C-071 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alvaro Tafur Galvis
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedimiento simplificado
- Mecanismos de cooperación
- Señalamiento de conductas que deben ser penalizadas y no están establecidas en el Protocolo
- Ambito material de aplicación
- Autoridades competentes para la ejecución
- Creación del centro de intercambio de información facilita al Estado colombiano el acceso a la información para la efectiva aplicación del Protocolo
- Faculta a las partes para que concierten acuerdos bilaterales, regionales o multilaterales relativos a los movimientos fronterizos de organismos vivos modificados
- Fines y justificaciones
- Medidas de prevención y emergencia en caso de movimientos transfronterizos involuntarios
- Reglas respecto del manejo de información confidencial
- Remisión a las normas sobre diversidad biológica
- Medidas tendientes a prevenir y a penalizar movimientos transfronterizos ilícitos
- Objetivo
- Adopción de mecanismos para garantizar su protección resultan acordes con la Constitución
- Criterio de precaución
- Disposiciones generales sobre forma de aplicación e interpretación
- Evaluación y gestión de riesgo derivados de los movimientos transfronterizos de los organismos vivos modificados
- Faculta a los Estados partes para celebrar acuerdos con otros Estados en tanto sean compatibles con el objeto del protocolo
- Control formal
- Control material
What it decided
Holdings on Ley 740/02. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declarar EXEQUIBLE el "PROTOCOLO DE CARTAGENA SOBRE SEGURIDAD DE LA BIOTECNOLOGIA DEL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLOGICA, hecho en Montreal el veintinueve (29) de enero de dos mil (2000)".
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE la Ley 740 de 2002.
- Tercero. Ordenar la comunicacion de la presente sentencia al Presidente de la Republica y al Ministro de Relaciones Exteriores, para los fines contemplados en el numeral 10 del articulo 241 de la Constitucion Politica.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.