JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)June 10, 2003Full bench

C-474 de 2003

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Luis Eduardo Montealegre Lynett

✓Claimant Bibiana Patricia Ortegon Amador

✓
Topic · hard data
Ley 397 De 1997. Art. 9 (P.). Desarrolla Arts. 70 71 Y 72 Constitucion Politica. Patrimonio Cultural Sumergido Fomentos Y Estimulos A La Cultura. Crea Ministerio De La Cultura. Traslado De Dependencias. Porcentaje Del Valor Bruto De Especies Naufragas. Re
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Congreso
  • Cláusula general de competencia
Especies Naufragas
  • Código Civil constituye fundamento legal y límite para que el Gobierno lo reglamente
  • Código Civil establece incentivos para el rescate
  • Código Civil regula lo atinente a gratificación por salvamento
  • Gratificación se fijará conforme a las reglas del Código Civil ante ausencia de regulación
  • Mecanismos de protección
  • Monto de la recompensa no puede ser fijado a su arbitrio por la autoridad competente
  • Posibilidad de recompensa al denunciante en caso de lograrse la recuperación
  • Recompensa no afecta carácter inalienable
Norma Acusada
  • Código Civil establece las bases para regulación del porcentaje
  • Expresión debió declararse exequible por cuanto contenido no contraría la Constitución
  • Porcentaje a que tiene derecho el denunciante no podrá ser pagado total o parcialmente con las especies náufragas
  • Disposición declarada inexequible no contraría la Constitución
  • Existencia de disposiciones suficientes para reglamentación gubernamental
  • Interpretación no puede hacerse en forma aislada
Potestad Reglamentaria Del Gobierno
  • Facultad de establecer porcentaje de recompensa al denunciante de especies náufragas
  • Sí existían parámetros legales que suponían la existencia de criterios jurídicos para enmarcar la actividad
  • Exige que la ley haya configurado previamente una regulación básica o materialidad legislativa
Patrimonio Cultural Y Arqueologico De La Nacion
  • Rescate de bienes que se encuentran abandonados en la naturaleza y en peligro de deterioro
  • Bienes que lo conforman
  • Mecanismos para readquirir bienes cuando se encuentren en manos de particulares
  • Protección constitucional
  • Regulación corresponde al Congreso
Convencion De Las Naciones Unidas Sobre El Derecho Del Mar
  • Criterios generales para el tratamiento de hallazgos de patrimonio cultural sumergido
Legislador
  • Facultad de establecer mecanismos que permitan readquirir bienes que se encuentran en manos de particulares
Ley
  • Resultado de un proceso en el cual se garantiza el principio de soberanía popular y el principio de pluralismo
Patrimonio Cultural Y Arqueologico
  • Ley podría permitir que Gobierno reglamente el tema
  • Ordenamiento legal prevé un régimen básico de incentivos para particulares que lo recuperen
Potestad Reglamentaria Del Presidente De La Republica
  • Garantiza debida ejecución de las leyes
15 topics · 34 subtopics · source: case-law reporter's topic index
02

What it decided

Holdings on Ley 397/97. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 9Ley 397/97STRUCK DOWN· phrase
Phrase struck down«" que será reglamentado por el Gobierno Nacional " contenida en el inciso tercero del parágrafo primero»
Art. 9°Ley 397/99STRUCK DOWN
Phrase struck down«que sera reglamentado por el Gobierno Nacional»
Art. 9°Ley 397/99 «este tendra derecho a un porcentaje del valor bruto de las especies naufragas»UPHELD
4 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (7 points)
  1. Primero. Declarar INEXEQUIBLE la expresion acusada "que sera reglamentado por el Gobierno Nacional" contenida en el inciso
  2. tercero. del paragrafo
  3. primero. del articulo 9deg de la Ley 397 de 1999.
  4. Segundo. Declarar EXEQUIBLE la expresion acusada "este tendra derecho a un porcentaje del valor bruto de las especies naufragas", contenida en el inciso
  5. tercero. del paragrafo
  6. primero. del articulo 9deg de la Ley 397 de 1999, en el entendido de que el porcentaje a que tiene derecho el denunciante, no puede ser pagado, total o parcialmente, con las especies naufragas que integran el patrimonio arqueologico y cultural nacional.
  7. Notifiquese,
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available3
Partial dissentEduardo Montealegre LynettPartial dissentRodrigo Escobar GilPartial dissentMarco Gerardo Monroy Cabra
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.