C-036 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Remisión para revisión
- Trámite legislativo
- Características del control constitucional
- Consecuencias de la omisión de remisión dentro del término previsto
- Decisiones que proceden
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revision constitucional del "convenio entre el gobierno de la republica de colombia y el gobierno de la republica popular de china sobre cooperacion fitosanitaria" firmado en beijing a los seis dias del mes de abril de 2005 y la ley 1137 de 2007 aprobatoria del mismo.<br>competencia de la corte constitucional en materia de tratados y de leyes aprobatorias de tratados.
Revision formal de la ley 1137 de 2007.
Examen material del convenio sometido a revision.<br>a juicio de esta corte, las normas que componen el referido convenio son constitucionales por resultar conformes con el ordenamiento juridico colombiano.
Asi, se encuentra que los objetivos que persigue el convenio en materia de cooperacion, proteccion y conservacion de la produccion de plantas y recursos vegetales, asi como el desarrollo de relaciones comerciales y economicas e intercambio tecnologico entre los estados partes, resulta del todo acorde con lo dispuesto en los articulos 9, 226 y 227 de la carta politica.<br>exequibles la ley y el convenio
What it decided
Holdings on Ley 1137/07. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E:
- Primero. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1137 de 2007, "por medio de la cual se aprueba el "Convenio entre el Gobierno de la Republica de Colombia y el Gobierno de la Republica Popular de China sobre Cooperacion Fitosanitaria," firmado en Beijing a los 6 dias del mes de Abril de 2005.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE el "Convenio entre el Gobierno de la Republica de Colombia y el Gobierno de la Republica Popular de China sobre Cooperacion Fitosanitaria," firmado en Beijing a los 6 dias del mes de Abril de 2005.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.