T-651 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández
✓Claimant Ena Elvira Mendoza Rodriguez·Respondent E.S.E. Hospital Local De Cicuco, Bolivar
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional pago de honorarios derivados de un contrato de prestación de servicios
- Exige un mayor análisis por parte del juez de tutela
- Requerimientos básicos indispensables para asegurar la digna subsistencia de la persona y de su familia
- Resulta desproporcionado remitir la demandante a la justicia ordinaria para obtener el pago de dichas sumas, teniendo en cuenta las circunstancias especiales en las que se encuentra
- Se concede el amparo en cuanto el incumplimiento del hospital demandado en el pago de honorarios se ha prolongado en el tiempo y ha acarreado una afectación grave a su mínimo vital
- Se presume su afectación cuando existe incumplimiento prolongado e indefinido en el pago de salarios
- Procede la tutela cuando existe un incumplimiento salarial y ese incumplimiento afecta el mínimo vital del trabajador
- Procedencia excepcional de la protección cuando medidas de carácter policivo limitan desproporcionadamente los medios de subsistencia de un grupo de personas
- Inminencia de un perjuicio irremediable en el caso de honorarios indispensables para su satisfacción
- La relación existente entre el perjudicado y quien afecta su mínimo vital debe ser de carácter laboral, pero procede excepcionalmente la protección cuando existe de por medio una relación de tipo contractual
- Presupuesto básico para el efectivo goce y ejercicio de la totalidad de los derechos fundamentales
- Procede excepcionalmente la protección en el caso de incumplimiento en el pago de honorarios cuando pueda vislumbrarse un perjuicio inminente e irremediable, que afecte bienes jurídicamente protegidos
- Procedencia excepcional de la protección cuando existe de por medio una relación de tipo contractual
- Salvaguarda de las condiciones básicas de subsistencia
- Situaciones humanas límites producidas por la extrema pobreza y la indigencia
- Afectación en virtud de un contrato de prestación de servicios profesionales por no pago de honorarios
- Compuesto por aquellos requerimientos básicos indispensables para asegurar la digna subsistencia de la persona y de su familia, especialmente en lo relacionado con su alimentación, vestido, educación, vivienda y seguridad social
- Se constituye en una pre-condición para el ejercicio de los derechos y libertades constitucionales de la persona
- Subreglas identificadas en sentencia T-148/02
- Contenido y alcance
- Vulneración por no cancelación de honorarios
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al minimo vital de persona a quien la entidad le adeuda honorarios correspondientes a los años 2003, 2004, 2005 y algunos meses de los años 2006 y 2007, por concepto de los servicios prestados como auxiliar de enfermeria.<br>solicita la cancelacion de los honorarios adeudados.<br>el minimo vital y su afectacion en virtud de un contrato de prestacion de servicios profesionales.<br>en el caso concreto, el hospital se ha beneficiado de los servicios profesionales prestados por la actora, por lo que al no reconocerle la retribucion correspondiente de manera oportuna, le ocasiona un grave perjuicio a su minimo vital y el de su familia, cuestion que permite señalar, ademas, que resulta desproporcionado someterla a la justicia ordinaria para obtener el pago de las sumas aun no canceladas.<br>concedida.
La proteccion se predica de los honorarios adeudados en los meses correspondientes a los años 2006 y 2007, puesto que en relacion con los honorarios adeudados desde el 2003 hasta el 2005, estos no suponen una afectacion grave a su minimo vital, como quiera que se evidencia la falta de inmediatez para el reclamo de los mismos.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR las sentencias proferidas el 17 de mayo de 2007, y el 19 de julio de 2007, respectivamente, por el Juzgado Promiscuo Municipal de Talaigua Nuevo, Bolivar y el Juzgado
- Segundo. Promiscuo del Circuito de Mompos, Bolivar, en el tramite de la accion de tutela interpuesta por la senora Ena Elvira Mendoza Rodriguez. En su lugar, CONCEDER el amparo solicitado para proteger su derecho al minimo vital.
- Segundo. ORDENAR a la E.S.E. Hospital Local de Cicuco Bolivar, que dentro del termino de cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de la presente providencia, si aun no lo hubiere hecho, cancele a la senora Ena Elvira Mendoza Rodriguez los honorarios reclamados por la prestacion de sus servicios profesionales como enfermera, por los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2006, asi como de los meses de enero, febrero y marzo de 2007.
- Tercero. Por Secretaria General librese las comunicaciones previstas en el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.