T-039 de 2016
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Linares Cantillo
✓Claimant Daniel Felipe De La Cruz Calderon·Respondent Instituto Tecnico Comercial Jose De San Martin
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reiteración de jurisprudencia
- Importancia
- Permanencia en el sistema educativo
- Disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y adaptabilidad
- Reiteración de jurisprudencia
- Se encuentra estrechamente relacionado con el concepto de permanencia dentro del sistema
- Derecho-deber
- Precisión de la escala de riesgos y amenazas para brindar protección especial por parte del Estado, fijada en sentencia T-339 de 2010
- Concepto
- Reiteración de jurisprudencia
- Diferencias
- Caso en que institución educativa exigió a estudiante la realización de exámenes de toxicología
- Legitimación para interponer tutela cuando titular del derecho se lo solicite o se encuentra en situación de desamparo o indefensión
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
El asunto objeto de estudio está relacionado con la supuesta trasgresión de derechos fundamentales por parte de una institución educativa que dispuso el cambio de jornada al accionante, con fundamento en el rendimiento académico y en el hecho de haber alcanzado su mayoría de edad.
Igualmente, por exigir la práctica de una prueba toxicológica a sus estudiantes.
Se aduce que el cambio de jornada implicó una mayor afectación al actor, en virtud de que previamente había sido amenazado a través de redes sociales.
Se reitera jurisprudencia relacionada con el derecho a la educación, en especial, su faceta de permanencia en el sistema educativo y sobre los derechos al buen nombre, a la intimidad y a la seguridad personal.
La Sala no encontró vulnerado el derecho a la educación del actor pero sí el de la intimidad, en cuanto se le exigió de manera obligatoria la realización de exámenes de toxicología, bajo la amenaza de no poder asistir a clases.
Se TUTELA el precitado derecho.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REVOCAR PARCIALMENTE la sentencia del 26 de agosto de 2015 del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, Sala Laboral, para en su lugar TUTELAR del derecho a la intimidad del señor Daniel Felipe De La Cruz Calderón.
- Segundo. PREVENIR a la Institución Educativa Departamental Instituto Técnico Comercial José de San Martín de Tabio y a su rectora para que en el futuro se abstenga de exigir pruebas toxicológicas a sus estudiantes, en contra de su voluntad en caso de ser adultos, o la de sus representantes legales en caso de ser menores de edad o incapaces.
- Tercero. INSTAR a la Institución Educativa Departamental Instituto Técnico Comercial José de San Martín de Tabio a brindarle a Daniel Felipe De La Cruz Calderón las opciones más amplias posibles, de acuerdo con los reglamentos de la Institución, para continuar con su proceso formativo en la jornada nocturna, como aquella adecuada a su situación de mayoría de edad. Igualmente se INSTA a la Institución Educativa Departamental Instituto Técnico Comercial José de San Martín de Tabio a implementar medidas para prevenir el matoneo, la intimidación o la exclusión del accionante por parte de sus compañeros, profesores u otros miembros de la comunidad educativa.
- Cuarto. CONFIRMAR Y REITERAR la orden Segunda de la sentencia del 26 de agosto de 2015 del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, Sala Laboral, que dispuso:
- "COMPULSAR copias de toda la actuación tanto a la Fiscalía Seccional de Zipaquirá Cundinamarca por ser cabecera de jurisdicción del Municipio de Tabio, a fin de que se investigue la presunta comisión de un delito en el que el actor es el sujeto pasivo víctima de agresión psicológica, y una vez verificada la amenaza y riesgo a que es sometido el accionante se ordenen medida de protección pertinente; de igual forma a la Policía Nacional a fin de que se otorgue medida de protección inmediata al joven Daniel Felipe de la Cruz Calderón en atención a las amenazas referidas en la parte considerativa".
- Quinto.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.