JurídicoESEN
Tutela ruling (T)May 26, 2009

T-367 de 2009

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio

✓Claimant Rafael Calixto Escalona Martinez·Respondent Sociedad Editora Internacional De Musica Ltda. -Edimusica-

01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Acción De Tutela
  • Caso de fallecimiento del actor estando en curso el proceso
Contratos De Cesion De Derechos Patrimoniales De Autor
  • Deben partir y propender en su desarrollo y ejecución por garantizar las condiciones materiales mínimas de subsistencia
Derechos De Autor
  • El Juez de tutela cuenta con la facultad de intervención, únicamente en cuanto exista una relación directa con su dimensión ius fundamental
Derechos Patrimoniales De Autor
  • A pesar de no ostentar el carácter de fundamentales gozan de protección constitucional
Accion De Tutela Contra Particulares
  • Caso en que se demanda a Sociedad Editora Internacional de Música
Propiedad Intelectual Y Seguridad Social De Adultos Mayores Autores
  • Es susceptible de ser protegida en la medida que con la cesión de los derechos patrimoniales de autor se afecta la seguridad social del artista
7 topics · 6 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Derechos patrimoniales de autor cuya garantia clamara el difundo rafael escalona, a fin de que se declarara su caracter inalienable e intransferible, para, de forma consecuente, obtener la rescision de la cesion de derechos hecha a favor de edimusica mediante los contratos de fechas 02 de diciembre de 1991 y 09 de junio de 1999, ademas de los contratos de subedicion a traves de cuales de venia efectuando el recaudo de las regalias a nivel internacional. <br>como cuestion preliminar, se dejo claro que, pese a la ocurrencia del deceso del actor y la consiguiente configuracion de un daño consumado, el pronunciamiento de un fallo de fondo resulta necesario para efectos de determinar el alcance de la proteccion de derechos fundamentales y su proyeccion a herederos o familiares. <br>procedencia de la accion de tutela contra particulares y frente a la existencia de otro medio de defensa judicial. <br>los derechos patrimoniales de autor y la seguridad social de los adultos mayores. <br>la sala determino el alcance de la protección a los derechos patrimoniales de autor, la cual debe entender como permisiva de la enajenabilidad de los mismos, condicionada especialmente a la salvaguardia del derecho a la seguridad social de autores, actores, directores y dramaturgos.

Asi, la propiedad intelectual es susceptible de ser protegida, debido a que con la cesion de los derechos patrimoniales de autor se puede afectar la seguridad social del artista, en concreto, en lo tocante a su derecho a la pension y a la vida en condiciones dignas. <br>adentrada en el asunto concreto, la sala, en primer lugar, recalco que lo pertinente a los derechos de autor debe ser resuelto a traves de la via ordinaria, al menos en lo referente a los aspectos puramente economicos de la relacion juridica que se establece.

Sin embargo, la intervencion del juez constitucional es viable en aquellos eventos en los cuales las clusulas contractuales vulneran o amenazan los derechos fundamentales del o la artista y se preve la ocurrencia de un perjuicio irremediable. <br>seguidamente, a falta de certeza sobre la suficiencia de los recursos percibidos por el actor y de la incidencia de una situacion atentatoria de sus derechos, se puntualizo que, siempre que esos derechos estuvieren comprometidos, sobre la casa editora pesa un deber de solidaridad reforzado a favor del o la artista, que se ve expresado en la comunicacion clara, precisa y detallada sobre la situacion real y actual de las regalias del o la artista, y de esa forma, concederle los elementos necesarios para solicitar ante la jurisdiccion competente la resolucion del contrato. <br>se dispuso, entonces, advertir a las casas editoriales que en la celebracion de contratos de cesion de derechos patrimoniales de autor deben partir y propender en su desarrollo y ejecucion por garantizar las condiciones materiales minimas de subsistencia para los autores, lo cual ademas implica el deber de informar al autor con la mayor oportunidad la situacion en que resulte comprometido su minimo vital; Exhortar a los ministerios del interior y de justicia y de cultura para que gestionen la actualizacion de la legislacon sobre derechos de autor; Y ordenar al juez de primera instancia informar a los herederos y causahabientes o quien acredite un derecho sobre las obras, los recursos judiciales de que disponen. <br>negada

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (6 points)
  1. Primero. Advertir a las casas editoras que en la celebracion de los contratos de cesion de derechos patrimoniales de autor deben partir y propender en su desarrollo y ejecucion por garantizar las condiciones materiales minimas de subsistencia para los autores en orden a la seguridad social que les asiste y atendiendo las particulares condiciones de indefension en que puedan encontrarse, lo cual ademas implica el deber de informar al autor con la mayor oportunidad la situacion en que resulte comprometido su minimo vital.
  2. Segundo. Exhortar a los ministerios del Interior y de Justicia y de Cultura para que gestionen la actualizacion de la legislacion sobre derechos de autor en orden a garantizar la seguridad social de los artistas en Colombia, en consonancia con los parametros constitucionales e internacionales de derechos humanos.
  3. Tercero. Ordenar al juez de primera instancia en tutela informe a los herederos y causahabientes o quien acredite un derecho sobre las obras, los recursos judiciales de que disponen a efectos de dar por terminados los contratos de cesion de derechos patrimoniales de autor celebrados o de considerarlo necesario y ser procedente perseguir la proteccion de sus derechos fundamentales a traves de los instrumentos constitucionales.
  4. Cuarto. Declarar la carencia actual de objeto de la presente accion de tutela.
  5. Quinto. Levantar la suspension de terminos decretada para decidir el presente asunto.
  6. Sexto. Librense las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 47cited by 7 →T-367/09T-225/93 — Acciones Populares. Acueducto De Nariño (C/Marca). Provision De Agua Potable. Negada. · cited 1,353 timesT-225/931993SU.995/99 — Derecho Al Trabajo. Pago De Acreencias Laborales Docentes Plato Magdalena. Concedida. · cited 973 timesSU.995/991999T-1316/01 — Derecho A La Igualdad. Solicitud Incremento De Mesadas Pensionales. Tutela Como Mecanismo Transitorio. Perjuicio Irremediable Y Sujetos De E · cited 672 timesT-1316/012001SU.540/07 · cited 419 timesSU.540/072007T-011/98 — Pago Excepcional De Acreencias Laborales. Dere. Al Minimo Vital. Pago De Cesantias Parciales. Concedida. · cited 378 timesT-011/981998T-456/04 — Derechos A La Vida Minimo Vital Y Seguridad Social De Hermana Discapacitada. Solicitud Reconocimiento Pension Sustitutiva De Sobreviviente. · cited 342 timesT-456/042004C-251/97 — Ley 319/96. Protocolo Adicional A La Conv. Americana De Ders. Humanos En Materia De Ders. Economicos Sociales Y Culturales. Exequible. · cited 328 timesC-251/971997T-015/95 — Der. De Los Beneficiarios De Un Secuestrado A Percibir Los Salarios Y Prestaciones Que A El Le Corresponden. Legalidad De Su Pago. Concedida · cited 267 timesT-015/951995C-378/10 — Accion De Tutela Contra Particulares Que Prestan Servicios Publicos · cited 73 timesC-378/102010T-255/13 · cited 15 timesT-255/132013C-892/09 — Indemnizacion Moratoria. Constituye Una Extensión En El Tiempo De La Protección Del Derecho Al Pago De Salario · cited 11 timesC-892/092009C-083/22 — Propiedad Intelectual. Prima El Derecho De Autor Sobre Los Demás, En Una Proporción Del 60 Por Ciento Del Total Recaudado. · cited 8 timesC-083/222022C-077/23 — Derechos De Autor O Conexos. Acuerdos Sobre Derechos Patrimoniales. · cited 3 timesC-077/232023T-038/10 · cited 3 timesT-038/102010T-492/09 · cited 1 timesT-492/092009
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.