del ramo, el Congreso lo rehaga excluyendo las normas que se han encontrado inexequibles, hecho lo cual debera nuevamente enviarlo a esta Corporacion para fallo definitivo, segun lo prescriben los citados articulos.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.