C-875 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Fernando Alberto Barros Rodriguez
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Prescriptibilidad
- Distinción
- Garantía de asistencia técnica
- Actuación mediante abogado
- Excepciones a actuación mediante abogado
- Exigencia de poder a un abogado
- Abogado titulado
- Interés de víctimas y perjudicados en participar trasciende lo individual
- Otorgamiento de poder sino fuere abogado titulado
- Consagración constitucional
- Actuación mediante abogado como regla general
- Fundamento constitucional que justifica presencia
- No exclusión de quien no pretenda intervenir como actor popular
- Prescriptibilidad es una manifestación de la seguridad jurídica
- Consumado el delito comienza término de prescripción
- Interpretaciones
- Consagración
- Expresión explícita o implícita
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 600 de 2000.
Arts. 45 48 y 137 (ps.).
Codigo de procedimiento penal.
Accion civil individual o popular.
Titular de la accion indemnizatoria.
Resarcimiento daños y perjuicios de perjudicado o sucesores.
Extincion beneficio del amparo de pobreza.
What it decided
Holdings on Decreto 2700/91. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. Declarar EXEQUIBLE la expresión "El actor popular gozará del beneficio de amparo de pobreza de que trata el Código de Procedimiento Civil", contenida en el artículo 45 de la Ley 600 de 2000, condicionada a que se entienda que la parte civil que no pretende intervenir como actor popular, no está excluida del amparo de pobreza.
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE la expresión "Quien pretenda constituirse en parte civil dentro del proceso penal, si no fuere abogado titulado otorgará poder para el efecto.", contenida en el artículo 48 de la Ley 600 de 2000.
- TERCERO. ESTARSE A LO RESUELTO en la Sentencia C-069/96, en relación con el artículo 149 del Decreto 2700 de 1991, que declaró exequible la expresión, "el perjudicado o sus sucesores, a través de abogado, podrán constituirse en parte civil dentro de la actuación penal", y en consecuencia declarar EXEQUIBLE la expresión, "el perjudicado o sus sucesores, a través de abogado, podrán constituirse en parte civil dentro de la actuación penal", contenida en el artículo 137 de la Ley 600 de 2000.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.