Constitutional review ruling (C)November 27, 2002Full bench

C-1032 de 2002

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓Claimant Hector Horacio Sanchez Charry

✓

Topic · hard data

Regimenes Especiales De Seguridad Social De Personal Civil De Mindefensa Y Policia Nacional Respecto De Miembros De La Fuerza Publica. Situaciones De Hecho Diferentes

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Regimenes Especiales Y Regimen General De Seguridad Social

Pension De Sobrevivientes En Regimen General De Seguridad Social

No inferior al salario mínimo
Requisitos y prestaciones establecidas
Beneficios

Regimen General Y Regimenes Especiales De Policia Nacional, Fuerzas Militares Y Mindefensa En Pension De Sobrevivientes

Compensación y auxilio funerario
Tratamiento diferente no discriminatorio

Regimenes Especiales En Pension De Sobrevivientes

Características específicas

Regimen Especial De Personal Civil De Mindefensa Y Policia Nacional En Pension De Sorevivientes

Cosa Juzgada Aparente

Simple afirmación de no vulneración de ningún precepto de la Constitución sin argumento diferente

Cosa Juzgada Constitucional

Prestaciones por muerte simplemente en actividad de agentes de la Policía

Regimenes Especiales De Seguridad Social De Personal Civil De Mindefensa Y Policia Nacional Respecto De Miembros De La Fuerza Publica

Situaciones de hecho diferentes

Regimen General Y Regimenes Especiales En Pension De Sobrevivientes

Criterios de comparación
Prestaciones distintas y compensaciones diferentes

Regimen Especial De Agentes De Policia Nacional Para Pension De Sobrevivientes

Muerte en actos del servicio

Regimen Especial De Oficial Y Suboficial De Fuerzas Militares Para Pension De Sobrevivientes

Muerte simplemente en actividad o en acto del servicio

Regimen Especial De Oficial Y Suboficial De Policia Nacional Para Pension De Sobrevivientes

Muerte simple en actividad o en acto del servicio

Regimen Especial De Policia Nacional, Fuerzas Militares Y Mindefensa Y Regimen General En Pension De Sobrevivientes

Características no comparables

13 topics · 15 subtopics · source: case-law reporter's topic index

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Decreto 1211 de 1990.

Arts. 190 lit.

C) y 191 lit.

C) (ps.).

Decreto 1210 de 1990.

Arts. 163 lit.

C) y 164 lit.

C) (ps.).

Decreto 1213 de 1990.

Arts. 121 lit.

C) y 122 lit.

C) (p.).

Decreto 1214 de 1990.

Arts. 122 lit.

C) y 123 lit.

C) (ps.).

Estatuto del personal de oficiales y suboficiales de las fuerzas militares

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

Holdings on Decreto 1213/90. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 121Decreto 1213/90UPHELD

Art. 122Decreto 1214/90UPHELD

Art. 122Decreto 1213/90UPHELD

Art. 123Decreto 1214/90UPHELD

Art. 163Decreto 1212/90 «literal c»UPHELD

Art. 164Decreto 1212/90 «literal c»UPHELD

Art. 190Decreto 1211/90UPHELD

Art. 191Decreto 1211/90UPHELD

8 holdings · source: operative part of the ruling

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (10 points)

en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
R E S U E L V E
Primero. ESTAR A LO RESUELTO en la Sentencia C-835/02 en relación con el cargo formulado contra el literal c) del artículo 121 del Decreto 1213 de 1990.
Segundo. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado en esta Sentencia, la expresión "Si el Oficial o Suboficial hubiere cumplido doce (12) años de servicio" , contenida en el literal c) del artículo 190 del Decreto Ley 1211 de 1990.
Tercero. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado en esta Sentencia, la expresión "Si el Oficial o Suboficial hubiere cumplido quince (15) o más años de servicio" , contenida en el literal c) del artículo 191 del Decreto Ley 1211 de 1990.
Cuarto. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado en esta Sentencia la expresión " Si el Oficial o Suboficial hubiere cumplido quince (15) o más años de servicio", contenida en el literal c) del artículo 163 del Decreto Ley 1212 de 1990.
Quinto. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado en esta Sentencia, la expresión "Si el Oficial o Suboficial hubiere cumplido doce (12) años o más de servicio", contenida en el literal c) del artículo 164 del Decreto Ley 1212 de 1990.
Sexto. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado en esta Sentencia, la expresión "Si el Agente hubiere cumplido doce (12) o más años de servicio", contenida en el literal c) del artículo 122 del Decreto Ley 1213 de 1990.
Séptimo. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado en esta Sentencia, la expresión "Si el empleado público del Ministerio de Defensa o de la Policía Nacional hubiere cumplido quince (15) años de servicio" , contenida en el literal c) del artículo 122 del Decreto Ley 1214 de 1990.
Octavo. Declarar EXEQUIBLE, por el cargo analizado en esta Sentencia, la expresión "Si el empleado público del Ministerio de Defensa o de la Policía Nacional hubiere cumplido dieciocho (18) años de servicio" , contenida en el literal c) del artículo 123 del Decreto Ley 1214 de 1990.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Alfredo Beltrán Sierra

Magistrado

✓

Clara Ines Vargas Hernandez

Magistrado

✓

Eduardo Montealegre Lynett