T-512 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva
✓Claimant Luis Felipe Becerra Becerra·Respondent Caja De Retiro De Las Fuerzas Militares
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Vulneración por descuento superior al 50% de las mesadas
- Concepto
- Requisitos para acreditar vulneración
- Descuentos realizados por empleador, aún con autorización del trabajador, deben respetar normas vigentes
- Naturaleza jurídica
- Las Cooperativas y entidades acreedoras tienen mecanismos distintos para efectuar el cobro
- Límite máximo de descuentos
- Marco legal relacionado con los montos máximos de descuento a sus mesadas
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Mínimo vital.
Los accionantes cuentan con una asignación de retiro otorgada por las fuerzas militares, pero ésta se encuentra embargada casi en su totalidad debido a varias deudas que adquirieron con cooperativas y otras entidades.
Solicitan que dichos descuentos se realicen, protegiendo el 50% de su asignación mensual.
La sala encuentra que el mínimo vital de los accionantes, esta siendo afectado gravemente, y hace un llamado de atención a al caja de retiro de las fuerzas militares, la cual se esta basando en la directiva permanente 17741 de 1990, para realizar retenciones superiores al 50%, desconociendo abiertamente la amplia jurisprudencia que se ha creado respecto de estos casos.
Decide conceder la protección al mínimo vital de los accionantes.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida el 25 de marzo de 2009 por la Seccion Tercera, Subseccion B del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en la que se revoco la sentencia proferida el 18 de febrero de 2009 por el Juzgado
- Cuarto. Administrativo de Bogota que inicialmente habia concedido la proteccion solicitada en el proceso de la referencia, y en su lugar TUTELAR el derecho fundamental al minimo vital de los senores Luis Felipe Becerra Becerra y Ciro Antonio Guevara Ocampo, por las razones expuestas en la presente providencia.
- Segundo. ORDENAR a la Caja de retiro de las Fuerzas Militares que a partir del periodo de pago siguiente a la notificacion de esta providencia, se abstenga de efectuar descuentos por cualquier concepto, a las mesadas pensionales de los senores Luis Felipe Becerra Becerra y Ciro Antonio Guevara Ocampo, superiores al 50 % de las mismas.
- Tercero. Por Secretaria General, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.