T-369 de 2013
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alberto Rojas Ríos
✓Claimant Omar Hernan Castaño Bueno·Respondent Empresas Publicas De Medellin
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Dependen el uno del otro para su plena realización
- Obligaciones del Estado para garantizar disponibilidad, accesibilidad, calidad del servicio de agua y no discriminación en la distribución
- Contenido
- Orden a Empresas Públicas de Medellín, informe y oriente al accionante, sobre todos los mecanismos o alternativas para construir red o acometida para conexión de alcantarillado que permita tener agua potable en su vivien
- Vulneración por cuanto no fue notificada la respuesta
- Protección constitucional y alcance
- Respuesta debe ser de fondo, oportuna, congruente y tener notificación efectiva
- Empresas Públicas dio respuesta a solicitud de instalación de alcantarillado
- Protección excepcional por tutela
- Peticiones respetuosas presentadas por particulares ante autoridades deben ser resueltas de manera oportuna, completa y de fondo
- Deber de informar los inconvenientes y el término en que se dará respuesta cuando no se puede resolver en el plazo establecido
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
En este caso se interpone la acción de tutela en contra de las Empresas Públicas de Medellín E.S.P. para alegar la vulneración del derecho fundamental de petición, por la falta de una respuesta de fondo, oportuna y coherente, a la solicitud relacionada con la instalación del servicio de acueducto y alcantarillado en la vivienda del actor.
Se reitera jurisprudencia sobre la protección constitucional y alcance del derecho fundamental de petición; el contenido del derecho fundamental al agua y el derecho al servicio público de alcantarillado.
Se declara una carencia actual de objeto por HECHO SUPERADO frente a la solicitud de amparo del derecho de petición y por DAÑO CONSUMADO, en relación con la tutela del derecho al agua.
Se le ordena a las E.P.M., informar al actor sobre los mecanismos o alternativas con las que cuenta para poder construir la red o acometida local que le falta a su vivienda, así como brindarle acompañamiento en este proceso.
De otra parte, se le ordena a la accionada acordar con el demandante un cronograma de trabajo para la realización de la precitada adecuación y, una vez surtida la misma, cumpla con su deber de realizar la conexión a la red de acueducto base o principal e instalar efectivamente el servicio de acueducto y alcantarillado reclamado.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- PRIMERO. DECLARAR la carencia actual de objeto, por existir hecho superado en punto a la solicitud de amparo del derecho de peticion y dano consumado en relacion con la tutela del derecho al agua.
- SEGUNDO. CONFIRMAR por las razones expuestas, el fallo de tutela proferido el 20 de febrero de 2013, por el Juzgado
- Decimo. Civil Municipal de Medellin.
- TERCERO. ORDENAR a las Empresas Publicas de Medellin E.S.P, que dentro de las 48 siguientes a la notificacion de esta providencia, emita un oficio mediante el que informa y oriente al Sr. Omar Hernan Castano Bueno, sobre todos los mecanismos o alternativas con las que cuenta para poder construir la red o acometida local que le falta a su vivienda, el cual debera serle debidamente comunicado dentro de dicho termino.
- CUARTO. ORDENAR a las Empresas Publicas de Medellin E.S.P, que le brinde acompanamiento permanente al Sr. Omar Hernan Castano Bueno en caso de estar interesado en este proceso y acuerde con el un cronograma de trabajo para la realizacion de dicha adecuacion - que esta a cargo del actor - una vez se cumplan los requisitos para su inicio y ejecucion. Una vez efectuada esta construccion y solucionado dicho impedimento tecnico, las Empresas Publicas de Medellin E.S.P deberan cumplir con su deber de realizar la conexion a la red de acueducto base o principal y asi instalarle efectivamente el servicio de acueducto y alcantarillado al mencionado inmueble.
- QUINTO. Por la Secretaria General, LIBRESE la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los fines alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.