T-431 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant Alfonso Lopez Hernandez·Respondent Ministerio De Defensa
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reiteración de jurisprudencia
- Se inaplica el artículo 102 del decreto 2247/84
- Se reconoce cuando la disminución de la capacidad laboral sea superior a cincuenta por ciento
- Modificado por la ley 923 de 2004 respecto al porcentaje exigido para otorgar la pensión de invalidez
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho salud, seguridad social y mínimo vital.
La Junta Medico Laboral de las Fuerzas Armadas calificó al accionante con una pérdida de capacidad laboral del 73.15%, calificación que no le alcanza para acceder a la pensión de invalidez, fue desvinculado de la Fuerza Aérea y tampoco esta recibiendo servicio de salud.
Solicita le sea reconocida transitoriamente la pensión de invalidez y le sea reestablecido el servicio de salud.
Para la Sala resulta evidente la afectación de los derechos fundamentales del accionante, en vista de que la pérdida de capacidad laboral es muy alta y fue causada por la prestación de un servicio en donde se desarrollan funciones de riesgo, además el accionante no se encuentra en capacidad de obtener otra fuente de ingresos debido a su deplorable estado de salud, por estas razones la Sala aproxima al 75% la perdida de capacidad laboral y ordena que se le otorgue el beneficio de la pensión de invalidez y además confirma el fallo de segunda instancia en cuanto a la continuidad de la prestación de los servicios de salud.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. CONFIRMAR la sentencia de 28 de enero de 2009 proferida por la Sección Cuarta del Consejo de Estado en lo relativo al derecho de seguridad social en salud.
- Segundo. REVOCAR en lo demás la mencionada sentencia y, en consecuencia, CONCEDER por las razones antes expuestas y en las precisas condiciones indicadas el amparo del derecho a recibir la pensión de invalidez del señor Alfonso López Hernández.
- Tercero. Por Secretaría líbrese la comunicación prevista en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.