Constitutional review ruling (C)January 27, 2004Full bench
C-038 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Eduardo Montealegre Lynett
✓Claimant Enrique Borda Villegas
✓
Topic · hard data
Indemnizacion Por Falta De Pago. Trato Diferente A Favor De Quienes Perciben Hasta Un Salario Mínimo Mensual Vigente
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Contrato De Aprendizaje
- Forma específica dentro del derecho laboral
- Modificación de la naturaleza
- Desaparición como modalidad específica
- Distinción de la relación de trabajo ordinario
- Especificidades
- Exclusión de negociación colectiva
Control De Constitucionalidad En Regulacion Laboral Para Fomentar El Empleo
- Alcance frente a medidas regresivas en la protección de derechos sociales
Control De Constitucionalidad
- Carácter estricto respecto a un derecho fundamental
Derecho Social
- Restricción justificada
Derechos Adquiridos Y Meras Expectativas
- Alcance
- Diferencias
Derechos Adquiridos
- Elementos básicos
- Respeto ante cambios normativos
Derechos Del Trabajador En Reforma Laboral
- Medidas regresivas en materia de protección
Derechos Del Trabajador
- Conquistas históricas
- No constituyen un factor de encarecimiento de la producción
Derechos Fundamentales
- Limitación en principio es inconstitucional
- Presunción de máxima expansión
- Límites con fundamento sólo en la Constitución
Derechos Sociales Prestacionales
- Aceptación internacional de la prohibición prima facie de retrocesos
- Contenidos mínimos o esenciales en mandato de progresividad
- Prohibición prima facie de retrocesos
- Retroceso contradice mandato de progresividad
Fondo De Proteccion Social
- Destinación de recursos
- Recursos aportados por entidades territoriales
- Creación
- Definición legal del monto, características y destino de recursos
- Recursos de la seguridad social
Igualdad
- Reglas de redistribución de beneficios o cargas determinadas
- Reglas de distribución
Indemnizacion Por Falta De Pago
- Cambio de régimen
- Trato diferente a favor de quienes perciben hasta un salario mínimo mensual vigente
Indemnizacion Por Despido Injusto
- Reducción respeta límites mínimos constitucionales
Inhibicion De La Corte Constitucional
- Ausencia de cargos
Jornada Laboral Flexible
- Respeto de límites mínimos constitucionales
Norma Laboral
- Disposición de orden público
- Efecto general e inmediato
Normas Para Apoyar El Empleo
- Término para que medidas empiecen a producir efectos
Sistema De Proteccion Social
- Una nueva ley puede modificar, derogar o complementar desarrollos previos
Sistema De Seguridad Social
- Límites al legislador en determinación de elementos estructurales
- Determinación legislativa de elementos estructurales
Reforma Laboral
- Situación más desigualitaria para el trabajador
- Confrontación con los derechos, valores y principios constitucionales
- Restricciones
- Ausencia de justificación en motivos que originaron medidas regresivas
- Disminución de costos para el empleador
- Disminución de protección alcanzada por el trabajador resulta problemática
- No justificación constitucional válida para medidas regresivas
- No menoscabo de derechos
Reforma Laboral Para Fomentar El Empleo
- Elemento temporal para evaluar eficacia de políticas adoptadas
- Evaluación y debate
- Justificación de la adecuación y necesidad de las medidas
- Justificación de medidas adoptadas en el debate legislativo
Regulacion Laboral En Indemnizacion Por Falta De Pago
- No aplicación a contratos nacidos antes de la vigencia de la nueva ley
Salarios Caidos
- Nueva regulación
Principio De Favorabilidad Laboral
- No impide modificación de normatividad existente aunque nueva regulación sea menos favorable
Terminacion Unilateral De Contrato De Trabajo Sin Justa Causa
- Reducción de indemnización
- Disminución de indemnización para el trabajador
- Nueva regulación con efectos hacia el pasado
Trabajo Dominical Y Festivo
- Disminución de derechos del trabajador
- Modificación de remuneración de dominicales y compensación del descanso cuando no son habituales
- Respeto de límites mínimos constitucionales
Trabajador
- Regulaciones menos favorables
Trabajo Ordinario Y Nocturno
- Respeto de límites constitucionales
- Ampliación de jornada ordinaria o diurna
Control De Constitucionalidad De Regulacion Laboral
- Análisis de proporcionalidad
Derechos Sociales
- Carácter fundamental en muchos sistemas jurídicos
Desempleo
- Visiones opuestas
Empleabilidad
- Propósito constitucional
Empleo
- Adecuación y necesidad de medidas para fomentarlo
- Normas de apoyo
- Promoción a través de reformas laborales que reducen ciertas protecciones
Derecho De Negociacion Colectiva
- Restricción
Meras Expectativas En Materia Laboral
- No impiden cambios legislativos
Meras Expectativas
- Nuevas regulaciones menos favorables al trabajador
Persona Empleada
- Modificación del alcance a la garantía
Principio De Progresividad En Regulacion Laboral De Contrato
- Efectos respecto de nuevas disposiciones que reducen protección de trabajadores
Promocion Del Empleo
- Reducción de garantías de trabajadores
Regulacion Laboral De Contrato De Aprendizaje
- Privación de la naturaleza jurídica de "salario"
Regulacion Laboral
- Efectos temporales inmediatos
- Límites en modificación
Seguridad Social
- Alcance
Trabajo
- Derecho y principio
- No es una mercancía
51 topics · 89 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 789 de 2002.
Arts 1 25 26 28 29 30 51.
(p).
Modifica algunos articulos del codigo sustantivo de trabajo.
Definicion sistema de proteccion social.
Trabajo ordinario y nocturno.
Trabajo dominical y festivo.
Terminacion unilateral del contrato de trabajo
Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02
What it decided
Holdings on Ley 789/02. Hard data, verified against the operative part — citable.
Art. 29Ley 789/03UPHELD
2 holdings · source: operative part of the ruling
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (14 points)
- Primero. ESTARSE A LO RESUELTO en la Sentencia C-781 de 2003, que dispuso:
- "
- Primero. Declarar EXEQUIBLE, en lo acusado, el inciso
- primero. del articulo 29 de la Ley 789 de 2003, salvo la expresion "o si presentara la demanda, no ha habido pronunciamiento judicial", que se declara INEXEQUIBLE.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE, en lo acusado, el paragrafo
- segundo. del articulo 29 de la Ley 789 de 2003."
- Segundo. Declarar EXEQUIBLES las expresiones "Lo dispuesto en el inciso 1o. de este articulo" y "Para los demas seguira en plena vigencia lo dispuesto en el articulo 65 del Codigo Sustantivo de Trabajo vigente" del paragrafo 2 del articulo 29 de la Ley 789 de 2002.
- Tercero. INHIBIRSE de conocer, por ausencia de cargo, de la constitucionalidad del numeral
- segundo. y del paragrafo
- primero. del articulo 29 de la Ley 789 de 2002, asi como del
- segundo. parrafo del numeral
- primero. de ese articulo, que literalmente dice: "Dichos intereses los pagara el empleador sobre las sumas adeudadas al trabajador por concepto de salarios y prestaciones en dinero".
- Cuarto. Declarar EXEQUIBLES, pero unicamente por los cargos estudiados, los articulos 25, 26, 28, 30 y 51 de la Ley 789 de 2002.
- Quinto. Declarar EXEQUIBLE el articulo 1o de la Ley 789 de 2002, por los cargos estudiados, en el entendido de que los programas sociales deben corresponder al Plan Nacional de Desarrollo o a leyes preexistentes, y el gasto se haya incorporado previamente en el correspondiente presupuesto; salvo las expresiones "que el Gobierno Nacional defina como prioritarios" y el paragrafo que se declaran INEXEQUIBLES.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
Separate opinions — text available1
Partial dissentJaime Araujo RenteríaOfficial text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites50
C-801/03Ley 789 De 2002. Arts. 47 48 Y 51. Apoyo Del Empleo. Proteccion Social. Modifica Arts. Codigo Sustantivo Del Trabajo. Cesantias En El Sector Publico. Regimen De Retroactividad Y Anualizado De Cesantias. Afiliacion Al Fondo Nacional Del Ahorro De PersonalC-781/03Ley 789 De 2002. Art. 29 (P). Normas Para Apoyar El Empleo Y Ampliar La Proteccion Social. Indemnizacion Por Falta De Pago De Salarios Y Prestaciones Al Trabajador. A La Terminacion Del Contrato. Exequible E Inexequible.C-658/03Proteccion Social. Subsidio Del Empleo. Proteccion Del Desempleado. Aportes Para La Promocion Del Empleo. Organización Y Funcionamiento De Las Cajas De Compensacion Familiar.C-551/03Ley 796 De 2003. Convocatoria A Referendo. Sometimiento Al Pueblo Del Proyecto De Reforma Constitucional. Perdida De Derechos Politicos. Voto Nominal. Suplencias. Facultades De Corporaciones Publicas De Eleccion Popular. Reduccion Del Congreso. Perdida DeT-629/02Derecho Al Trabajo De Mujer Embarazada. Estabilidad Laboral Reforzada. Falta De Prueba Y Notificacion. Convencion Colectiva De Trabajo. Investigacion Disciplinaria. Negada.T-235/02Derecho De Peticion Y Seguridad Social. Solicitud Reconocimiento Pension De Vejez. Tramite No Puede Sobrepasar Los Seis Meses. Emision Bonos Pensionales Y Cuota Parte. Regimen De Transicion. Regimen Especial. Favorabilidad. Cumplimiento De Fallos Judicial
See all 50 →Cited by207
T-258/24Acción De Tutela Para Solicitar Reconocimiento Y Pago De Incapacidades Superiores A 180 Días En Contrato De Aprendizaje-Marco Normativo Y Jurisprudencial.T-223/24Derecho A La Vivienda Digna En Su Faceta De Habitabilidad (Acceso Al Agua Potable Y Energía)-Regulación Constitucional De Servicios Públicos Y Deber Del Estado De Garantizar Su Efectiva Prestación.T-422/23Derecho Al Agua Potable, Saneamiento Básico Y Ambiente Sano-Orden De Prestar El Servicio Por Medios Idóneos Y Estudiar La Posibilidad De Acometida A Redes De Acueducto Y Alcantarillado Aledañas Al Inmueble.C-503/23Distinción Respecto De La Responsabilidad Tributaria (Pago De Iva – Inc) Entre Personas Que Prestan El Servicio De Restaurante O Similares Mediante Contratos De Franquicia Y Los Que No, Es Compatible Con El Principio De Igualdad TributariaC-467/23Inexequibilidad De Decreto Legislativo Expedido En El Marco Del Estado De Emergencia Económica, Social Y Ecológica En El Departamento De La Guajira. Medidas En Materia De Agricultura Y Desarrollo Rural. Efectos Difereridos, Retroactivos E Inmediatos A La Inexequibilidad De Disposiciones.C-152/23Corporación Autónoma Regional De Cundinamarca (Car). Conformación
See all 207 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.