C-347 de 1997
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Arango Mejía
✓Claimant Juan Pablo Cardenas Mejia
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Legislador convierte en facultativo ordenamiento jurídico mercantil
- Renuncia injustificada a protección de derechos de conformidad con legislación colombiana
- Controversias civiles
- Domicilio en Colombia
- Inexistencia de elemento internacional por domicilio y negocio comercial en el país
- Controversias mercantiles de carácter internacional
- Nacionalidad de las partes no es condición suficiente para determinarlo
- Existencia de un interés público constitucional
- Carácter facultativo de normas con interés público constitucional sometida a las partes
- Legislador no puede trasladar facultades normativas a autoridades extranjeras
- Alcance
- Necesidad de elemento extranjero
- La libertad no es el único bien constitucional relevante en el ámbito mercantil
- Ley no puede establecer zonas inmunes a la aplicación de restantes disposiciones constitucionales
- Excede las facultades del legislador por convertir en facultativos imperativos constitucionales
- No puede quedar librado a la mera voluntad de particulares
- Sometimiento a Tribunal de Arbitramento ubicado por fuera del domicilio
- Excepción por asunto mercantil de carácter internacional
- No se vulnera por arbitramento internacional de negocios jurídicos mercantiles internacionales
- Objeto básico
What it decided
Holdings on Ley 80/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
- R E S U E L V E:
- Primero. Declárase EXEQUIBLE, en los precisos términos de la parte motiva de esta sentencia, el numeral 3 del artículo 1o. De la ley 315 de 1996, "Por la cual se regula el arbitraje internacional y se dictan otras disposiciones."
- Segundo. Declárase INEXEQUIBLE la siguiente expresión del artículo 4o. de la ley 315 de 1996, que modificó el último inciso del artículo 70 de la ley 80 de 1993: "... como también en aquellos con persona nacional...".
- Notifíquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.