T-1030 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Mauricio González Cuervo
✓Claimant Gloria Mercedes Piracon Nuñez·Respondent Nueva E.P.S.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Fundamental
- Suministro de medicamentos y tratamientos
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Salud, vida.
La accionante es ama de casa, carece de recursos económicos por encontrarse desempleada y la totalidad de los gastos del hogar como alimentación, vivienda, transporte y servicios públicos, son cubiertos por su compañero permanente.
A ella, su médico tratante le diagnosticó epilepsia focal de difícil manejo con síndrome depresivo, por lo cual le ordenó tomar los medicamentos FENOBARBITAL y OXCARBAMAZEPINA.
Manifiesta la demandante que la Nueva E.P.S. no le ha autorizado la entrega de los medicamentos y tras la realización de diferentes trámites, siempre le responden con evasivas.
La Sala reitera que si bien existen trámites administrativos que son necesarios para la prestación del servicio, éstos no pueden ser excesivos de manera tal, que se conviertan en trabas para que el usuario acceda al servicio de salud de una manera apronta y adecuada.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. REVOCAR el fallo del Juzgado Penal del Circuito de Ubaté de Cundinamarca, del 13 de Julio de 2010, dentro de la acción de tutela promovida por la señora Gloria Mercedes Piracón Núñez y en su lugar, CONCEDER la tutela de sus derechos fundamentales a la salud y la vida.
- SEGUNDO. ORDENAR al Representante Legal de la Nueva EPS para que en lo sucesivo entregue de manera rápida y oportuna los medicamentos POS y NO POS prescritos por el médico tratante en la farmacia de Ubaté.
- TERCERO. ORDENAR a la Nueva EPS ABSTENERSE de imponer barreras administrativas o trámites burocráticos excesivos a la paciente, que impidan la adecuada y pronta prestación del servicio de salud.
- CUARTO. AUTORIZAR a la Nueva EPS para que recobre con cargo al FOSYGA, la diferencia de los procedimientos, tratamientos o medicamentos que no se encuentren incluidos en el POS y que hayan sido prescritos por su médico tratante y suministrados a la Señora Gloria Mercedes Piracón Núñez.
- QUINTO. LÍBRESE por Secretaría General la comunicación prevista en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.