T-656 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Gilberto Horacio Serpa Salazar·Respondent Municipio De Buena Vista
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Caso en que se suscribió un acuerdo de pago de subsidios a comerciantes
- Caso en que no se les cancelaron a los demandantes los subsidios prometidos si desocupaban sus sitios de trabajo en el mercado público para permitir ejecución de obras
- Caso en que se suscribió un acuerdo de pago de subsidios a comerciantes
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Debido proceso y acceso a la justicia.
Los accionantes solicitan se ordene a la Alcaldía de Buenavista-Cordoba, hacer entrega de un documento que acredite el convenio celebrado entre la administración municipal y los comerciantes, sobre la adecuación de la plaza de mercado, el compromiso de los comerciantes de entregar las instalaciones para la remodelación de la plaza de mercado, el acuerdo de pago de subsidios durante la vigencia de la construcción, y las fechas de cumplimiento de la entrega.
La Sala se pronuncia sobre la procedencia de la acción de tutela para solicitar documentos que se encuentran en poder de la administración pública, el debido proceso administrativo, la reconstrucción de documentos, se encuentra que es responsabilidad de la Alcaldía la custodia del documento extraviado, y la reconstrucción del acta se hace necesaria teniendo en cuenta las declaraciones rendidas por las personas vinculadas con el fin de no ocasionar una vulneración mayor.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. REVOCAR la Sentencia proferida el 4 de febrero de 2010 por el Juzgado Promiscuo del Circuito de Planetarica (Cordoba). En su lugar, TUTELAR los derechos fundamentales al debido proceso y efectivo acceso a la administracion de justicia de los accionantes Gilberto Horacio Serpa Salazar, Eduardo Enrique Pernett Soto, Andres Inocencio Osorio Velasquez y Ricardo Montiel Hoyos.
- SEGUNDO. ORDENAR al Alcalde municipal de Buena Vista (Cordoba) que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas posteriores a la notificacion de esta providencia inicie la reconstruccion del acta del 14 de junio de 2007, en la que fue suscrito el convenio celebrado entre los comerciantes del mercado y la administracion municipal, sin exceder el termino de dos (2) meses para entregar el respectivo documento a los accionantes, para lo cual podra tener en cuenta la copia simple y las declaraciones contenidas en el expediente.
- LIBRESE por Secretaria General la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.