Constitutional review ruling (C)February 25, 2003Full bench

C-148 de 2003

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓

Topic · hard data

Decreto Legislativo 2749 De 2002. Creditos Adicionales Y Traslados Al Presupuesto General De La Nacion Para La Vigencia Fiscal De 2002 Del Ejercito Armada Y Policia Nacional. Estado De Conmocion Interior. Impuesto Para La Seguridad Democratica. Orden Publ

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Decreto Legislativo De Impuesto En Conmocion Interior

Condicionar la exequibilidad de un artículo resulta una fórmula carente de sentido
Falta de motivación propia y específica
Inconstitucional por utilizar recursos extraordinarios para gastos ordinarios
Necesidad de motivar insuficiencia de recursos ordinarios del Presupuesto Nacional
Adición presupuestal debió hacerse mediante una ley del Congreso
Creación de tributo
Facultades del Gobierno no son absolutas
Inexequible por no incluir partidas globales sin destinación específica
No pretensión de solución de déficit fiscal y ejecución de proyecto a largo plazo
Recursos del impuesto destinados a gastos ordinarios contrarían la Constitución

Estado De Excepcion

Faculta al gobierno para modificar el presupuesto
Permite al gobierno efectuar los créditos adicionales y traslados presupuestales ocasionados, constituyendo la fuente del gasto el decreto que declaró el Estado de Excepción

Presupuesto

Límites de la facultad excepcional del Ejecutivo de modificarlo o adicionarlo
Decretos que lo modifican durante los estados de excepción están sometidos a múltiples condicionamientos derivados de la Carta Política

Principio De Legalidad Del Presupuesto

En tiempo de normalidad

Principio De Universalidad

Todas las rentas y gastos sin excepción deben figurar en el presupuesto

Presupuesto General De La Nacion

Toda modificación efectuada debe ser informada al Congreso de la República

6 topics · 17 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

Holdings on Decreto 2749/02. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 1Decreto 2749/02UPHELD

Art. 2Decreto 2749/02STRUCK DOWN· in part

Art. 3Decreto 2749/02UPHELD

3 holdings · source: operative part of the ruling

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)

PRIMERO. Declarar EXEQUIBLES los articulos 1deg y 3deg del Decreto Legislativo 2749 de 25 de noviembre de 2002 "Por el cual se adiciona el Presupuesto General de la Nacion para la vigencia fiscal de 2002"
SEGUNDO. Declarar INEXEQUIBLES las partidas 113, Seccion 1501, del presupuesto de inversion del Ministerio de Defensa Nacional, denominada "Mejoramiento y mantenimiento de infraestructura propia del sector" por $900"000.000 y con 705, Seccion 1601, del presupuesto de inversion de la Policia Nacional, denominada "Educacion superior" por $310"000.000, contenidas en el articulo 2deg del Decreto Legislativo 2749 de 2002.
TERCERO. Declarar EXEQUIBLE, en lo demas, el articulo 2deg del Decreto Legislativo 2749, en el entendido que los gastos ordenados deberan estar directa y especificamente encaminados a conjurar las causas de la perturbacion del orden publico y a impedir la extension de sus efectos.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Jaime Córdoba Triviño

Reporting justice

✓

Alfredo Beltrán Sierra

✓