JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)December 2, 2009Full bench

C-892 de 2009

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva

✓Claimant William Lopez Leyton·Respondent Ley 789 De 2002 Artículo 29 (Parcial)

✓
Topic · hard data
Indemnizacion Moratoria. Constituye Una Extensión En El Tiempo De La Protección Del Derecho Al Pago De Salario
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Codigo Sustantivo De Trabajo Sobre Indemnizacion Por Falta De Pago De Los Salarios Y Prestaciones Debidas
  • Análisis jurisprudencial e interpretativo no es coherente ni sistémico, puesto que incluye una figura jurídica que no está reglada
Demanda Contra El Codigo Sustantivo De Trabajo Sobre Indemnizacion Por Falta De Pago De Los Salarios Y Prestaciones Debidas
  • Insuficiencia de los cargos y ausencia de regulación en la norma acusada ha debido terminar en una decisión inhibitoria
  • Falta de suficiencia argumental y certeza normativa que impiden un pronunciamiento de fondo
Indemnizacion Moratoria
  • Carácter resarcitorio
  • Características definitorias
  • Condiciones para su procedencia
  • Constituye una extensión en el tiempo de la protección del derecho al pago de salario
  • Cuantía y término
  • Exigibilidad respecto de salarios y prestaciones en dinero no vulnera la Constitución ni el derecho al trabajo
  • Funciones que cumple
  • Naturaleza
  • Concepto
  • Elementos
  • Exclusión para determinadas acreencias laborales no afecta de forma desproporcionada los derechos del trabajador
  • Origen
  • Restricción de reconocimiento por acreencias relativas a salarios y prestaciones en dinero no se opone a la Constitución
Indexacion
  • Consagrada en la Ley 100 de 1993
  • Alcance
Indexacion O Correccion Monetaria
  • Procedencia en relación con acreencias laborales no sujetas a indemnización moratoria
  • Concepto
Ingresos Laborales
  • Protección reforzada
Salario
  • Pagos que no lo constituyen
  • Protección constitucional
  • Comprende las distintas modalidades de ingreso del trabajador en contraprestación directa del servicio
  • Concepto
  • Conformación
Sancion Moratoria E Indexacion
  • Diferenciación conceptual y normativa
Prestaciones Sociales
  • Naturaleza
  • Responsabilidad
Prima De Vacaciones
  • Concepto
  • Constituye salario
Demanda De Inconstitucionalidad
  • Razones claras, ciertas, específicas, pertinentes y suficientes
Inhibicion De La Corte Constitucional
  • Improcedencia por cuanto demanda cumple requisitos de claridad, certeza, especificidad, pertinencia y suficiencia
Sancion Moratoria Por El No Pago De Salarios Y Prestaciones Sociales A La Terminacion Del Contrato
  • Quien pretenda ser absuelto de la misma debe demostrar que procedió de buena fe
Sancion Moratoria
  • Código Sustantivo del Trabajo no menciona la concurrencia adicional de dicho incremento ya que cuenta con un mecanismo eficaz para combatir la eventual depreciación monetaria
19 topics · 40 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 789 de 2002, artículo 29 “por la cual se dictan normas para apoyar el empleo y se modifican algunos artículos del Código Sustantivo del Trabajo”, la norma regula la indemnización por falta de pago, los apartes demandados son los siguientes: “los salarios y prestaciones debidas” “por concepto de salarios y prestaciones de dinero”, sostiene que los apartes acusados, restringen la obligación del empleador de reconocer la indeminación por falta de pago de salarios y prestaciones en dinero, son contrarios a los artículo 13, 25 y 52 de la Constitución, considera que la restricción opera como estímulo para que los empleadores incurran en mora, no objeto de indemnización, respecto de otros acreencias laborales que, a pesar de tener la naturaleza de derechos irrenunciables, no se insertan dentro del concepto de salarios y prestaciones.

La Corte en primer lugar se percata de la existencia de cosa juzgada respecto de algunos apartes acusados, estudia la indemnización moratoria como instrumento que protege el derecho al trabajo, mediante el apremio para el pago de las sumas debidas al trabajador a la finalización del contrato laboral y los salarios y prestaciones en dinero como acreencias relacionadas con la retribución por la actividad del trabajador o la asunción de las contingencias de la labor, se encuentra que la delimitación efectuada por el legislador para la indemnización moratoria y los mencionados intereses está basada en un principio de razón suficiente, ya que coincide con el criterio previsto por la Constitución para la protección del ingreso laboral, por lo tanto se concluye que la expresión acusada es acorde a la Constitución y, en especial el derecho al trabajo se decide declarar las expresiones acusadas exequibles.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 789/02. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 29Ley 789/02UPHELD
1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (4 points)
  1. Primero. ESTARSE A LO RESUELTO en la sentencia C-781 de 2003, en cuanto declaro "EXEQUIBLE, en lo acusado, el inciso
  2. primero. del articulo 29 de la Ley 789 de 2002".25
  3. Segundo. Declarar EXEQUIBLE, por los cargos estudiados en esta sentencia, la expresion "por concepto de salarios y prestaciones en dinero." contenida en el inciso
  4. segundo. del numeral 1o del articulo 29 de la Ley 789 de 2002
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
DissentGabriel Eduardo Mendoza Martelo
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 31cited by 11 →C-892/09C-1052/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 617 De 2000 · cited 1,475 timesC-1052/012001SU.995/99 — Derecho Al Trabajo. Pago De Acreencias Laborales Docentes Plato Magdalena. Concedida. · cited 973 timesSU.995/991999C-447/97 — Dec. 1228/95. Art. 11 Parcial. Federaciones Deportivas. Demanda Materialmente Inepta. Sentencia Inhibitoria. · cited 639 timesC-447/971997C-131/93 — Dec. 2067/91 Art. 2 Num. 2 3 4 5 Y 23. Cosa Juzgada Constitucional. Cumplimiento De Sentencias. Exequibles Salvo Art. 23 Expresion "obli · cited 325 timesC-131/931993C-370/06 — Inhabilidades Para Ejercer Funciones Publicas Por Sancion Disciplinaria. No Resulta Desproporcionada O Irrazonable Porque Busca La Salvaguar · cited 318 timesC-370/062006C-177/01 — Genocidio Desaparicion Forzada Desplazamiento Forzado Y Tortura. Derecho Internacional Humanitario. Unidad Normativa. · cited 258 timesC-177/012001C-509/96 — Dec. 2150/95. Arts. 22 Y 28. Informes Solicitados A Entidades Publicas. Posesion De Particulares Ante Org. De Control.. Sent. Inhibitoria Ar · cited 247 timesC-509/961996C-519/98 — Dec. 2700/91. C De P.P. Detencion Domiciliaria. Sentencia Inhibitoria Por Ausencia De Concepto De Violacion En Demanda De Inconstitucionalid · cited 229 timesC-519/981998SU.448/16 — Debido Proceso, Acceso A La Administración De Justicia, Contrato Realidad. · cited 81 timesSU.448/162016T-459/17 — Indemnizacion Moratoria Por Falta De Pago De Salarios Y Prestaciones Debidas Al Trabajador. · cited 77 timesT-459/172017T-1029/12 · cited 41 timesT-1029/122012C-171/20 — Retiro De Cesantía. Aviso Disfrute De Vacaciones. Recursos Del Sistema De Riesgos Laborales Para Prevención Y Emergencias En Atención Por Pr · cited 24 timesC-171/202020T-331/18 — Derecho A La Estabilidad Ocupacional Reforzada Por Razones De Salud. · cited 16 timesT-331/182018C-311/20 — Acceso A Servicios De Conectividad Auxilio De Conectividad Para El Trabajo En Casa Cuando Se Devengue Hasta Dos Salarios Mínimos Legales Men · cited 7 timesC-311/202020SU.041/20 — Derecho De Petición De Docentes Del Sector Oficial Frente A Las Solicitudes De Reconocimiento Y Pago De La Sanción Moratoria Por El Pago Tar · cited 5 timesSU.041/202020C-212/24 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud Sustantiva De Demanda De Inconstitucionalidad Contra La Interpretación Que Ha Hecho La Sala De Casación Labo · cited 1 timesC-212/242024
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.