JurídicoESEN
Tutela ruling (T)June 9, 2003

T-473 de 2003

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Jaime Araujo Rentería

✓Claimant Hermes Armando Cely Ocaña Vs. Consejo Nacional Electoral Y Otra

✓
Topic · hard data
Derechos Al Voto Secreto Libre Desarrollo De La Personalidad E Igualdad De Personas Invidentes. Elaboracion Tarjetas Electorales Para Usuarios Del Sistema Braille. Participacion Ciudadana. Ejercicio Del Voto Sin Necesidad De Acompañante. Situacion De Debi
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Derecho Al Libre Desarrollo De La Personalidad
  • Alcance
  • Reconocimiento de autonomía e individualización
Derecho Al Voto De Invidente
  • Restricciones injustificadas
Derecho Al Voto
  • Principal mecanismo de participación ciudadana
  • Secreto
Voto Secreto De Invidente
  • No vulneración por acudir con acompañante
  • Libertad para elegir sistema braille o acompañante
Derecho A La Participacion Politica De Invidente
  • Vulneración por no expedición de tarjetas electorales en sistema braille
Registraduria Nacional Del Estado Civil
  • Implementación del sistema braille en tarjetas electorales
  • Publicidad para votar con el sistema braille
9 topics · 13 subtopics · source: case-law reporter's topic index
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)
  1. Primero. Revocar el fallo proferido por la Sección Quinta del Consejo de Estado de fecha 5 de diciembre de 2002, y en su lugar conceder el amparo solicitado por el señor Hermes Armando Cely Ocaña.
  2. Segundo. Ordenar a la Registraduría Nacional del Estado Civil, que debe hacer publicidad con el fin de que los invidentes que quieran utilizar el sistema Braille hagan conocer su interés de votar con ese sistema a la Organización Electoral; debe también hacer acopio de la información del número de personas invidentes, con las organizaciones o asociaciones de invidentes que existan, diseñar una política y un programa que le permita identificar a los usuarios del sistema Braille u otro con el que se pueda determinar las personas invidentes que deseen votar sin acompañante, con el fin de determinar la cantidad de personas que ejercerán su derecho al voto por este sistema y tendrá un plazo máximo de un (1) año contado a partir de la fecha de estas sentencia para ponerlo en ejecución respecto de todos los invidentes que no han sido actores dentro de esta sentencia. El acopio de la información debe iniciarse por la Registraduría Nacional del Estado Civil dentro de las 48 horas siguientes a la notificación de esta tutela. En relación con el tutelante debe hacerse efectiva a partir de la próxima votación.
  3. Tercero. Por Secretaría, líbrese la comunicación de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 9cited by 23 →T-473/03C-221/94 — Ley 30/86. Art 2 Lit J. Exequible. Art. 51 Y 87 Inexequible. Despenalizacion Del Consumo De La Dosis Personal. · cited 125 timesC-221/941994T-235/98 — Participacion En La Conformacion Y Ejercicio Del Poder Politico. Eleccion De Decanos Y Rectores De Universidad. Hecho Consumado. Negada · cited 81 timesT-235/981998C-337/97 — O.P. Al Proyecto De Ley N° 002/95 Camara 220/96 Senado. Por La Cual Se Conceden Estimulos A Los Sufragantes. Exequible E Inhibitoria. · cited 58 timesC-337/971997T-594/93 — Cambio De Nombre. Derecho Al Libre Desarrollo De La Personalidad. Derecho A La Expresion De La Individualidad. Concedida. · cited 53 timesT-594/931993T-420/92 — Derecho A La Educacion. Derecho Al Libre Desarrollo De La Personalidad. Proteccion A La Maternidad. Concedida. · cited 48 timesT-420/921992C-559/01 — Discapacitado En Institucion Educativa. Atención Especializada · cited 39 timesC-559/012001T-1078/01 — Derechos De Peticion Personalidad Juridica Y Politicos. Demora En La Expedicion De La Cedula De Ciudadania. Uso De La Contraseña. Tramites Y · cited 20 timesT-1078/012001C-353/94 — Proyecto De Ley Estatutaria N°214/94 Camara Y 183/94 Senado. Disposiciones En Materia Electoral. Exequibles E Inexequibles. · cited 20 timesC-353/941994C-804/09 — Adopcion. Requisito De Idoneidad Física No Vulnera Los Derechos A La Igualdad Y A Conformar Una Familia De Las Personas Con Discapacidad · cited 101 timesC-804/092009C-824/11 — Mecanismos De Integracion Social De Las Personas Con Limitaciones. Fundamento Constitucional · cited 85 timesC-824/112011T-348/12 · cited 78 timesT-348/122012T-1258/08 · cited 69 timesT-1258/082008C-351/13 — Omision Legislativa Relativa En Ley Que Regula Y Promueve El Teletrabajo. Configuración Por Cuanto No Se Previó La Participación De Los Trab · cited 59 timesC-351/132013C-395/21 — Revision Constitucional De La Ley 2055 De 2020. Ley Aprobatoria De Tratado. · cited 51 timesC-395/212021C-718/06 — Toga. Uso Obligatorio No Viola Derecho Al Libre Desarrollo De La Personalidad, Libertad De Conciencia Y Dignidad Humana · cited 38 timesC-718/062006T-077/16 — · cited 27 timesT-077/162016
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.