JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)February 10, 2016Full bench

C-054 de 2016

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva

✓Claimant Wilson Gonzalez Quintero Y Otro·Respondent Codigo Civil Articulo 27

✓
Topic · hard data
Interpretación Gramatical.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Codigo Civil
  • Regla de interpretación gramatical de la ley no implica un mandato que desconozca el principio de supremacía constitucional
Constitucion Politica
  • Métodos tradicionales de interpretación jurídica
  • Método de interpretación gramatical
  • Valor normativo
Demanda De Inconstitucionalidad Contra El Codigo Civil Frente Al Sentido De La Ley
  • Corte debió inhibirse de fondo ante la falta de certeza y pertinencia de los cargos
  • Interpretación formalista de la norma se opone a los postulados constitucionales
  • Interpretación gramatical con las normas pone en riesgo la eficacia del principio de supremacía constitucional y el valor normativo de la Constitución
  • Aplicación del principio pro actione
  • Corte debió declarar exequibilidad condicionada en el entendido que la interpretación gramatical realizada por el intérprete deberá ser compatible con los postulados consti
  • Cumplimiento del requisito de certeza
  • Método gramatical de interpretación
  • No se resuelve supuesta imposibilidad de aplicar la excepción de inconstitucionalidad cuando el sentido literal de la norma que se pretende inaplicar es claro
  • Regla de interpretación gramatical no puede ser entendida de manera aislada pues su aplicación no desconoce la obligación del operador judicial de aplicar los preceptos con
Demanda De Inconstitucionalidad
  • Requisito de certeza
  • Aplicación del principio pro actione
Imperio De La Ley
  • Concepto también hace referencia a las normas constitucionales y no solo a disposiciones de derecho legislado
Metodos De Interpretacion Gramatical
  • Supeditado a la eficacia del principio de supremacía constitucional y al valor normativo de la Carta Política
Metodos De Interpretacion Juridica
  • Realización por jueces de conformidad con el principio de supremacía de la constitución
Principio Pro Actione
  • Cabe fallo de exequibilidad siempre y cuando se incorporen en las motivaciones de la decisión las aclaraciones relativas a la supremacía constitucional sobre cualquiera otra disposición del ordenamiento jurídico
Principio De Supremacia Constitucional
  • Función jerárquica
  • Reglas definidas
  • Consagración constitucional
  • Control de constitucionalidad mixto
  • Función directiva
  • Función integradora
  • Implica diferentes funciones dentro del orden jurídico
  • Rige al operador judicial cuando aplica un método de interpretación
  • Relación entre la Constitución y las demás fuentes de derecho
Preservacion Del Principio Democratico Y De Conservacion De Derecho
  • Pertinencia y utilidad de las decisiones de exequibilidad condicionada
Principio De Supremacía Constitucional
  • Función jerárquica, directiva e integradora
Accion De Inconstitucionalidad
  • Naturaleza democrática
Interpretacion Gramatical De Las Normas
  • Indica la manera de deducir su sentido siempre que el juez resuelva aplicarlas en ejercicio de su autonomía
Juez
  • Obligación de atender el principio de legalidad no implica que al momento de aplicar la ley lo haga en oposición de la Constitución
Metodos Tradicionales De Interpretacion Juridica Y Principio De Interpretacion Conforme
  • Armonización del Código Civil con los derechos, principios y valores constitucionales
18 topics · 37 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Demanda de inconstitucionalidad contra el artículo 27 del Código Civil.

Consideran los demandantes que la norma acusada desconoce el principio de la supremacía constitucional contenido en el artículo 4º de la Constitución, así como el artículo 230 C.P. en cuanto establece el principio de autonomía de los jueces en sus decisiones.

Para la Corte, la interpretación gramatical que atiende la literalidad de un texto legal no resulta incompatible con la Constitución, en la medida en que, contrario a lo argumentan los demandantes, en ninguna parte dispone que en caso de ser contrario a los preceptos constitucionales deba darse prelación a la norma legal.

Se declara la EXEQUIBILIDAD de la expresión “Cuando el sentido de la ley sea claro, no se desatenderá su tenor literal a pretexto de consultar su espíritu”

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 84/73. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 27Ley 84/73 «“Cuando el sentido de la ley sea claro, no se desatenderá su tenor literal a pretexto de consultar su espíritu.”»UPHELD
Art. 27Ley 57/87 «Cuando el sentido de la ley sea claro, no se desatenderá su tenor literal a pretexto de consultar su espíritu.»UPHELD
2 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del Pueblo y por mandato de la Constitución,
  2. RESUELVE:
  3. Declarar EXEQUIBLE la expresión "Cuando el sentido de la ley sea claro, no se desatenderá su tenor literal a pretexto de consultar su espíritu.", contenida en el artículo 27 del Código Civil.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available3
ConcurrenceGabriel Eduardo Mendoza MarteloPartial dissentLuis Ernesto Vargas SilvaConcurrenceGloria Stella Ortiz Delgado
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 20cited by 44 →C-054/16C-1052/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 617 De 2000 · cited 1,475 timesC-1052/012001C-089/94 — Proyecto De Ley Estatutaria N° 11/92 De La Camara Y 348/93 Del Senado. Partidos Politicos Y Campañas Electorales. Exequibles E Inexequibles · cited 199 timesC-089/941994C-539/11 — Precedente Judicial En Resolucion De Peticiones Y Expedicion De Actos Administrativos Relativos A Pensiones, Salarios, Prestaciones Sociales · cited 172 timesC-539/112011C-011/94 — Proyecto De Ley Estatutaria. Voto Programatico. Revocatoria Del Mandato. Exequibles Unos E Inexequibles Otros. · cited 155 timesC-011/941994C-070/96 — C.P. Art. 372 N°1. Delitos Contra El Patrimonio Economico. Perdida Del Valor Del Dinero En Materia Penal. Exequible. · cited 130 timesC-070/961996C-496/94 — Dec. 2700/91. Art. 437 Parcial. Habeas Corpus. Doble Instancia Y Normatividad Internacional. Exequible. · cited 110 timesC-496/941994C-499/98 — Ley 106/93. Art. 81. Naturaleza De La Auditoria De La Contraloria General De La Republica. Inexequible. · cited 78 timesC-499/981998C-038/06 — Responsabilidad Patrimonial Del Estado. Consagración Constitucional · cited 69 timesC-038/062006SU.027/21 — Principio De Favorabilidad Laboral En La Interpretacion De Las Convenciones Colectivas · cited 111 timesSU.027/212021C-132/18 — Improcedencia De La Accion De Tutela Cuando Se Dirige Contra Un Acto General, Impersonal Y Abstracto. · cited 89 timesC-132/182018C-674/17 — Justicia Especial Para La Paz (Jep). Acto Legislativo 01 De 2017. · cited 88 timesC-674/172017T-093/19 — Administracion De Justicia Con Perspectiva De Género. Forma De Combatir La Violencia Contra La Mujer. · cited 74 timesT-093/192019SU.050/18 — Accion De Tutela Contra Providencias Judiciales. Procedencia Por Defectos Sustantivo Y Factico Por La Seccion Quinta Del Consejo De Estado A · cited 74 timesSU.050/182018SU.355/20 — Accion De Tutela Contra Providencias Judiciales-Procedencia Por Violación Directa De La Constitución, Por Cuanto Consejo De Estado Desconoci · cited 61 timesSU.355/202020C-516/16 — Racionalizacion De Tramites. Expedicion De Copias A Costa Del Peticionario · cited 57 timesC-516/162016C-630/17 — Estabilidad Y Seguridad Juridica Al Acuerdo Final Para La Terminacion Del Conflicto Y La Construccion De Una Paz Estable Y Duradera. · cited 51 timesC-630/172017
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.