T-516 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva
✓Claimant Jorge Luis Leon Pantoja·Respondent Ejercito Nacional Direccion De Sanidad
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- La cobertura en salud al demandante debe garantizarse hasta que sea inscrito en régimen subsidiado o contributivo
- Orden al Ejército para que reanude el suministro de la atención médica y farmacológica necesaria
- Caso de soldado retirado en que mediante esta acción podría pedir y obtener la continuidad de la prestación del servicio de salud
- Caso de soldado retirado en que sólo daría lugar a la anulación de la calificación de la incapacidad laboral y/o a la convocatoria de una nueva Junta Médica
- Caso en que aunque la enfermedad se produjo durante la prestación del servicio no es consecuencia de la actividad militar ni se dio en razón o con ocasión del servicio
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Salud, vida digna.
El actor se encontraba prestando el servicio militar obligatorio cuando le fue diagnosticado el Síndrome de Guiliain Barré, durante el periodo en el que presto el servicio le fue brindado todo el tratamiento médico requerido, el cual fue cubierto por el sistema de salud del ejercito, pero una vez se ordeno su desacuartelamiento por haber cumplido con el tiempo de servicio militar, dichos servicios de salud fueron suspendidos, por lo tanto solicita se le siga brindando el tratamiento requerido hasta obtener una recuperación total.
La Corte hace referencia a, el principio de solidaridad del Estado y protección especial de las personas en estado de debilidad manifiesta, la continuidad en la prestación del servicio de salud en el caso de las Fuerzas Armadas, para la Sala si bien la enfermedad que padece el actor se produjo durante la prestación del servicio, pero no es consecuencia de la actividad militar, existen razones que justifican el deber del Ejército de continuar brindado el servicio de salud hasta tanto no exista otro responsable del mismo, se hace aplicación del principio de continuidad y el deber de solidaridad, debido a que se encuentra en un estado de debilidad manifiesta debido a sus condiciones físicas y económicas.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. LEVANTAR la suspensión de los términos para decidir el presente asunto, decretada por esta Sala en el Auto de 16 de junio de 2009.
- Segundo. REVOCAR el fallo negativo de tutela proferido por el Juzgado
- Primero. de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Valledupar, el 26 de diciembre de 2008, y el que confirmó tal negación proferido por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Valledupar, el 19 de febrero de 2009, en el asunto de la referencia. En su lugar, TUTELAR los derechos a la salud y a la vida digna de Jorge Luis León Pantoja.
- Tercero. ORDENAR a la Dirección de Sanidad del Ejército Nacional que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de esta sentencia proceda a reanudar la atención médica y farmacológica necesaria para el restablecimiento de la salud de Jorge Luis León Pantoja, y garantice la continuidad en la prestación del servicio hasta tanto no reciba certificación respecto de la inclusión del accionante en el sistema general de salud.
- Cuarto. PREVENIR a la Secretaría Municipal de Salud de Valledupar y, en cuanto corresponda, a la Secretaría Departamental de Salud del Cesar, para que inicie los trámites necesarios para la clasificación socioeconómica del accionante en el Sistema de Información de Beneficiarios de Programas Sociales - SISBEN y, si corresponde, la afiliación del mismo al régimen subsidiado de salud. La culminación de este proceso deberá ser notificada de manera inmediata a la Dirección de Sanidad del Ejército Nacional.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.