T-525 de 2016
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Edison Alberto Cuervo Forero·Respondent Colpensiones Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reglas jurisprudenciales para la procedencia
- Procedencia y no aplicación de rigorismo procesal en cuanto a manifestación de no estar en condiciones de promover su propia defensa
- Alcance
- Intención de criar y darles un hogar a los hijos como finalidad primigenia
- Solidaridad entre hijos como factor fundante
- Vínculo de afecto, respeto, comprensión y protección
- Definición
- Reconocimiento en la jurisprudencia
- Clasificación
- Igualdad de trato a sus diferentes formas de constitución
- Protección integral en el ordenamiento jurídico colombiano
- Evolución del concepto
- Antecedentes normativos
- Finalidad
- Beneficiarios
- La inexistencia de vínculos jurídicos o consanguíneos no es un presupuesto estricto para determinar la existencia de la familia de crianza
- Orden a Colpensiones reconocer sustitución pensional de abuelo a favor de nietos
- Subreglas para la determinación de acceso a la pensión de sobrevivientes o sustitución pensional
- Marco constitucional y desarrollo jurisprudencial
- Superación del concepto de familia derivado de la unión entre un hombre y una mujer en sentencia C-577/11
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se atribuye a Colpensiones la vulneración de derechos fundamentales, como consecuencia de no conceder al accionante y a su hermana menor de edad la sustitución pensional de su abuelo, de quien alegan ser hijos de crianza.
El padre de los actores e hijo del causante falleció y desde ese momento los peticionarios convivían bajo el mismo techo con el abuelo, quien de forma solidaria asumió la responsabilidad de ellos como nietos y solventó todos sus gastos, en tanto su madre, en condición de nuera, se dedicó a cuidarlo.
Se reitera jurisprudencia constitucional en torno a 1º.
La procedencia excepcional de la acción de tutela para el reconocimiento de prestaciones sociales y, en particular, de la pensión de sobrevivientes. 2º.
La figura de la agencia oficiosa a favor de menores de edad. 3º.
Los beneficiarios del Sistema de Seguridad Social en pensiones. 4º.
La familia en el ordenamiento jurídico colombiano. 5º.
La familia de crianza. 6º.
El reconocimiento de la pensión de sobrevivientes a los hijos de crianza y; 7º Las subreglas para la determinación de acceso a la pensión de sobrevivientes tratándose de una familia de crianza.
La Sala concluye que los accionantes cumplen con las características propias para ser considerados como hijos de crianza del abuelo paterno, con quien constituyeron un vínculo que trascendió de la mera cooperación económica y se hizo verificable en términos emocionales y de afecto y que por ello, son sujetos de derecho de todos los beneficios que en materia de seguridad social se desprenden de su muerte.
Se CONCEDE la protección solicitada y se ordena a la accionada reconocer la prestación reclamada.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. LEVANTAR la suspension de terminos decretada para decidir el presente asunto.
- Segundo. REVOCAR la sentencia proferida el 1o de febrero de 2016 por el Juzgado
- Cuarto. Civil del Circuito de Bogota. En su lugar, CONCEDER la proteccion de los derechos fundamentales a la igualdad, seguridad social, vida digna y minimo vital de Edison Alberto Cuervo Forero y Jessica Valentina Cuervo Forero.
- Tercero. ORDENAR a Colpensiones que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de la presente sentencia, si aun no lo ha hecho, expida la resolucion que reconozca la sustitucion pensional de Jose Manuel Cuervo a favor de Edison Alberto Cuervo Forero y Jessica Valentina Cuervo Forero.
- Cuarto. LIBRENSE por la Secretaria General de esta Corporacion las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991 para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.