T-602 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez
✓Claimant Dibeth Lerma Meza·Respondent Empresa Social Del Estado Hospital San Rafael Nivel Ii San Juan Del Cesar Guajira
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional
- Procede pago licencia de maternidad de forma proporcional a las semanas efectivamente cotizadas por la actora al momento del parto
- Caso en que la peticionaria dejó de cotizar más de dos meses del periodo de gestación y por lo tanto procede el pago proporcional
- Reconocimiento y pago
- Reglas jurisprudenciales en relación con el pago completo o proporcional según las semanas cotizadas durante el periodo de gestación
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Dignidad, humana, salud, vida digna.
La accionante solicita el reconocimiento y pago de la licencia de maternidad, la cual le ha sido negada porque la empresa para la cual trabaja no realizó las cotizaciones correspondientes.
La Sala encuentra que la EPS Coomeva vulneró los derechos fundamentales de la señora, se ordena pagar la incapacidad en forma proporcional a las semanas cotizadas al momento del parto.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. LEVANTAR la suspension de terminos decretada por la Sala de Revision.
- Segundo. REVOCAR la sentencia de tutela proferida por el Juzgado Laboral del Circuito de San Juan del Cesar, Guajira, el 10 de septiembre de 2009, y en su lugar CONCEDER la accion de tutela para proteger el derecho a la seguridad social.
- Tercero. ORDENAR a COOMEVA EPS, que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas, contadas a partir de la notificacion del presente fallo, reconozca y pague a la actora la licencia de maternidad en forma proporcional a las semanas cotizadas al momento del parto.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.